intelligentsia- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"intelligentsia" Tłumaczenie Niemiecki

„intelligentsia“

, also | aucha. intelligentzia [inteliˈdʒentsiə; -ˈgent-]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeiter und Angehörige der Intelligenz kämpften für Freiheit, soziale Gerechtigkeit und Würde.

Workers and the intelligentsia rebelled in the cause of freedom, social justice and dignity.

Źródło: Europarl

Gegenwärtig wird die belarussische Intelligenz in ihrem eigenen Land unterdrückt.

The Belarussian intelligentsia is currently stifled in its own country.

Źródło: Europarl

Unsere Intelligenz liebt ihn, weil er regelmäßig das Theater, die Oper und das Ballett besucht.

Our intelligentsia loves him because he regularly attends theatre, opera, and ballet.

* Blogs der Hochkultur, geschrieben von der geistigen Elite Honduras.

* High culture blogs, written by the Honduran intelligentsia

Źródło: GlobalVoices

Man hat die Intelligenzia, die führende Schicht außer Landes getrieben.

The intelligentsia and the leaders of its society were driven out of the country.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary