Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "����da��"

"����da��" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o dar, dn., ds. czy dł.?
da
Adverb | przysłówek adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tam, tu, wtedy, w tym wypadku, oto, wobec tego, wówczas, tu ponieważ, w takim razie, gdy, skoro
  • tam
    da dort
    da dort
  • tu, oto
    da hier
    da hier
  • wtedy, wówczas
    da zeitlich
    da zeitlich
  • w tym wypadku, w takim razie
    da in diesem Fall
    da in diesem Fall
  • wobec tego, tu
    da unter diesen Umständen
    da unter diesen Umständen
  • ponieważ, skoro
    da Konjunktion | spójnikkonj weil
    da Konjunktion | spójnikkonj weil
  • gdy
    da als
    da als
Przykłady
dać
czasownik dokonany | perfektives Verb pf <dam; daj!>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
geben
Przykłady
sprachlos

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
niemy, oniemiały
  • niemy
    sprachlos
    sprachlos
  • oniemiały (vor zGenitiv | dopełniacz gen)
    sprachlos
    sprachlos
Przykłady
  • da bist du sprachlos! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    zatkało cię!
    da bist du sprachlos! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
stocksteif
umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
siedziała jakby kij połknąła
Przykłady
  • sie saß stocksteif da
    siedziała jakby kij połknąła
    sie saß stocksteif da
hie
Adverb | przysłówek adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tu i ówdzie
Przykłady
  • hie und da
    tu i ówdzie
    hie und da
Salat
Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; -e>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sałata, sałatka
  • sałata
    Salat
    Salat
  • auch | również, teża. sałatka
    Salat Kochkunst | kucharstwoKULIN
    Salat Kochkunst | kucharstwoKULIN
Przykłady
  • da haben wir den Salat! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    a to dopiero!, masz ci los!
    da haben wir den Salat! umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Referendum
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; -den, -da>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
referendum
  • referendumNeutrum, sächlich | rodzaj nijaki n
    Referendum
    Referendum
die
Artikel | rodzajnik artSingular | liczba pojedyncza sgFemininum | rodzaj żeński f <Genitiv | dopełniaczgen,Dativ | celownik dat der; Akkusativ | biernikakk die>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kobieta... kobiety...
Przykłady
  • die Frau wird nicht übersetzt, z.B.
    kobietęAkkusativ | biernik akk
    die Frau wird nicht übersetzt, z.B.
  • der Frau
    kobiety
    kobiecieDativ | celownik dat
    der Frau
die
Pronomen | zaimek prondemonstrativ | wskazujący dem <Genitiv | dopełniaczgen deren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ta, tę, tą, tej
  • ta
    die Nominativ | mianowniknom
    tęAkkusativ | biernik akk
    die Nominativ | mianowniknom
    tą umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    die Nominativ | mianowniknom
    tejGenitiv | dopełniacz gen
    die Nominativ | mianowniknom
    die Nominativ | mianowniknom
Przykłady
  • die da
    tamtąAkkusativ | biernik akk
    tamtejGenitiv | dopełniacz gen
    die da
  • die da statt „sie“ umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    ona
    jejGenitiv | dopełniacz gen
    die da statt „sie“ umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
die
Pronomen | zaimek pronrelativ | względny rel <Genitiv | dopełniaczgen deren>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ta, która, tę, którą, tej, której
  • ta, która
    die Nominativ | mianowniknom
    tę, którąGenitiv | dopełniacz gen,Akkusativ | biernik akk
    die Nominativ | mianowniknom
    tej, którejDativ | celownik dat
    die Nominativ | mianowniknom
    die Nominativ | mianowniknom
Menschenseele
Femininum | rodzaj żeński f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dusza ludzka
  • dusza ludzka
    Menschenseele
    Menschenseele
Przykłady
  • es war keine Menschenseele da
    nie było tam żywej duszy
    es war keine Menschenseele da
dastehen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; reg sn>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stać, znajdować się, być
  • stać
    dastehen
    dastehen
  • znajdować się, być
    dastehen sich befinden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    dastehen sich befinden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
Przykłady
  • wie stehe ich jetzt da! figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    ładnie teraz wyglądam!
    wie stehe ich jetzt da! figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg