Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "sauf"

"sauf" Tłumaczenie Niemiecki

sauf
[sof]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sauve [sov]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wohlbehalten... mit dem Leben davonkommen... jemandes Leben verschonen... die Ehre ist gerettet...
Przykłady
  • sain et sauf
    sain et sauf
  • avoir la vie sauve
    mit dem Leben davonkommen
    avoir la vie sauve
  • laisser la vie sauve àquelqu’un | jemand qn
    jemandes Leben (ver)schonen
    laisser la vie sauve àquelqu’un | jemand qn
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
sauf
[sof]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
außer, bis auf vorbehaltlich Inne przykłady...
  • außer (avec datif | mit Dativ+dat)
    sauf
    sauf
  • bis auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    sauf
    sauf
Przykłady
  • sauf lui je les connais tous
    außer ihm ou ausgenommen ihn ou bis auf ihn
    sauf lui je les connais tous
  • sauf que …
    außer dass …
    abgesehen davon, dass …
    sauf que …
  • sauf si …
    außer (wenn) …
    es sei denn, dass …
    wenn nicht …
    sauf si …
Przykłady
sauf imprévu
wenn nichts dazwischenkommt
sauf imprévu
sauf avis contraire
sofern keine gegenteilige Mitteilung, kein gegenteiliger Bescheid ergeht
bis auf Widerruf
sauf votre honneur
mit Verlaub, bei allem Respekt Ihnen gegenüber
sauf votre honneur
sauf correctionlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
wenn ich mich nicht täusche
mit Verlaub
sauf correctionlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
sauf contretemps
wenn nichts dazwischenkommt
tu es sain et sauf, c’est l’essentiel!
Hauptsache, dir ist nichts passiert!
tu es sain et sauf, c’est l’essentiel!
sauf indication contraire
wenn nichts anderes angegeben ist
sauf erreur
wenn ich (mich) nicht irre
sauf erreur

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: