were compatible- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„compatible“: adjective

compatible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vereinbar, verträglich kompatibel zueinander passend, zusammenpassend angemessen miteinander vereinbar, widerspruchsfrei

vereinbar, verträglich (with mit)
compatible

compatible

kompatibel
compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(zueinander) passend, zusammenpassend
compatible people, blood types, lifestyles

compatible people, blood types, lifestyles

Przykłady

we’re not compatible

wir passen nicht zueinander

we’re not compatible

angemessen (dative (case) | Dativdat)
compatible rare | seltenselten (appropriate)

compatible rare | seltenselten (appropriate)

miteinander vereinbar, widerspruchsfrei
compatible consistent

compatible consistent
compatible syn vgl. → zobaczyć „consonant“

compatible syn vgl. → zobaczyć „consonant“

„were“

were

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

were → zobaczyć „be“

were → zobaczyć „be“

„wer“: interrogativ

wer

[veːr]interrogativ | interrogative interrog pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

who which

who
wer

wer

Przykłady

wer ist da?

who’s there?

wer ist da?
wer da? Militär, militärisch | military termMIL

who goes there?

wer da? Militär, militärisch | military termMIL
wer hat das gesagt?

who said that (oder | orod so)?

wer hat das gesagt?
wer hat das gesagt? aufbegehrend

says who?

wer hat das gesagt? aufbegehrend
wer kommt denn alles?

who is coming?

who all amerikanisches Englisch | American EnglishUS is coming?

wer kommt denn alles?
wer noch?

who else?

wer noch?
wer anders als du?

who (else) but you?

wer anders als du?
wer ist größer, X oder Y?

who is taller, X or Y?

wer ist größer, X oder Y?
wer weiß?

who knows?

wer weiß?
wer weiß, vielleicht kommt er doch noch

who knows, he may still come

wer weiß, vielleicht kommt er doch noch
ich habe es ihm schon wer weiß wieoft | often oft gesagt

I’ve told him I don’t know how often, I don’t know how many times I’ve told him

ich habe es ihm schon wer weiß wieoft | often oft gesagt
er treibt sich wieder wer weiß wo herum

he is roaming around again heaven (oder | orod goodness) knows where

er treibt sich wieder wer weiß wo herum
ich habe ihn wer weiß wo gesucht

I looked for him all over the place

ich habe ihn wer weiß wo gesucht

Ukryj przykładyPokaż przykłady

which
wer auswählend

wer auswählend

Przykłady

wer von euch beiden?

which of the two of you? which of you (two)?

wer von euch beiden?
wer von euch hat es getan?

which of you did it?

wer von euch hat es getan?

„wer“: Relativpronomen

wer

[veːr]Relativpronomen | relative pronoun rel pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

who which

who
wer

wer

Przykłady

ich weiß nicht, wer das ist

I don’t know who that is

ich weiß nicht, wer das ist
wer es auch immer war, er wird dafür büßen

whoever it was will have to suffer for it

wer es auch immer war, er wird dafür büßen
es mag kommen, wer (da) will

no matter who comes

es mag kommen, wer (da) will
wer wagt, gewinnt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

nothing ventured nothing gained

wer wagt, gewinnt sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa he who sets a trap for others will fall into it himself

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
wer nicht hören will, muss fühlen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

he who won’t hear must be made to feel

wer nicht hören will, muss fühlen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Ukryj przykładyPokaż przykłady

which
wer auswählend

wer auswählend

Przykłady

ich weiß nicht, wer von ihnen gekommen ist

I don’t know which of them has come

ich weiß nicht, wer von ihnen gekommen ist

„wer“: Indefinitpronomen

wer

[veːr]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

someone

someone
wer

wer

Przykłady

ist wer gekommen? gerade jetzt

did someone come?

ist wer gekommen? gerade jetzt
ist wer gekommen? während des Tages, des Urlaubs etc

did anyone come?

ist wer gekommen? während des Tages, des Urlaubs etc
ist da wer?

is someone there?

ist da wer?
er ist jetzt wer

he really is someone now

er ist jetzt wer

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„compatibleness“

compatibleness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

compatibleness → zobaczyć „compatibility“

compatibleness → zobaczyć „compatibility“

„compatibility“: noun

compatibility

[kəmpætəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vereinbarkeit, Verträglichkeit, Widerspruchsfreiheit Kompatibilität

Vereinbarkeitfeminine | Femininum f
compatibility

Verträglichkeitfeminine | Femininum f (with mit)
compatibility

Widerspruchsfreiheitfeminine | Femininum f
compatibility

compatibility

Kompatibilitätfeminine | Femininum f
compatibility of computer systems

compatibility of computer systems

Verwendbarkeit bestimmter Fernsehgeräte für den Empfang von Farbfernsehsendungen in Schwarz-Weiß ohne Zusatzgerät
compatibility in television

compatibility in television

„software-compatible“: adjective

software-compatible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

software-, programmkompatibel

software-, programmkompatibel
software-compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

software-compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„downward compatible“: adjective

downward compatible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abwärtskompatibel

abwärtskompatibel
downward compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

downward compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„self-compatible“: adjective

self-compatible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbstfertil

selbstfertil
self-compatible botany | BotanikBOT

self-compatible botany | BotanikBOT

„upward-compatible“: adjective

upward-compatible

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufwärtskompatibel

aufwärtskompatibel
upward-compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

upward-compatible informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„upward compatibility“: noun

upward compatibility

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufwärtskompatibilität

Aufwärtskompatibilitätfeminine | Femininum f
upward compatibility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

upward compatibility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "were compatible"