mix black with white- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„black-and-white“: adjective

black-and-white

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarz-Weiß-… Schwarz-Weiß-… schriftlich

Schwarz-Weiß-…
black-and-white art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST film | Film, KinoFILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

black-and-white art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST film | Film, KinoFILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

black-and-white photograph (television)

Schwarz-Weiß-Foto (-Fernsehen)

black-and-white photograph (television)

Schwarz-Weiß-…
black-and-white oversimplified figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black-and-white oversimplified figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

black-and-white depiction

Schwarz-Weiß-Malerei

black-and-white depiction
he always thinks in black-and-white terms

für ihn gibt es nur Schwarz oder Weiß

he always thinks in black-and-white terms

schriftlich
black-and-white written down, printed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

black-and-white written down, printed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„black and white“: noun

black and white

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gedrucktes Geschriebenes Schwarz-Weiß-Bild

(etwas) Gedrucktesor | oder od Geschriebenes
black and white

black and white

Przykłady

in black and white

schwarz auf weiß, gedruckt, schriftlich

in black and white

Schwarz-Weiß-Bildneuter | Neutrum n, -Zeichnungfeminine | Femininum f
black and white picture, drawing

black and white picture, drawing

„mix with“: transitive verb

mix with

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umgang haben mit

Umgang haben mit anderen Menschen
mix with

mix with

„WOB“: abbreviation

WOB

abbreviation | Abkürzung abk (= white-on-black)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weiß auf schwarz

weiß auf schwarz
WOB

WOB

„titi“: noun

titi

[ˈtiːti(ː)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Cliftonie Lederholz

Przykłady

also | aucha. black titi botany | BotanikBOT Cliftonia monophylla

Cliftoniefeminine | Femininum f

also | aucha. black titi botany | BotanikBOT Cliftonia monophylla

Przykłady

also | aucha. white titi botany | BotanikBOT Cyrilla racemiflora

Lederholzneuter | Neutrum n

also | aucha. white titi botany | BotanikBOT Cyrilla racemiflora

„vice versa“: adverb

vice versa

[ˈvaisi ˈvəː(r)sə]adverb | Adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umgekehrt, wechselseitig

umgekehrt, wechselseitig
vice versa

vice versa

Przykłady

he calls black white and vice versa

er nennt schwarz weiß und umgekehrt

he calls black white and vice versa

„b/w“: abbreviation

b/w

abbreviation | Abkürzung abk (= black and white)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz und weiß

schwarz und weiß
b/w

b/w

„mix“: transitive verb

mix

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vermischen, vermengen, mixen mischen, anrühren mixen, mischen kreuzen melieren verbinden mischen, abmischen Inne przykłady...

(ver)mischen, vermengen, mixen (with mit)
mix

mix

Przykłady

often | oftoft mix up

zusammenmischen, -werfen, durcheinandermischen

often | oftoft mix up

Przykłady

mix (into)

mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

beimischen (dative (case) | Dativdat)

mix (into)

mischen, anrühren
mix

mix

Przykłady

to mix ingredients

die Zutaten vermengen

to mix ingredients

mixen, mischen
mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mix cocktailset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL

melieren
mix weaving

mix weaving

verbinden
mix

mix

Przykłady

to mix work and pleasure

Arbeit und Vergnügen verbinden

to mix work and pleasure

Przykłady

mix up combine thoroughly

gründlich mischen

mix up combine thoroughly
mix up muddle up

völlig durcheinanderbringen

mix up muddle up
mix up confuse

verwechseln (with mit)

mix up confuse
to be mixed up passiv (be involved)

verbunden sein (with mit)

verwickelt seinor | oder od werden (in, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be mixed up passiv (be involved)
to be mixed up emotionally

(ganz) durcheinander sein

to be mixed up emotionally
to get mixed up withsomething | etwas sth

insomething | etwas etwas verwickelt werden

to get mixed up withsomething | etwas sth
to mix X up with Y

X mit Y verwechseln

to mix X up with Y

Ukryj przykładyPokaż przykłady

mischen, abmischen
mix

mix

Przykłady

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich einen harten Kampf liefern

to mix it (up) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„mix“: intransitive verb

mix

[miks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vermischen sich mischen lassen auskommen, sich vertragen verkehren kreuzen, verschmelzen, zusammenwachsen, sich vermischen sich vereinigen verbinden

sich (ver)mischen
mix be blended

mix be blended

sich mischen lassen
mix allow blending

mix allow blending

auskommen, sich vertragen
mix get on

mix get on

Przykłady

they will not mix well

sie werden nicht gut miteinander auskommen

they will not mix well

verkehren (with mit in indative (case) | Dativ dat)
mix

mix

Przykłady

to mix in the best society

in der besten Gesellschaft verkehren

to mix in the best society
she mixes well

sie ist sehr kontaktfreudig

she mixes well
I don’t mix easily at parties

es fällt mir schwer, bei Partys auf Leute zuzugehen, die ich nicht kenne

I don’t mix easily at parties

kreuzen
mix biology | BiologieBIOL

mix biology | BiologieBIOL
verschmelzen, zusammenwachsen, sich vereinigenor | oder od verbinden
mix coalesce biology | BiologieBIOL

mix coalesce biology | BiologieBIOL
(sich) vermischen
mix commingle biology | BiologieBIOL

mix commingle biology | BiologieBIOL
mix syn → zobaczyć „amalgamate“

mix syn → zobaczyć „amalgamate“
mix → zobaczyć „blend“

mix → zobaczyć „blend“
mix → zobaczyć „fuse“

mix → zobaczyć „fuse“
mix → zobaczyć „merge“

mix → zobaczyć „merge“
mix → zobaczyć „mingle“

mix → zobaczyć „mingle“

„mix“: noun

mix

[miks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mischung Durcheinander, Mischmasch Verwirrung Keilerei, Rauferei Speise aus mehreren Bestandteilen, Mischung Mischung

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

Przykłady

an interesting mix of personalities

eine interessante Mischung von unterschiedlichen Charakteren

an interesting mix of personalities

Durcheinanderneuter | Neutrum n
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Mischmaschmasculine | Maskulinum m
mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

mix muddle familiar, informal | umgangssprachlichumg

Verwirrungfeminine | Femininum f
mix confusion

mix confusion

Keilereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Raufereifeminine | Femininum f
mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mix fight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Speisefeminine | Femininum f aus mehreren Bestandteilen
mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS

mix meal with several components American English | amerikanisches EnglischUS
(koch-or | oder od gebrauchsfertige) Mischung
mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

mix ready-to-use combination of ingredients American English | amerikanisches EnglischUS

Mischungfeminine | Femininum f
mix

mix

„Mager(mix)motor“: Maskulinum

Magermotor

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lean-mix engine

lean-mix (oder | orod -burn) engine
Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

„squall“: noun

squall

[skwɔːl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bö, heftiger Windstoß Donnerwetter, Gewitter

Böfeminine | Femininum f
squall meteorology | MeteorologieMETEO gust of wind

heftiger Windstoß
squall meteorology | MeteorologieMETEO gust of wind

squall meteorology | MeteorologieMETEO gust of wind

Przykłady

arched squall

Bö mit bogen-or | oder od ringförmiger Wolkenansammlung (in Äquatornähe)

arched squall
black squall

Sturmbö mit schwarzem Gewölk

black squall
white squall

Sturmbö aus heiterem Himmel

white squall

Donnerwetterneuter | Neutrum n
squall disturbance, commotion familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gewitterneuter | Neutrum n
squall disturbance, commotion familiar, informal | umgangssprachlichumg

squall disturbance, commotion familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to look out for squalls

sich auf ein Donnerwetter gefasst machen, sich vorsehen, auf der Hut sein

to look out for squalls

„squall“: intransitive verb

squall

[skwɔːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stürmen, stürmisch sein

stürmen, stürmisch sein
squall

squall

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mix black with white"