Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "oder"

"oder" Tłumaczenie Francuski

oder
[ˈoːdər]Konjunktion | conjonction konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • n’est-ce pas?
    oder in Fragen
    oder in Fragen
Przykłady
  • er ist doch Arzt, oder?
    il est (bien) médecin, n’est-ce pas?
    er ist doch Arzt, oder?
ob er will oder nicht
qu’il le veuille ou non
ob er will oder nicht
alles oder nichts
tout ou rien
alles oder nichts
friss, Vogel, oder stirb!
il faut en passer par
friss, Vogel, oder stirb!
entweder … oder …
ou (bien) …
soitsoit
entweder … oder …
setz dich, oder es knallt!
assieds-toi ou ça va barder! umgangssprachlich | familierumg
setz dich, oder es knallt!
auf Biegen oder Brechen
coûte que coûte
à tout prix
auf Biegen oder Brechen
…, ob du es (nun) glaubst oder nicht
tu ne vas pas me croire, mais
…, ob du es (nun) glaubst oder nicht
plus ou moins
mehr oder minder
so oder so
d’une manière ou d’une autre
so oder so
jemanden tot oder lebendig ausliefern
livrerjemand | quelqu’un qn mort ou vif
jemanden tot oder lebendig ausliefern
entweder … oder!
de deux choses l’une!
entweder … oder!
ob … oder …
que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj) ou que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
ob … oder …
oder aber
oder aber
der eine oder (der) andere
l’un ou l’autre
der eine oder (der) andere
das erfährt er so oder so
de toute façon, il le saura
das erfährt er so oder so
oder gar
ou même
oder gar
plus ou moins
mehr oder weniger
zwölf oder noch mehr
douze ou même plus
zwölf oder noch mehr

"Oder" Tłumaczenie Francuski

Oder
<(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • die Oder
    l’OderMaskulinum | masculin m
    die Oder
Frankfurt an der Oder

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: