Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erzürnen"

"erzürnen" Tłumaczenie Angielski

erzürnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge- h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
you made him angry with this remark...
Przykłady
erzürnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to get angry at [sb]... lose one’s temper...
Przykłady
  • sich erzürnen
    become (oder | orod get) angry (oder | orod irritated, annoyed)
    sich erzürnen
  • sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] erzürnen
    to get angry atetwas | something sth [sb]
    sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n] erzürnen
  • sich mit jemandem erzürnen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to fall out (oder | orod quarrel) withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem erzürnen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
erzürnen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lose one’s temper, become angry
Przykłady
I said nothing, which made her angry.
Ich sagte nichts, und das erzürnte sie.
Źródło: Tatoeba
Even the merest little thing irritated him.
Selbst die geringste Kleinigkeit erzürnte ihn.
Źródło: Tatoeba
Assault Against Immigrant Causes Outrage in Spanish Town · Global Voices
Angriff auf Immigranten erzürnt spanische Stadt
Źródło: GlobalVoices
You must be careful not to make him angry.
Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst.
Źródło: Tatoeba
Kim Jong-un s childish tantrums ’ have genuinely enraged China.
Kim Jong Uns kindische Wutanfälle haben China ernsthaft erzürnt.
Źródło: News-Commentary
Delhi Gang Rape Case Evokes Rage Across India · Global Voices
Gruppenvergewaltigung in Delhi erzürnt Menschen in ganz Indien
Źródło: GlobalVoices
The community in the northeast of Scotland was incensed by it.
Die ganze Gemeinde im Nordosten Schottlands war erzürnt darüber.
Źródło: Europarl
I discerned he was now neither angry nor shocked at my audacity.
Jetzt merkte ich, daß meine Dreistigkeit ihn weder verletzt noch erzürnt hatte.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: