Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "niemand"

"niemand" Tłumaczenie Francuski

niemand
[ˈniːmant]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
personne, personne … ne, ne … personne
  • personne
    niemand Subjekt
    niemand Subjekt
  • personne … ne
    niemand beim Verb
    niemand beim Verb
  • ne … personne
    niemand Objekt
    niemand Objekt
Przykłady
  • es war niemand da
    il n’y avait personne
    es war niemand da
  • niemand ander(e)s
    personne d’autre
    niemand ander(e)s
  • niemand mehr
    plus personne
    niemand mehr
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
niemand kann aus seiner Haut heraus
chassez le naturel, il revient au galop
niemand kann aus seiner Haut heraus
niemand entgeht seinem Schicksal
personne n’échappe à son destin
niemand entgeht seinem Schicksal
sonst niemand
personne d’autre
sonst niemand
das wird, kann niemand bestreiten
das wird, kann niemand bestreiten
niemand kann über seinen Schatten springen
niemand kann über seinen Schatten springen
gar niemand
gar niemand
außer ihm war niemand zu Hause
à part lui, personne n’était à la maison
außer ihm war niemand zu Hause
den Grund, warum er das tut, kennt niemand
den Grund, warum er das tut, kennt niemand
niemand außer mir
d’autre que moi, excepté moi, sauf moi
niemand außer mir
es ist niemand zu Schaden gekommen
il n’y a pas eu de blessés
es ist niemand zu Schaden gekommen
niemand kann aus seiner Haut heraus
on ne se change
refait pas
niemand kann aus seiner Haut heraus
niemand weiß etwas Bestimmtes
niemand weiß etwas Bestimmtes
niemand kann aus seiner Haut heraus
on est comme on est
niemand kann aus seiner Haut heraus
seine Klaue kann niemand lesen
personne ne peut lire ses pattes de mouche
seine Klaue kann niemand lesen
niemand kann aus seiner Haut heraus
on ne se refait pas
niemand kann aus seiner Haut heraus

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: