provoke- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„provoke“: transitive verb

provoke

[prəˈvouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erregen, erzürnen, verärgern hervorrufen, erregen, heraufbeschwören, verursachen bewegen, erregen, provozieren, aufreizen, herausfordern aufrufen, -fordern provozieren

provozieren, zum Zorn reizenor | oder od erregen, erzürnen, (ver)ärgern
provoke incite to anger

provoke incite to anger

Przykłady

to be provoked

aufgebracht sein

to be provoked

hervorrufen, erregen, heraufbeschwören, verursachen, provozieren
provoke invoke: feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

provoke invoke: feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) (zum Handeln) bewegen, erregen, provozieren, (auf)reizen, herausfordern
provoke person: incite to act

provoke person: incite to act

Przykłady

to provokesomebody | jemand sb to anger

jemanden zum Zorn reizen

to provokesomebody | jemand sb to anger
to provokesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth

jemanden dazu bewegen,something | etwas etwas zu tun

to provokesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
to provokesomebody | jemand sb out of inertia

jemanden aus seiner Trägheit reißen

to provokesomebody | jemand sb out of inertia

aufrufen, -fordern
provoke demand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

provoke demand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
provoke syn → zobaczyć „excite“

provoke syn → zobaczyć „excite“
provoke → zobaczyć „pique“

provoke → zobaczyć „pique“
provoke → zobaczyć „quicken“

provoke → zobaczyć „quicken“
provoke → zobaczyć „stimulate“

provoke → zobaczyć „stimulate“
provoke syn → zobaczyć „irritate“

provoke syn → zobaczyć „irritate“

„provoking“: adjective

provoking

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufreizend, herausfordernd, provozierend verärgernd, unausstehlich, unerträglich, empörend zorn-, ärgererregend, erbitternd

aufreizend, herausfordernd, provozierend
provoking rare | seltenselten (challenging)

provoking rare | seltenselten (challenging)
provoking → zobaczyć „provocative“

provoking → zobaczyć „provocative“

(ver)ärgernd, unausstehlich, unerträglich
provoking annoying, irritating

zorn-, ärgererregend, empörend, erbitternd (Geräuschet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
provoking annoying, irritating

provoking annoying, irritating

„thought-provoking“: adjective

thought-provoking

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachdenklich stimmend

nachdenklich stimmend
thought-provoking

thought-provoking

„saint“: noun

saint

[seint; sənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heiliger Seliger

Przykłady

Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt

Heilige(r)

Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
St. Peter

Sankt Petrus, der heilige Petrus

St. Peter
saint’s day

Heiligenfest

saint’s day
it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint

es könnte sogar einen Heiligen verrückt machen

it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint
also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

Schutzheilige(r)

also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Heilige(r)
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
Angehörige(r) eines von Gott auserwählten Volkes
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
gottgeweihteor | oder od wie ein Heiliger lebende Person
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
Bezeichnung der ersten Christenand | und u. Selbstbezeichnung der Angehörigen einiger moderner Sekten
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
saint → zobaczyć „Latter-day Saint“

saint → zobaczyć „Latter-day Saint“

Przykłady

to lead the life of a saint

wie ein Heiliger leben

to lead the life of a saint
you need the patience of a saint

man braucht eine Engelsgeduld

you need the patience of a saint
young saints old sinners (or | oderod devils)

Jugend sollte sich austoben

young saints old sinners (or | oderod devils)

Selige(r)
saint religion | ReligionREL beatified person

saint religion | ReligionREL beatified person

„saint“: transitive verb

saint

[seint; sənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heiligsprechen, kanonisieren heilig nennen, für heilig halten heilig anbetungswürdig machen in den Heiligenkalender aufnehmen

heiligsprechen, kanonisieren, in den Heiligenkalender aufnehmen
saint canonize

saint canonize

heilig nennen, für heilig halten
saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heiligor | oder od anbetungswürdig machen
saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„saint“: intransitive verb

saint

[seint; sənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wie ein Heiliger leben den Heiligen spielen

Przykłady

usually | meistmeist meist saint it live like a saint

wie ein Heiliger leben

usually | meistmeist meist saint it live like a saint
usually | meistmeist meist saint it act like a saint

den Heiligen spielen

usually | meistmeist meist saint it act like a saint

„saint“: adjective

saint

[seint; sənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heilig

heilig
saint

saint

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "provoke"