Intelligenz- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Intelligenz" Tłumaczenie Angielski

„Intelligenz“: Femininum

Intelligenz

[-ˈgɛnts]Femininum | feminine f <Intelligenz; Intelligenzen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intelligence intelligence, cleverness, brightness understanding, discernment minds

intelligence
Intelligenz auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Technik | engineeringTECH Medizin | medicineMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK <nurSingular | singular sg>

Intelligenz auch | alsoa. Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Technik | engineeringTECH Medizin | medicineMED Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK <nurSingular | singular sg>

Przykłady

angeborene [schwache, wache] Intelligenz <nurSingular | singular sg>

innate [weak, lively] intelligence

angeborene [schwache, wache] Intelligenz <nurSingular | singular sg>
künstliche Intelligenz <nurSingular | singular sg>

artificial intelligence

künstliche Intelligenz <nurSingular | singular sg>

intelligence
Intelligenz Klugheit <nurSingular | singular sg>

cleverness
Intelligenz Klugheit <nurSingular | singular sg>

brightness
Intelligenz Klugheit <nurSingular | singular sg>

Intelligenz Klugheit <nurSingular | singular sg>

understanding
Intelligenz Verständnis <nurSingular | singular sg>

discernment
Intelligenz Verständnis <nurSingular | singular sg>

Intelligenz Verständnis <nurSingular | singular sg>

Przykłady

die IntelligenzKollektivum, Sammelwort | collective noun koll

the intelligentsia

die IntelligenzKollektivum, Sammelwort | collective noun koll

minds
Intelligenz <Plural | pluralpl>

Intelligenz <Plural | pluralpl>

Przykłady

dafür brauchen wir geschulte Intelligenzen <Plural | pluralpl>

for that purpose we need trained minds

dafür brauchen wir geschulte Intelligenzen <Plural | pluralpl>

Przykładowe zdania dla "Intelligenz"

bei ihr verbindet sich Schönheit mit Intelligenz

she is a combination of beauty and intelligence, she combines beauty with intelligence

bei ihr verbindet sich Schönheit mit Intelligenz

er steht seinem Bruder an (oder | orod in) Intelligenz kaum nach

he is hardly any less intelligent than his brother

er steht seinem Bruder an (oder | orod in) Intelligenz kaum nach

er kommt ihm an Intelligenz am nächsten

he is closer to him in intelligence than anyone else

er kommt ihm an Intelligenz am nächsten

er ist von mäßiger Intelligenz

he is of average intelligence

er ist von mäßiger Intelligenz

es erfordert nicht viel Intelligenz, das zu erkennen

it doesn’t take a great deal of intelligence to see that

es erfordert nicht viel Intelligenz, das zu erkennen

künstliche Intelligenz

artificial intelligence

künstliche Intelligenz

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Intelligenz"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Should We Talk About Race and Intelligence?

Sollte man über Rasse und Intelligenz sprechen?

Źródło: News-Commentary

Intelligence also falls into that category.

Auch die Intelligenz fällt in diese Kategorie.

Źródło: News-Commentary

It demands organisational and analytical skills, as well as creative intelligence.

Es erfordert organisatorische und analytische Fähigkeiten ebenso wie kreative Intelligenz.

Źródło: Europarl

Let us stop insulting their intelligence.

Beleidigen wir ihre Intelligenz nicht länger.

Źródło: Europarl

If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.

Ist emotionale Intelligenz nicht authentisch, kommt das auf lange Sicht sehr wahrscheinlich heraus.

Źródło: News-Commentary

It is as if intelligence has become totemic in our culture.

Es ist, als sei die Intelligenz in unserer Kultur totemistisch geworden.

Źródło: News-Commentary

Workers and the intelligentsia rebelled in the cause of freedom, social justice and dignity.

Arbeiter und Angehörige der Intelligenz kämpften für Freiheit, soziale Gerechtigkeit und Würde.

Źródło: Europarl

The Belarussian intelligentsia is currently stifled in its own country.

Gegenwärtig wird die belarussische Intelligenz in ihrem eigenen Land unterdrückt.

Źródło: Europarl

Our intelligentsia loves him because he regularly attends theatre, opera, and ballet.

Unsere Intelligenz liebt ihn, weil er regelmäßig das Theater, die Oper und das Ballett besucht.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Intelligenz"