Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sentimental"

"sentimental" Tłumaczenie Niemiecki

sentimental
[sentiˈmentl; -təˈm-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • sentimental, gefühlvoll, empfindsam
    sentimental storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sentimental storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • for sentimental reasons
    for sentimental reasons
  • “A Sentimental Journey”
    „Yoricks empfindsame Reise“ (Buch von Laurence Sterne, 1768)
    “A Sentimental Journey”
  • sentimental, rührselig
    sentimental person
    sentimental person
  • gefühlsmäßig, auf dem Gefühl beruhend, Gefühls…
    sentimental relating to feeling
    sentimental relating to feeling
  • sentimental → zobaczyć „value
    sentimental → zobaczyć „value
Przykłady
  • sentimental motives
    gefühlsmäßige Gründe
    sentimental motives
sentimental value
sentimental value
es ist die schmerzhaft-sentimentale Sehnsucht nach Zeiten, die es niemals gab.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
Źródło: TED
und ihr werdet sehr sentimental, ihr pflegt das Sentimentalitätsgefühl intensiv.
And you begin to get very sentimental; you cultivate sentimentality intensely.
Źródło: TED
Aber mit Churchill verbinden sie häufig sentimentale Gefühle.
But they are often sentimental about Churchill.
Źródło: News-Commentary
Und diese Frau hatte kein sentimentales Mitgefühl.
And that woman did not have sentimental compassion.
Źródło: TED
Sei nicht so ein sentimentaler Narr!
Don't be such a sentimental idiot.
Źródło: Tatoeba
Sollten wir dieses Engagement als sentimentalen Unsinn abtun?
Should we dismiss it as sentimental nonsense?
Źródło: News-Commentary
Überhaupt fing sie an, recht sentimental zu werden.
Besides, she was growing very sentimental.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: