Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "dur"

"dur" Tłumaczenie Niemiecki

dur

[dyʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
hart, zäh, hart gekocht hart, fest schwer, schwierig hart, streng, hartherzig
  • hart
    dur (≈ ferme)
    dur (≈ ferme)
  • zäh
    dur viande
    dur viande
  • hart (gekocht)
    dur œuf
    dur œuf
Przykłady
  • hart
    dur combats
    dur combats
  • fest
    dur sommeil
    dur sommeil
Przykłady
Przykłady
  • être dur porte, levier etc
    schwer gehen
    être dur porte, levier etc
  • être dur d’oreille , de la feuille familier | umgangssprachlichfam
    schwer hören
    être dur d’oreille , de la feuille familier | umgangssprachlichfam
  • ce n’est pas dur
    das ist nicht schwer, schwierig
    das fällt mir nicht schwer
    ce n’est pas dur
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • hart
    dur (≈ sévère)
    dur (≈ sévère)
  • streng
    dur
    dur
  • aussi | aucha. hartherzig
    dur personne
    dur personne
Przykłady
  • être dur avecquelqu’un | jemand qn
    gegen jemanden, zu jemandem hart sein
    être dur avecquelqu’un | jemand qn

dur

[dyʀ]adverbe | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fest, kräftig, hart
  • fest
    dur frapper
    dur frapper
  • kräftig
    dur
    dur
  • hart
    dur travailler
    dur travailler
Przykłady

dur

[dyʀ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ein hartgesottener Bursche... Massivbau sich hart... jemand... ein harter... die Kompromisslosen...
Przykłady
  • un dur (à cuire) familier | umgangssprachlichfam
    ein hartgesottener Bursche
    un dur (à cuire) familier | umgangssprachlichfam
  • jouer les durspluriel | Plural pl
    jouer les durspluriel | Plural pl
  • un dur, une dure à cuire personne familier | umgangssprachlichfam
    jemand, mit dem ou mit der man schlecht fertig wird
    un dur, une dure à cuire personne familier | umgangssprachlichfam
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady

dur

[dyʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
streng... auf der bloßen Erde schlafen
Przykłady
Przykłady
être dur à la détente
être dur à la détente
blé dur
Hartweizenmasculin | Maskulinum m
blé dur
coup dur
harter, schwerer (Schicksals)Schlag
coup dur
être dur d’oreille
être dur d’oreille
être dur en affaires
ein kalter Geschäftsmann sein
être dur en affaires
pur et dur
pur et dur
pur et dur
pur et dur
pur et dur
pur et dur
dur comme un roc
hart wie ein Stein
dur comme un roc
ça pince dur
es ist bitter, grimmig kalt
ça pince dur
disque dur
Festplatteféminin | Femininum f
disque dur
œuf dur
hartes, hart gekochtes Ei
œuf dur
maintenant que le plus dur est passé
jetzt, wo das Schlimmste vorüber, vorbei, überstanden ist
maintenant que le plus dur est passé
dur comme la pierre
hart wie Stein
dur comme la pierre
palais dur, mou
harter, weicher Gaumen
palais dur, mou
être dur de la feuille
être dur de la feuille
© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: