• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• manual-reset safety control

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "manual-reset safety control"

"manual-reset safety control" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Manuale czy Manul?

„safety“: noun

safety

[ˈseifti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheit, Geborgenheit Sicherheit, Unschädlichkeit, Gefahrlosigkeit Sicherheit, Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Sicherung, Schutz Schutz-, Sicherheitsvorrichtung, Sicherung Gewehr mit Sicherung Sicherheits-Touchdown, sicherer Treffer Niederrad sicherer Gewahrsam Ungefährlichkeit

---

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  safety security

  Geborgenheitfeminine | Femininum f

  safety security
  safety security

Przykłady

• to be in safety

  in Sicherheit sein
  to be in safety
• to jump (swim) to safety

  sich durch einen Sprung (schwimmend) in Sicherheit bringen
  to jump (swim) to safety
• safety at work

  Arbeitssicherheit
  safety at work

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  safety

  Gefahrlosigkeitfeminine | Femininum f

  safety

  Ungefährlichkeitfeminine | Femininum f

  safety
  safety
• Unschädlichkeitfeminine | Femininum f

  safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  safety of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• is the safety of the venture certain?

  ist das Unternehmen bestimmt ungefährlich?
  is the safety of the venture certain?
• factor (or | oderod coefficient) of safety engineering | TechnikTECH

  Sicherheitsfaktor
  factor (or | oderod coefficient) of safety engineering | TechnikTECH
• we cannot do it with safety

  wir können es nicht ohne Gefahr tun
  we cannot do it with safety
• there is safety in numbers

  zu mehreren ist man sicherer
  there is safety in numbers
• to play for safety

  sicher gehen, vorsichtig sein, Risiken vermeiden
  to play for safety
• safety first!

  Sicherheit über alles!
  safety first!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Sicherheitfeminine | Femininum f

  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f

  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  safety reliability: of mechanism, procedureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sicherungfeminine | Femininum f

  safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schutzmasculine | Maskulinum m

  safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  safety protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schutz-, Sicherheitsvorrichtungfeminine | Femininum f

  safety device

  Sicherungfeminine | Femininum f

  safety device
  safety device

Przykłady

• to carry a gun at safety

  ein Gewehr gesichert tragen
  to carry a gun at safety

• Gewehrneuter | Neutrum n mit Sicherung

  safety gun
  safety gun

• Sicherheits-Touchdownneuter | Neutrum n (durch einen Spieler hinter seiner eigenen Torlinie, wenn der Ball von der eigenen Partei gestoßen wurde

  safety sports | SportSPORT in American football
  safety sports | SportSPORT in American football
• zählt 2 Punkte)

  safety sports | SportSPORT
  safety sports | SportSPORT
• sicherer Treffer (Treffer, der dem Läufer ein Erreichen des ersten Males ermöglicht)

  safety sports | SportSPORT safe hit
  safety sports | SportSPORT safe hit

• Niederradneuter | Neutrum n (die moderne Form des niederen, gleichrädrigen Zweirads)

  safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf>
  safety safety bicycle <short form | Kurzformkzf>
• safety → zobaczyć „safety belt“
  safety → zobaczyć „safety belt“

• sicherer Gewahrsam

  safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  safety safekeeping obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„safety“: adjective

safety

[ˈseifti]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sicherheits…

---

• Sicherheits…

  safety
  safety

Przykłady

• safety brake

  Sicherheitsbremse
  safety brake

„manual“: adjective

manual

[ˈmænjuəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit der Hand den Händen gemacht, Hand…, manuell Leitfaden…, Handbuch…

---

• mit der Handor | oder od den Händen gemacht, Hand…, manuell

  manual relating to or by hand
  manual relating to or by hand

Przykłady

• manual alphabet

  Fingeralphabet
  manual alphabet
• manual aptitude

  manuelle Begabungor | oder od Eignungor | oder od Geschicklichkeit
  manual aptitude
• manual operation

