Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "intellect"

"intellect" Tłumaczenie Niemiecki

intellect
[ˈintilekt; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Intellekt, Verstand, Denk-, Erkenntnisvermögen kluger Kopf, hervorragender Geist große Geister, hervorragende Köpfe, Intelligenz Bildung, Geist Urteilskraft
  • Intellektmasculine | Maskulinum m
    intellect intellectual capacity
    Verstandmasculine | Maskulinum m
    intellect intellectual capacity
    Denk-, Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n
    intellect intellectual capacity
    Urteilskraftfeminine | Femininum f
    intellect intellectual capacity
    intellect intellectual capacity
  • kluger Kopf, hervorragender Geist
    intellect brilliant mind
    intellect brilliant mind
  • große Geisterplural | Plural pl
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    hervorragende Köpfeplural | Plural pl
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Intelligenzfeminine | Femininum f
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Bildungfeminine | Femininum f
    intellect mind
    Geistmasculine | Maskulinum m
    intellect mind
    intellect mind
he valued himself on his keen intellect
er rühmte sich seines scharfen Verstandes
he valued himself on his keen intellect
the reach of human intellect
die Fassungskraft des menschlichen Verstandes
the reach of human intellect
Je gebildeter und intelligenter ein Mensch also ist, desto weniger Phobien hat er.
Hence, the higher the level of education and intellect, the fewer phobias one has.
Źródło: GlobalVoices
Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Źródło: TED
Nicht sowohl wegen ihres außerordentlichen Verstandes wie wegen ihres wundervollen Herzens.
Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity...
Źródło: Books
Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Źródło: TED
Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes.
It is beyond the boundaries of human intellect.
Źródło: Tatoeba
Ich sprach von der Verbindung von Bildung UND Intelligenz.
I was talking about education AND intellect.
Źródło: GlobalVoices
Man braucht aber auch den Pessimismus des Intellekts.
But pessimism of the intellect is also needed.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: