Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entrüsten"

"entrüsten" Tłumaczenie Angielski

entrüsten
reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to get angry at... to become angry with
Przykłady
  • sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas entrüsten empören
    to get (oder | orod become) angry (oder | orod indignant) atetwas | something sth, to be full of indignation at (oder | orod about)etwas | something sth, to be outraged at (oder | orod by, about)etwas | something sth
    sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas entrüsten empören
  • sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas entrüsten Anstoß nehmen
    to be shocked (oder | orod scandalized) at (oder | orod by, about)etwas | something sth
    sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas entrüsten Anstoß nehmen
Przykłady
  • sich über jemanden entrüsten
    to become (oder | orod get) angry withjemand | somebody sb
    sich über jemanden entrüsten
entrüsten
transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
anger, fill with indignation, make angry shock, scandalize
  • fill (jemand | somebodysb) with indignation, make (jemand | somebodysb) angry (oder | orod indignant)
    entrüsten in Unwillen versetzen
    anger
    entrüsten in Unwillen versetzen
    entrüsten in Unwillen versetzen
Przykłady
  • shock
    entrüsten schockieren
    scandalize
    entrüsten schockieren
    entrüsten schockieren
And at least we are starting to show our outrage about it.
Zumindest beginnt man allmählich, sich darüber zu entrüsten!
Źródło: Europarl
That surprises us and worries us a great deal.
Wir sind darüber sehr befremdet und entrüstet.
Źródło: Europarl
I am still highly indignant about this amendment.
Ich bin über diesen Änderungsantrag nach wie vor sehr entrüstet.
Źródło: Europarl
Grace wore an indignant look.
Grace trug einen entrüsteten Blick.
Źródło: Tatoeba
And in Xiaonei, not everyone is so much indignant.
Und auch in Xiaonei sind nicht alle so entrüstet.
Źródło: GlobalVoices
Their deaths should outrage us even more!
Ihr Tod sollte uns noch mehr entrüsten!
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: