Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "it"

"it" Tłumaczenie Niemiecki

it

[it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
es es, er, ihn, sie es es es es Inne przykłady...
  • es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    it
    it
Przykłady
  • es, er, ihn, sie
    it referring to previously named thing
    it referring to previously named thing
Przykłady
  • (pencil) … it writes well
    (Bleistift) … er schreibt gut
    (pencil) … it writes well
  • es
    it subject of impersonal verb or construction
    it subject of impersonal verb or construction
Przykłady
  • it is raining
    es regnet
    it is raining
  • it is cold
    es ist kalt
    it is cold
  • what time is it?
    wie viel Uhr ist es?
    what time is it?
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • es
    it grammatical subject
    it grammatical subject
Przykłady
  • it’s me/him
    ich bins/er ists
    it’s me/him
  • oh, it was you
    oh, Sie waren es
    oh, it was you
  • it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    hier spricht Charlie
    it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • es
    it as intensifier
    it as intensifier
Przykłady
  • es
    it indefinite object
    it indefinite object
Przykłady
  • that’s it! exactly
    ja genau!
    that’s it! exactly
  • that’s it! finished
    that’s it! finished
  • to go it
    es wagenor | oder od anpacken
    to go it
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady

it

[it]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich
  • sich
    it
    it
Przykłady

it

[it]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler
  • die Höhe
    it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • der Gipfel
    it
    das Nonplusultra (die höchste Vollendung)
    it
    it
Przykłady
  • (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas
    it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m
    it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Spielermasculine | Maskulinum m
    it in games
    it in games
Przykłady
dash it!
zum Kuckuck (damit)!
dash it!
usually | meistmeist meist king it
usually | meistmeist meist king it
usually | meistmeist meist queen it
usually | meistmeist meist queen it
it sucks
das ist beschissen
it sucks
it seems
es scheint (that dass)
it seems
it thundered
es hat gedonnert
it thundered
often | oftoft perk it
sich brüsten
often | oftoft perk it
usually | meistmeist meist hoof it
zu Fuß gehen
usually | meistmeist meist hoof it
usually | meistmeist meist nark it
hör auf damit, lass michor | oder od uns in Ruhe
usually | meistmeist meist nark it
hit it
sich in die Falleor | oder od Klappe hauen
hit it
cheese it!
hör auf!, hau ab!, verschwinde!
cheese it!
forget it
mach dir nichts draus, Schwamm drüber!
forget it
also | aucha. noise it
also | aucha. noise it
feel it
hebs mal
feel it
up it!
heb(e) es auf!
up it!
also | aucha. renown it
also | aucha. renown it
at it
at it
sod it!
sod it!
schriftlich. - (IT) Ich danke Ihnen, Herr Präsident!
in writing. - (IT) Thank you, Mr President.
Źródło: Europarl
Herr Ministerpräsident, Sie haben das Wort.
(IT) Prime Minister, the floor is yours.
Źródło: Europarl
Computersysteme entsprachen nicht in jedem Falle den Erfordernissen.
IT systems were not always adapted to needs.
Źródło: Europarl
, schriftlich. - (IT) Fußball ist tief in der europäischen Identität und Kultur verwurzelt.
in writing. - (IT) Football is deeply rooted in European identity and culture.
Źródło: Europarl
Herr Präsident, ich möchte einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 184 stellen.
rapporteur. - (IT) Mr President, I should like to propose an oral amendment to paragraph 184.
Źródło: Europarl
Es ist mir eine Freude, den Erfolg des Trilogs hervorheben zu können.
in writing. - (IT) I am delighted to be able to highlight the success of the trialogue.
Źródło: Europarl
Ich bin Herrn Ebner wirklich dankbar.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am truly grateful to Mr Ebner.
Źródło: Europarl
Um das zu gewährleisten, muss man die besten IT-Mitarbeiter und-Programmierer gewinnen.
The best IT staff and programmers must be recruited to ensure that this is done.
Źródło: Europarl
Das war eine sehr intensive und aufschlussreiche Aussprache.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, this has been a very heated, highly interesting debate;
Źródło: Europarl
Wie wir wissen, ist es heutzutage kein Problem mehr, junge Informatiker ins Land zu lassen.
Today, as we know, nobody objects to admitting young IT professionals.
Źródło: Europarl
Źródło

"IT" Tłumaczenie Niemiecki

IT

abbreviation | Abkürzung abk (= information technology)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
IT
  • ITfeminine | Femininum f
    IT
    IT
schriftlich. - (IT) Vielen Dank, Herr Präsident!
in writing. - (IT) Thank you, Mr President.
Źródło: Europarl
schriftlich. - (IT) Ich danke Ihnen, Herr Präsident!
in writing. - (IT) Thank you, Mr President.
Źródło: Europarl
Herr Ministerpräsident, Sie haben das Wort.
(IT) Prime Minister, the floor is yours.
Źródło: Europarl
Computersysteme entsprachen nicht in jedem Falle den Erfordernissen.
IT systems were not always adapted to needs.
Źródło: Europarl
, schriftlich. - (IT) Fußball ist tief in der europäischen Identität und Kultur verwurzelt.
in writing. - (IT) Football is deeply rooted in European identity and culture.
Źródło: Europarl
Herr Präsident, ich möchte einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 184 stellen.
rapporteur. - (IT) Mr President, I should like to propose an oral amendment to paragraph 184.
Źródło: Europarl
Es ist mir eine Freude, den Erfolg des Trilogs hervorheben zu können.
in writing. - (IT) I am delighted to be able to highlight the success of the trialogue.
Źródło: Europarl
Ich bin Herrn Ebner wirklich dankbar.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I am truly grateful to Mr Ebner.
Źródło: Europarl
Um das zu gewährleisten, muss man die besten IT-Mitarbeiter und-Programmierer gewinnen.
The best IT staff and programmers must be recruited to ensure that this is done.
Źródło: Europarl
Das war eine sehr intensive und aufschlussreiche Aussprache.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, this has been a very heated, highly interesting debate;
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: