compartment- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"compartment" Tłumaczenie Niemiecki

„compartment“: noun

compartment

[k(ɒ)mpɑː(r)tˈment]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abteilung, Sektion, Sektor Abteil Fach Fläche, Feld, Abschnitt abgeteiltes Fach, Kassette wasserdichte Abteilung Abschnitt der Tagesordnung abgegrenzte Gruppe Klasse

Abteilungfeminine | Femininum f
compartment section

Sektionfeminine | Femininum f
compartment section

Sektormasculine | Maskulinum m
compartment section

compartment section

Abteilneuter | Neutrum n
compartment of train

compartment of train

Fachneuter | Neutrum n
compartment in desk, walletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

compartment in desk, walletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flächefeminine | Femininum f
compartment area, division

Feldneuter | Neutrum n
compartment area, division

Abschnittmasculine | Maskulinum m
compartment area, division

compartment area, division

(abgeteiltes) Fach, Kassettefeminine | Femininum f
compartment architecture | ArchitekturARCH

compartment architecture | ArchitekturARCH

wasserdichte Abteilung
compartment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

compartment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Abschnittmasculine | Maskulinum m der Tagesordnung (für dessen Diskussion von der Regierung eine bestimmte Zeitspanne angesetzt wird)
compartment politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

compartment politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

abgegrenzte Gruppeor | oder od Klasse
compartment rare | seltenselten (group, class) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

compartment rare | seltenselten (group, class) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„compartment“: transitive verb

compartment

[k(ɒ)mpɑː(r)tˈment]transitive verb | transitives Verb v/talso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein-, aufteilen

ein-, aufteilen
compartment

compartment

Przykładowe zdania dla "compartment"

non(-)smoking compartment

Nichtraucherabteil

non(-)smoking compartment

a third-class compartment

ein Abteil dritter Klasse

a third-class compartment

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "compartment"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom nahm eine Karte aus dem Handschuhfach.

Tom pulled a map out of the glove compartment.

Źródło: Tatoeba

Die Schreibtischschublade hatte mehrere Unterteilungen.

The bureau drawer has several compartments.

Źródło: Tatoeba

Das Gehirn ist nicht in Bereiche unterteilt.

The brain isn't divided into compartments.

Źródło: TED

Heizung des Innenraums von Kraftfahrzeugen

Heating systems for passenger compartments

Źródło: Europarl

Die Kühlgeräte haben heute nicht mehr nur ein einziges Fach.

Today, refrigerators do not a have a single compartment.

Źródło: Europarl

Man kann sie sogar im Handschuhfach lagern.

They can be put in a glove compartment, OK.

Źródło: TED

Tom hat ein Fernglas im Handschuhfach seines Wagens.

Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.

Źródło: Tatoeba

Die Zahl der Nichtraucherabteile in den Zügen muss überall erhöht werden.

The number of non-smoking train compartments must be increased everywhere.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "compartment"