Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "hoch"

"hoch" Tłumaczenie Polski

hoch
Adjektiv | przymiotnik adj <hohe, höher, höchste>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wysoki, wielki, sędziwy, wysoko postawiony
  • wysokiauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    hoch Betrag, Niveau, Preis, Qualität, Rang, Stimme, Strafe, Temperatur usw
    hoch Betrag, Niveau, Preis, Qualität, Rang, Stimme, Strafe, Temperatur usw
  • wielki
    hoch Ehre, Zahl figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    hoch Ehre, Zahl figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • sędziwy
    hoch Alter
    hoch Alter
  • wysoko postawiony
    hoch Ziel
    hoch Ziel
Przykłady
hoch
prädikativ | orzecznik(owy) präd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wysoko, wysoce
Przykłady
hoch
nurAdverb | przysłówek adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wysoko płatny wysoko czuły wysoko rozwinięty wysoko kwalifikowany
Przykłady
mehr als doppelt hoch
ponaddwukrotnie wyższy
mehr als doppelt hoch
Kopf hoch!
głowa do góry!
Kopf hoch!
hoch im Kurs stehen
być bardzo cenionym
hoch im Kurs stehen
… lebe hoch!
niech żyje …!
… lebe hoch!
hoch zu Ross
na koniu, konno
hoch zu Ross
mir kommt das Essen hoch
po tym jedzeniu zbiera mi się na wymioty
mir kommt das Essen hoch
hoch im Preis stehen
być w cenie
hoch im Preis stehen
ist zu hoch gegriffen
… jest zawyżony
ist zu hoch gegriffen
die Nase hoch tragen
zadzierać nosa
die Nase hoch tragen
Hände hoch!
ręce do góry!
Hände hoch!
zwei Meter hoch
na wysokości dwóch metrów
zwei Meter hoch
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe
dostaję mdłości, gdy to widzę
es kommt mir hoch, wenn ich das sehe
auf der Party ging es hoch her
to była huczna impreza
auf der Party ging es hoch her
zwei Meter hoch
wysoki na dwa metry
zwei Meter hoch
wie hoch?
jak wysoki, jak wysoko?
wie hoch?

"Hoch" Tłumaczenie Polski

Hoch
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; -s>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wiwat, toast, wyż
  • wiwat
    Hoch
    Hoch
  • toast
    Hoch
    Hoch
  • wyż
    Hoch Meteorologie | meteorologiaMETEO
    Hoch Meteorologie | meteorologiaMETEO
Przykłady
  • ein Hoch auf das junge Paar!
    wiwat młoda para!
    ein Hoch auf das junge Paar!
  • ein Hoch liegt über …
    wyż zalega nad …Instrumental | narzędnik inst
    ein Hoch liegt über …

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: