ging- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

"ging" Tłumaczenie Polski

„ging“

ging

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ging → zobaczyć „gehen“

ging → zobaczyć „gehen“

Przykładowe zdania dla "ging"

da ging mir ein Licht auf!

dopiero wtedy zaświtało mi w głowie!

da ging mir ein Licht auf!

… ging flöten

diabli wzięliAkkusativ | biernik akk

… ging flöten

auf der Party ging es hoch her

to była huczna impreza

auf der Party ging es hoch her

bei der Diskussion ging es heiß her

to była namiętna dyskusja

bei der Diskussion ging es heiß her

von ihr ging Ruhe aus

emanował z niej spokój

von ihr ging Ruhe aus

bei der Sitzung ging es heiß her

posiedzenie miało burzliwy przebieg

bei der Sitzung ging es heiß her

da ging es nicht mit rechten Dingen zu

to była nieczysta sprawa

da ging es nicht mit rechten Dingen zu

der Schuss ging (am Ziel) vorbei

strzałoder | albo, lub od pocisk chybił celu

der Schuss ging (am Ziel) vorbei

da ging es nicht mit rechten Dingen zu

to były jakieś dziwy

da ging es nicht mit rechten Dingen zu

es ging alles glatt

wszystko poszło gładko

es ging alles glatt

mit ihm ging eine Veränderung vor

w nim zaszła zmiana

mit ihm ging eine Veränderung vor

seine Fantasie ging mit ihm durch

poniosła go fantazja

seine Fantasie ging mit ihm durch

die Sache ging in die Hose

sprawa się rypła

die Sache ging in die Hose

der Film ging ihm unter die Haut

przejął się tym filmem do żywego

der Film ging ihm unter die Haut

er ging die Straße entlang

szedł ulicą

er ging die Straße entlang

der Ball ging ins Aus

piłka wyleciała na aut

der Ball ging ins Aus

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "ging"