Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "stać"

"stać" Tłumaczenie Niemiecki

stać
<stoję, stoi; stój!>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
stehen, stehen bleiben, stillstehen
  • stehen
    stać osoba, mebel, zegarek
    stać osoba, mebel, zegarek
  • stehen bleiben
    stać winda
    stać winda
  • stillstehen
    stać maszyna, zakład
    stać maszyna, zakład
Przykłady
  • stać prosto
    gerade stehen
    stać prosto
  • biurko stoi przy oknie
    der Schreibtisch steht am Fenster
    biurko stoi przy oknie
  • stać w korku wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
    im Stau stehen
    stać w korku wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
stać przy garach
stać przy garach
stać na posterunku
stać na posterunku
stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf regułą
zur Regel werden
stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf regułą
stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf pośmiewiskiem
zum Gespött werden
stać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf pośmiewiskiem
stać w ogniu
in Flammen stehen
stać w ogniu
stać w ogonku
stać w ogonku
stać w przeciągu
im Zug stehen
stać w przeciągu
stać w oknie
stać w oknie
stać w progu
in der Tür stehen
stać w progu
stać na półce
stać na półce
stać nad przepaścią w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
vor dem Abgrund stehen
stać nad przepaścią w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
stać na czatach wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
stać na czatach wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
stać na skraju przepaści w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
am Rande des Abgrunds stehen
stać na skraju przepaści w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
stać na przeszkodziecelownik | Dativ dat
im Wege stehencelownik | Dativ dat
verhindernbiernik | Akkusativ akk
stać na przeszkodziecelownik | Dativ dat
stać w kolejce
anstehen (pobiernik | Akkusativ akk nachcelownik | Dativ dat)
stać w kolejce
stać plecami do drzwi
die Tür im Rücken haben
stać plecami do drzwi
stać w kącie
(zur Strafe) in der Ecke stehen
stać w kącie
stać w wodzie po kostki
stać w wodzie po kostki
stać w rzędzie
in einer Reihe stehen
stać w rzędzie
stać w przejściu
stać w przejściu

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: