• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• smoke kiln

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "smoke kiln"

"smoke kiln" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Kilt, Köln czy Kien?

„kiln“: noun

kiln

[kil; kiln]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen

---

• Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m

  kiln

  Darrefeminine | Femininum f

  kiln
  kiln

Przykłady

• cement kiln

  Zementofen
  cement kiln

• Dampfkastenmasculine | Maskulinum m

  kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest
  kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest

• Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m

  kiln at glassworks
  kiln at glassworks

„kiln“: transitive verb

kiln

[kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Ofen dörren darren brennen rösten

---

• im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten

  kiln kiln-dry
  kiln kiln-dry

„glaze“: transitive verb

glaze

[gleiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verglasen, mit Glas- Fensterscheiben versehen polieren, glätten glasieren, mit Glasur überziehen mit Geleeguss überziehen lasieren satinieren verschleiern, trüben, glasig machen

---

• verglasen, mit Glas-or | oder od Fensterscheiben versehen

  glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to glaze in

  einglasen
  to glaze in

• polieren, glätten

  glaze polish
  glaze polish

• glasieren, mit Glasur überziehen

  glaze cover with glaze
  glaze cover with glaze

• mit Geleeguss überziehen

  glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze meat, fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• lasieren

  glaze varnish, esp paintings
  glaze varnish, esp paintings

• satinieren

  glaze engineering | TechnikTECH paper
  glaze engineering | TechnikTECH paper

• verschleiern, trüben, glasig machen

  glaze eyes
  glaze eyes

„glaze“: intransitive verb

glaze

[gleiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Glasur Politur annehmen gläsern glasig werden beim Reifwerden poliert erscheinen

---

• eine Glasuror | oder od Politur annehmen

  glaze be given glaze or polish
  glaze be given glaze or polish

• gläsernor | oder od glasig werden

  glaze of eyes
  glaze of eyes

• (beim Reifwerden) poliert erscheinen

  glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS
  glaze botany | BotanikBOT of seeds: appear polished American English | amerikanisches EnglischUS

„glaze“: noun

glaze

[gleiz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Politur, Glätte, Glanz Glasur Geleeüberzug Glasurmasse Lasur, Lasierung Satinierung Verschleierung, Glasigkeit, Schleier Glatteis glasartige Vereisung dünne, glatte Eisschicht

---

• Politurfeminine | Femininum f

  glaze shine, polish

  Glättefeminine | Femininum f

  glaze shine, polish

  Glanzmasculine | Maskulinum m

  glaze shine, polish
  glaze shine, polish

Przykłady

• glaze kiln

  Glattbrennofen
  glaze kiln

• Glasurfeminine | Femininum f

  glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze on ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Geleeüberzugmasculine | Maskulinum m

  glaze for food
  glaze for food

• Glasur(masse)feminine | Femininum f

  glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  glaze substance for covering ceramicset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lasurfeminine | Femininum f

  glaze varnish: for paintings

  Lasierungfeminine | Femininum f

  glaze varnish: for paintings
  glaze varnish: for paintings

• Satinierungfeminine | Femininum f

  glaze of paper
  glaze of paper

• Verschleierungfeminine | Femininum f

  glaze of eye

  Glasigkeitfeminine | Femininum f

  glaze of eye

  Schleiermasculine | Maskulinum m

  glaze of eye
  glaze of eye

• Glatteisneuter | Neutrum n

  glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice
  glaze meteorology | MeteorologieMETEO black ice

• glasartige Vereisung

  glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over
  glaze aviation | LuftfahrtFLUG process of freezing over

• dünne, glatte Eisschicht

  glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS
  glaze thin layer of ice American English | amerikanisches EnglischUS

„Kiln“: Maskulinum

Kiln

[kɪln]Maskulinum | masculine m <Kiln(e)s; Kilne>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kiln

---

• kiln

  Kiln Technik | engineeringTECH Schachtofen
  Kiln Technik | engineeringTECH Schachtofen

„smoken“: transitives Verb

smoken

[ˈsmoːkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

smock

---

• smock

  smoken Kleider etc
  smoken Kleider etc

„smoke“: noun

smoke

[smouk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rauch Rauchfahne, Qualm Dampf, Dunst Nebel, Schleier Rauchen, Zug Zigarettenpause Rauchbares, Glimmstängel, Zigarre, Zigarette Grass, Hasch

---

• Rauchmasculine | Maskulinum m

  smoke
  smoke

Przykłady

• a column of smoke

  eine Rauchsäule
  a column of smoke
• like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  wie der Wind, im Handumdrehen
  like smoke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  vom Regen in die Traufe
  from smoke to smother obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kein Rauch ohne Flamme
  there’s no smoke without fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Rauchfahnefeminine | Femininum f, -wolkefeminine | Femininum f, -säulefeminine | Femininum f

  smoke column of smoke

  Qualmmasculine | Maskulinum m

  smoke column of smoke
  smoke column of smoke

Przykłady

• the big smoke Spitzname für

  London
  the big smoke Spitzname für
• the big smoke

  die Großstadt
  the big smoke

• Dampfmasculine | Maskulinum m

  smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Dunstmasculine | Maskulinum m

  smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  smoke vapouralso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Rauch aufgehen, sich in nichts auflösen
  to end (or | oderod go up) in smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Nebelmasculine | Maskulinum m

  smoke mist

  Schleiermasculine | Maskulinum m

  smoke mist
  smoke mist

Przykłady

• to see things through the smoke of hate

  esor | oder od die Dinge durch den Nebel des Hasses sehen
  to see things through the smoke of hate

• Rauchenneuter | Neutrum n

  smoke spell of smoking

  Zugmasculine | Maskulinum m

  smoke spell of smoking
  smoke spell of smoking

Przykłady

• to have a smoke

  eine rauchen
  to have a smoke
• he must have a smoke

  er muss (erst einmal) einen Zug tun
  he must have a smoke

• Zigarettenpausefeminine | Femininum f

  smoke cigarette break
  smoke cigarette break

• (etwas) Rauchbares, Glimmstängelmasculine | Maskulinum m

  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zigarrefeminine | Femininum f

  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Zigarettefeminine | Femininum f

  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg
  smoke cigar, cigarette familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Gras(s)neuter | Neutrum n

  smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  smoke marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Haschneuter | Neutrum n

  smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  smoke hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to blow smoke

  kiffen
  to blow smoke

„smoke“: intransitive verb

smoke

[smouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tabak rauchen kiffen rauchen qualmen, rauchen, blaken, rußen dampfen lossausen, -brausen

---

• (Tabak) rauchen

  smoke smoke tobacco
  smoke smoke tobacco

Przykłady

• I don’t smoke

  ich rauche nicht
  I don’t smoke
• he smokes like a chimney

  er qualmt wie ein Schlot
  he smokes like a chimney

• kiffen

  smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  smoke smoke marijuana or hashish slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• rauchen

  smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke of chimneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• qualmen, rauchen

  smoke of stove
  smoke of stove
• blaken, rußen

  smoke of lamp
  smoke of lamp

• dampfen

  smoke give off vapour
  smoke give off vapour

• lossausen, -brausen

  smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  smoke rush off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„smoke“: transitive verb

smoke

[smouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rauchen ausräuchern räuchern rußig machen, schwärzen ahnen, vermuten hänseln, necken

---

• rauchen

  smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke tobacco, pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• he has smoked himself ill

  er hat durch (das) Rauchen seine Gesundheit ruiniert
  he has smoked himself ill
• put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  versuche, damit fertig zu werden! das hättest du wohl nicht gedacht oder?
  put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

• ausräuchern

  smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke room, pestset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• räuchern

  smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke fish, meat, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• smoked ham

  geräucherter Schinken
  smoked ham

• rußig machen, schwärzen

  smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoke glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• the lamp smokes the ceiling

  die Lampe verrußt die Decke
  the lamp smokes the ceiling

Przykłady

• smoke out drive out with smoke

  ausräuchern
  smoke out drive out with smoke
• smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vertreiben
  smoke out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

  herausbekommen, ans Licht bringen
  smoke out bring to light American English | amerikanisches EnglischUS

• (etwas) ahnen, vermuten

  smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  smoke suspect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to smoke a plot

  eine Verschwörung wittern
  to smoke a plot

• (jemanden) hänseln, necken

  smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  smoke tease British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„smoking“: adjective

smoking

[ˈsmoukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rauch…

---

• Rauch…

  smoking
  smoking

„smoking“: noun

smoking

[ˈsmoukiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rauchen Räuchern

---

• Rauchenneuter | Neutrum n

  smoking
  smoking

Przykłady

• no smoking

  Rauchen verboten
  no smoking
• no smoking railways | EisenbahnBAHN

  Nichtraucher
  no smoking railways | EisenbahnBAHN

• Räuchernneuter | Neutrum n

  smoking of fish, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smoking of fish, meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„non(-)smoking“: adjective

nonsmoking

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichtraucher…

---

• Nichtraucher…

  non(-)smoking
  non(-)smoking

Przykłady

• non(-)smoking area

  Nichtraucherbereich, -zone
  non(-)smoking area
• non(-)smoking compartment railways | EisenbahnBAHN

  Nichtraucherabteil
  non(-)smoking compartment railways | EisenbahnBAHN

„no-smoking“: adjective

no-smoking

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichtraucher…

---

• Nichtraucher…

  no-smoking
  no-smoking

„smoked“: adjective

smoked

[smoukt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geräuchert, Räucher…

---

• geräuchert, Räucher…

  smoked
  smoked

Przykłady

• smoked haddock

  geräucherter Schellfisch
  smoked haddock

„reverberate“: intransitive verb

reverberate

[-reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach-, widerhallen, reflektiert zurückgeworfen werden reverberieren zurückprallen zurückwirken zurückstrahlen

---

• nach-, widerhallen

  reverberate physics | PhysikPHYS of sound
  reverberate physics | PhysikPHYS of sound
• reflektiertor | oder od zurückgeworfen werden

  reverberate physics | PhysikPHYS of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reverberate physics | PhysikPHYS of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• zurückstrahlen

  reverberate physics | PhysikPHYS of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reverberate physics | PhysikPHYS of lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• reverberieren

  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

• zurückprallen

  reverberate rare | seltenselten (rebound)
  reverberate rare | seltenselten (rebound)

• zurückwirken (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  reverberate rare | seltenselten (react) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  reverberate rare | seltenselten (react) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„reverberate“: transitive verb

reverberate

[-reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückwerfen, reflektieren reverberieren, reduzieren, schmelzen

---

• zurückwerfen, reflektieren

  reverberate physics | PhysikPHYS
  reverberate physics | PhysikPHYS

Przykłady

• to reverberate heat

  Hitze zurückstrahlenor | oder od reverberieren
  to reverberate heat
• to reverberate a sound

  von einem Klang widerhallen, einen Klang zurückwerfen
  to reverberate a sound

• reverberieren

  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• reduzieren, schmelzen

  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH melt
  reverberate chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH melt
• reverberating furnace (or | oderod kiln) → zobaczyć „reverberatory furnace“
  reverberating furnace (or | oderod kiln) → zobaczyć „reverberatory furnace“

„reverberate“: adjective

reverberate

[-reit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückgeworfen

---

• selten zurückgeworfen

  reverberate
  reverberate