Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "valuation"

"valuation" Tłumaczenie Niemiecki

valuation
[væljuˈeiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
GeldWertbestimmung, Taxierung, EinSchätzung, Bewertung Schätzungswert, festgesetzter Wert Valvation Wertschätzung, Würdigung Gegenwartswert einer Lebensversicherungspolice
  • (Geld)Wertbestimmungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    Taxierungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    (Ein)Schätzungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    Bewertungfeminine | Femininum f
    valuation act of valuing
    valuation act of valuing
Przykłady
  • at his valuation
    nach seiner Schätzung
    at his valuation
  • Schätzungswertmasculine | Maskulinum m
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
    (festgesetzter) Wertor | oder od Preis, Taxefeminine | Femininum f
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH established value
  • Gegenwartswertmasculine | Maskulinum m einer Lebensversicherungspolice
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
    valuation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value of life insurance policy
  • Valvationfeminine | Femininum f
    valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    valuation of currency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wertschätzungfeminine | Femininum f
    valuation esteem, respect
    Würdigungfeminine | Femininum f
    valuation esteem, respect
    valuation esteem, respect
Przykłady
  • we took him at his own valuation
    wir beurteilten ihn so, wie er sich selbst beurteilt
    we took him at his own valuation
Die Qualität der Rating-Bewertungen ist ebenso zweifelhaft.
The quality of the rating valuations is also doubtful.
Źródło: Europarl
Nach heutiger Bewertung entspräche das 10 Milliarden US-Dollar mehr.
At today's valuation, that would be USD 10 billion higher.
Źródło: Europarl
Sie brauchen 5 Mio. bei welcher Wertschätzung?
You're looking for 5 million-- at what kind of valuation?
Źródło: TED
Da die Bewertungen dieser Banken momentan niedrig sind, ist die Zeit dafür günstig.
This is a good time to do so, as these banks valuations ’ have plunged.
Źródło: News-Commentary
Sie ist vorrangig auf die Förderung der kapitalgedeckten Zusatzrenten gerichtet.
It is concerned with using market valuation to encourage supplementary pensions.
Źródło: Europarl
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: