• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• optimal approximate value

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "optimal approximate value"

"optimal approximate value" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Optimat, vale, Stakeholder Value czy optima fide?

„approximate“: adjective

approximate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximativ, angenähert, annähernd, Näherungs…, ungefähr nahe, nahe beisammen beieinander dicht zusammenstehend, eng aneinanderwachsend sehr ähnlich, annähernd gleich beiläufig

---

• approximativ, angenähert, annähernd, Näherungs…, ungefähr, beiläufig

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• approximate amount

  ungefährer Betragor | oder od Wert
  approximate amount
• approximate calculation

  Näherungsrechnung
  approximate calculation
• approximate formula

  Näherungs-, Faustformel
  approximate formula
• approximate price

  Richtpreis
  approximate price
• approximate regulation

  Grobregelung
  approximate regulation
• approximate result

  angenähertesor | oder od annähernd richtiges Resultat
  approximate result
• approximate value

  Näherung, Näherungswert
  approximate value
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• nahe, nahe beisammenor | oder od beieinander

  approximate rare | seltenselten (situated close to)
  approximate rare | seltenselten (situated close to)

• dicht zusammenstehend, eng aneinanderwachsend

  approximate biology | BiologieBIOL growing close together
  approximate biology | BiologieBIOL growing close together

• sehr ähnlich, annähernd gleich

  approximate very similar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximate very similar figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximate“: noun

approximate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Näherungswert

---

• Näherungswertmasculine | Maskulinum m

  approximate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„approximate“: transitive verb

approximate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximieren, sich nähern, nahekommen, fast erreichen nahebringen, nähern angleichen, anpassen, ähnlich machen

---

• approximieren, sich nähern (dative (case) | Dativdat)

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  nahekommen (dative (case) | Dativdat)

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  fast erreichen

  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to approximate a certain value

  sich einem bestimmten Wert nähern, einem bestimmten Wert annähernd gleich sein
  to approximate a certain value
• beauty that approximates perfection

  Schönheit, die fast schon perfekt ist
  beauty that approximates perfection

• nahebringen, nähern

  approximate approach
  approximate approach

• angleichen, anpassen, ähnlich machen

  approximate adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximate adapt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„approximate“: intransitive verb

approximate

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich nähern, nahe- näherkommen

---

• sich nähern, nahe-or | oder od näherkommen (todative (case) | Dativ dat)

  approximate
  approximate

Przykłady

• to approximate to the mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  ausmitteln
  to approximate to the mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„approximation“: noun

approximation

[əpr(ɒ)ksiˈmeiʃən; -sə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Approximation, AnNäherung Annäherung, Nahekommen, Nähe Näherungswert, Konvergenz, Fehlergrenze annähernde Gleichheit

---

• Approximationfeminine | Femininum f

  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  (An)Näherungfeminine | Femininum f

  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  approximation especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• approximation to the exact value

  Annäherung an den genauen Wert
  approximation to the exact value
• approximation method

  Näherungsverfahren
  approximation method
• rough (close) approximation

  grobe (genaue) Näherung
  rough (close) approximation

• Annäherungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahekommenneuter | Neutrum n

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nähefeminine | Femininum f

  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximation approachingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Näherungswertmasculine | Maskulinum m

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

  Konvergenzfeminine | Femininum f

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

  Fehlergrenzefeminine | Femininum f

  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy
  approximation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH convergence, degree of accuracy

• annähernde Gleichheit

  approximation approximate similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approximation approximate similarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„optimal“: Adjektiv

optimal

[ɔptiˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

optimum, optimal, best, highest possible optimally coded

---

• optimum (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  optimal beste

  optimal, best, highest (oder | orod best) possible

  optimal beste
  optimal beste

Przykłady

• unter optimalen Voraussetzungen

  under optimum conditions
  unter optimalen Voraussetzungen
• optimale Fertigungsmenge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  economic manufacturing quantity
  optimale Fertigungsmenge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• optimale Losgröße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  economic batch quantity (oder | orod size)
  optimale Losgröße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• optimally coded

  optimal Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm
  optimal Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm

„optimal“: Adverb

optimal

[ɔptiˈmaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

he solved it in the best possible way

---

Przykłady

• das hat er optimal gelöst

  he solved it in the best possible way
  das hat er optimal gelöst

„optimal“: adjective

optimal

[ˈ(ɒ)ptiməl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

optimal

---

• optimal

  optimal
  optimal

„approximal“: adjective

approximal

[əˈpr(ɒ)ksiməl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximal, sich berührend, aneinanderstoßend, angrenzend

---

• approximal, sich berührend, aneinanderstoßend, angrenzend

  approximal medicine | MedizinMED
  approximal medicine | MedizinMED

„approximative“: adjective

approximative

British English | britisches EnglischBr [-mətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-meitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approximativ, annähernd

---

• approximativ, annähernd

  approximative
  approximative

„optime“: noun

optime

[ˈ(ɒ)ptimi(ː)]noun | Substantiv s Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ein im mathematischen Schlussexamen als zweit- drittrangig ausgezeichneter Bakkalaureus

---

• ein im mathematischen Schlussexamen als zweit-or | oder od drittrangig ausgezeichneter Bakkalaureus die drei Stufen der Auszeichnung sind ‚wrangler‘, ‚senior optime‘, ‚junior optime‘

  optime school | SchulwesenSCHULE University of Cambridge
  optime school | SchulwesenSCHULE University of Cambridge

„value“: noun

value

[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert Inne tłumaczenia...

---

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value worthy characteristic: of thing

  wertvolle Eigenschaft

  value worthy characteristic: of thing
  value worthy characteristic: of thing

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value usefulness

  Nützlichkeitfeminine | Femininum f

  value usefulness

  Nutzenmasculine | Maskulinum m

  value usefulness
  value usefulness

Przykłady

• the value of a friend

  der Wert eines Freundes
  the value of a friend
• the value of regular exercise

  der Nutzen regelmäßiger Bewegung
  the value of regular exercise

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value estimation

  Einschätzungfeminine | Femininum f

  value estimation
  value estimation

Przykłady

• he sets a high value on his time

  er schätzt seine Zeit hoch ein
  he sets a high value on his time

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• value → zobaczyć „face value“
  value → zobaczyć „face value“

Przykłady

• assessed value

  Taxwert
  assessed value
• at value

  zum Tageskurs
  at value
• book value

  Buchwert
  book value
• commercial value

  Handelswert
  commercial value
• exchange(able) value

  Tauschwert
  exchange(able) value
• increment value

  Wertzuwachs
  increment value
• surplus value

  freies Einkommen, Mehrwert
  surplus value
• surrender value Versicherungswesen

  Rückkaufswert
  surrender value Versicherungswesen
• value in use

  Nutzungs-, Gebrauchswert
  value in use
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

  Kaufkraftfeminine | Femininum f

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

  Preismasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
• Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
• Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing

  Verkehrswertmasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
• value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → zobaczyć „valuation“
  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → zobaczyć „valuation“

Przykłady

• to be good value

  sein Geld wert sein
  to be good value
• to rise/fall in value

  im Wert steigen/fallen
  to rise/fall in value

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

  Preismasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

  Betragmasculine | Maskulinum m

  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
  value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gewichtneuter | Neutrum n

  value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• for value received

  Betrag erhalten
  for value received
• he got good value for his money

  er hat für sein Geldsomething | etwas etwas bekommen
  he got good value for his money
• to the value of

  imor | oder od bis zum Betrag von
  to the value of
• the precise value of a word

  die genaue Bedeutung eines Wortes
  the precise value of a word
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Werteplural | Plural pl

  value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
• Werteplural | Plural pl

  value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• (persönlicher) Wert

  value personal value
  value personal value

Przykłady

• sentimental value

  Liebhaberwert
  sentimental value

• Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m

  value painting: relationship between light and dark
  value painting: relationship between light and dark

Przykłady

• out of value

  zu hellor | oder od zu dunkel
  out of value

• Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m

  value musical term | MusikMUS
  value musical term | MusikMUS

Przykłady

• a quarter note has the value of two eighth notes

  eine Viertelnote hat den Wert von zwei Achtelnoten
  a quarter note has the value of two eighth notes

• Lautwertmasculine | Maskulinum m

  value phonetics | PhonetikPHON

  Qualitätfeminine | Femininum f

  value phonetics | PhonetikPHON
  value phonetics | PhonetikPHON

• Würdigkeitfeminine | Femininum f

  value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• approximative value

  Näherungswert
  approximative value
• statistical value

  statistischer Wert
  statistical value
• range of values

  Wertebereich
  range of values

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Wertigkeitfeminine | Femininum f

  value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Przykłady

• acid value

  Säuregrad
  acid value
• caloric value

  Brenn-, Kalorienwert
  caloric value

• Wertmasculine | Maskulinum m

  value biology | BiologieBIOL
  value biology | BiologieBIOL
• value syn vgl. → zobaczyć „worth“
  value syn vgl. → zobaczyć „worth“

„value“: transitive verb

value

[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren

---

• den Wertor | oder od Preis bestimmenor | oder od festsetzen von

  value determine or fix value or price of
  value determine or fix value or price of
• ab-, einschätzen, veranschlagen, taxieren (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  value estimate
  value estimate

Przykłady

• to have an object valued

  einen Gegenstand schätzen lassen
  to have an object valued

• schätzen

  value worth, usefulness, importance
  value worth, usefulness, importance
• bewerten

  value vergleichend
  value vergleichend

Przykłady

• he valued hono(u)r above riches

  er schätzte die Ehre höher ein als Reichtum
  he valued hono(u)r above riches

• (hoch)schätzen, achten

  value appreciate
  value appreciate

Przykłady

• he valued sincerity beyond all things

  er schätzte Aufrichtigkeit über alles
  he valued sincerity beyond all things

„value“: reflexive verb

value

[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich rühmen

---

• sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)

  value pride oneself
  value pride oneself
• value syn → zobaczyć „appreciate“
  value syn → zobaczyć „appreciate“
• value syn → zobaczyć „estimate“
  value syn → zobaczyć „estimate“

Przykłady

• he valued himself on his keen intellect

  er rühmte sich seines scharfen Verstandes
  he valued himself on his keen intellect

„optimization“: noun

optimization

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Optimierung

---

• Optimierungfeminine | Femininum f

  optimization informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  optimization informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„optimate“: adjective

optimate

[ˈ(ɒ)ptimit; -meit; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

adelig

---

• selten ad(e)lig

  optimate
  optimate

„optimate“: noun

optimate

[ˈ(ɒ)ptimit; -meit; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Optimat, röm. Patrizier führender Mann, maßgebende Persönlichkeit Adliger, Aristokrat einer der Honoratioren

---

• Optimatmasculine | Maskulinum m

  optimate Antike

  röm. Patriziermasculine | Maskulinum m

  optimate Antike
  optimate Antike

• Adlige(r), Aristokrat(in)

  optimate rare | seltenselten (aristocrat)
  optimate rare | seltenselten (aristocrat)

• führender Mann, maßgebende Persönlichkeit, einer der Honoratioren (einer Stadt)

  optimate rare | seltenselten (leader, respected person)
  optimate rare | seltenselten (leader, respected person)