• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• trial and error top-down

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "trial and error top-down"

"trial and error top-down" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Top, TOP czy Top…?

„trial-and-error“: adjective

trial-and-error

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Trial-and-Error-Methode...

---

Przykłady

• trial-and-error method

  Trial-and-Error-Methode, empirische Methode
  trial-and-error method

„trial and error“: noun

trial and error

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herum-, AusProbieren Regula falsi

---

• (Herum-, Aus)Probieren

  trial and error
  trial and error

• Regulafeminine | Femininum f falsi

  trial and error mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  trial and error mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„top“: Adjektiv

top

Adjektiv | adjective adj Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

first-rate, first-class

---

• first-rate

  top

  first-class

  top
  top

Przykłady

• seine Kenntnisse sind top

  he’s a real expert
  seine Kenntnisse sind top
• die Lage ist top

  it’s an ideal situation
  die Lage ist top
• die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

  it’s an outstanding location
  die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

„top“: Adverb

top

Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brilliantly

---

• brilliantly

  top
  top

Przykłady

• sie haben top gespielt

  they played brilliantly
  sie haben top gespielt
• er ist immer top gekleidet

  he’s always really smartly dressed
  er ist immer top gekleidet

„Trial-and-Error-Methode“: Femininum

Trial-and-Error-Methode

[ˌtraiəlʔəntˈʔɛrrər-]Femininum | feminine f Engl., Trial-and-'Error-VerfahrenNeutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trial and error method

---

• trial and error method

  Trial-and-Error-Methode
  Trial-and-Error-Methode

„Tagesordnungspunkt“: Maskulinum

Tagesordnungspunkt

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

item on the agenda

---

Przykłady

• TOP abk

  item on the agenda
  TOP abk

„go over“: transitive verb

go over

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überprüfen, untersuchen, besichtigen nochmals durchgehen, überarbeiten, ausfeilen proben, wiederholen durchgehen, -lesen, -sehen überschreiten, -queren

---

• (über)prüfen, untersuchen, besichtigen

  go over check over
  go over check over

• (nochmals) durchgehen, überarbeiten, ausfeilen

  go over revise
  go over revise

• proben, wiederholen

  go over test, repeat
  go over test, repeat

• durchgehen, -lesen, -sehen

  go over read or look through
  go over read or look through

Przykłady

• to go over a text for errors

  einen Text auf Fehler kontrollieren
  to go over a text for errors

• überschreiten, -queren

  go over cross over
  go over cross over

Przykłady

• to go over the top (or | oderod bags) military term | Militär, militärischMIL

  aus dem Schützengraben steigen, angreifen
  to go over the top (or | oderod bags) military term | Militär, militärischMIL

„bauchfrei“: Adjektiv

bauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cropped top

---

Przykłady

• bauchfreies Shirtoder | or od Top

  crop(ped) top
  bauchfreies Shirtoder | or od Top

„top down“: adjective

top down

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Top-Down-

---

• Top-Down-

  top down informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  top down informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

trial

---

• trial

  Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„error“: noun

error

[ˈerə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Irrtum, Fehler, Verstoß, Versehen, Schnitzer Fehler, Abweichung Formfehler Fehltritt, Vergehen, Übeltat, Sünde Fehler Irrglaube, Glaube an nicht Bestehendes Briefmarke mit einem Form- Farbfehler, Fehldruck Missweisung, Fehler

---

• Irrtummasculine | Maskulinum m

  error

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error

  Verstoßmasculine | Maskulinum m

  error

  Versehenneuter | Neutrum n

  error

  Schnitzermasculine | Maskulinum m

  error
  error
• error → zobaczyć „except“
  error → zobaczyć „except“

Przykłady

• in error

  aus Versehen, irrtümlicherweise

  im Irrtum
  in error
• clerical error

  Schreibfehler
  clerical error
• caused by pilot error

  durch einen Fehler des Piloten hervorgerufen
  caused by pilot error
• to make (or | oderod commit) an error

  einen Fehler begehenor | oder od machen
  to make (or | oderod commit) an error
• to be (or | oderod to stand) in error

  sich irren, sich im Irrtum befinden
  to be (or | oderod to stand) in error
• margin of error

  Fehlergrenze
  margin of error
• error of judg(e)ment

  Täuschung

  falsche Beurteilung
  error of judg(e)ment
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Abweichungfeminine | Femininum f

  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  error astronomy | AstronomieASTRON mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• error in range

  Längenabweichung
  error in range
• error integral

  Fehlerintegral
  error integral
• error law

  gaußsches Fehlergesetz
  error law
• error of observation

  Beobachtungsfehler
  error of observation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Formfehlermasculine | Maskulinum m

  error legal term, law | RechtswesenJUR
  error legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• defendant (plaintiff) in error

  Angeklagter (Kläger) im Revisionsverfahren
  defendant (plaintiff) in error
• writ of error

  Revisionsbefehl
  writ of error

• Fehltritt, Vergehenneuter | Neutrum n

  error moral error

  Übeltatfeminine | Femininum f

  error moral error

  Sündefeminine | Femininum f

  error moral error
  error moral error

Przykłady

• to see the error of one’s ways

  seine Fehler einsehen
  to see the error of one’s ways

• Fehlermasculine | Maskulinum m (eines Feldspielers)

  error in baseball
  error in baseball

• Irrglaubemasculine | Maskulinum m

  error in Christian Science

  Glaubemasculine | Maskulinum m ansomething | etwas etwas nicht Bestehendes

  error in Christian Science
  error in Christian Science

• Briefmarkefeminine | Femininum f mit einem Form-or | oder od Farbfehler, Fehldruckmasculine | Maskulinum m

  error in philately: postage stamp
  error in philately: postage stamp

• Missweisungfeminine | Femininum f

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  error nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• error syn → zobaczyć „blunder“
  error syn → zobaczyć „blunder“
• error → zobaczyć „lapse“
  error → zobaczyć „lapse“
• error → zobaczyć „mistake“
  error → zobaczyć „mistake“
• error → zobaczyć „slip“
  error → zobaczyć „slip“

Przykłady

• heeling error

  Krängungsfehler
  heeling error
• total error

  Gesamtmissweisung
  total error