  Handbedienung
  manual operation
• manual press

  Handpresse
  manual press
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leitfaden…, Handbuch…

  manual relating to handbook
  manual relating to handbook

„manual“: noun

manual

[ˈmænjuəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Manual, Dienst-, Druckvorschrift, kurz gefasstes Handbuch Manual Manual Griff Leitfaden

---

• (kurz gefasstes) (Benutzer)Handbuch, Leitfadenmasculine | Maskulinum m

  manual handbook

  Manualneuter | Neutrum n

  manual handbook
  manual handbook
• Dienst-, Druckvorschriftfeminine | Femininum f

  manual military term | Militär, militärischMIL service regulations
  manual military term | Militär, militärischMIL service regulations

• Griff(übungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  manual military term | Militär, militärischMIL prescribed drill
  manual military term | Militär, militärischMIL prescribed drill

Przykłady

• manual of a rifle

  Griffübung(en) am Gewehr
  manual of a rifle

• Manualneuter | Neutrum n

  manual musical term | MusikMUS of organ
  manual musical term | MusikMUS of organ

• Manualneuter | Neutrum n

  manual religion | ReligionREL history | GeschichteHIST medieval book of ritual
  manual religion | ReligionREL history | GeschichteHIST medieval book of ritual

„Manual“: Neutrum

Manual

[maˈnŭaːl]Neutrum | neuter n <Manuals; Manuale>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

manual, keyboard diary, journal manual

---

• manual

  Manual Musik | musical termMUS der Orgel, des Harmoniums etc

  keyboard

  Manual Musik | musical termMUS der Orgel, des Harmoniums etc
  Manual Musik | musical termMUS der Orgel, des Harmoniums etc

• diary

  Manual Tagebuch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

  journal

  Manual Tagebuch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  Manual Tagebuch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

• manual

  Manual Religion | religionREL Geschichte | historyHIST
  Manual Religion | religionREL Geschichte | historyHIST

„reset“: transitive verb

reset

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wieder einsetzen auf null zurücksetzen, wieder anlaufen lassen neu stellen wieder einrichten, wieder einrenken neu fassen neu setzen

---

• wieder einsetzen

  reset machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reset machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (auf null) zurücksetzen, wieder anlaufen lassen

  reset informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  reset informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• neu stellen

  reset watch, stopwatchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reset watch, stopwatchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wieder einrichten

  reset broken bone
  reset broken bone
• wieder einrenken

  reset shoulder
  reset shoulder

• neu fassen

  reset precious stone
  reset precious stone

• neu setzen

  reset BUCHDRUCK
  reset BUCHDRUCK

Przykłady

• resetting of the type

  Neusatz
  resetting of the type

„reset“: noun

reset

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wiedereinsetzen wieder eingesetzte umgesetzte Pflanze wieder eingesetzter Gegenstand Neusatz

---

• Wiedereinsetzenneuter | Neutrum n

  reset of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  reset of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• wieder eingesetzteor | oder od umgesetzte Pflanze

  reset plant
  reset plant

• wieder eingesetzter Gegenstand (Edelsteinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  reset reset object
  reset reset object

• Neusatzmasculine | Maskulinum m

  reset BUCHDRUCK
  reset BUCHDRUCK

„reset“: transitive verb

reset

[riˈset]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf resetted> British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hehlen, übernehmen verbergen

---

• hehlen, übernehmenor | oder od verbergen

  reset stolen goods
  reset stolen goods

„reset“: intransitive verb

reset

[riˈset]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf resetted> British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hehlen, Hehler sein

---

• hehlen, Hehler sein

  reset
  reset

„self-instructional“: adjective

self-instructional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbstlehr…, Selbstunterrichts…, für den Selbstunterricht

---

• Selbstlehr…, Selbstunterrichts…, für den Selbstunterricht (gedachtor | oder od geeignet)

  self-instructional
  self-instructional

Przykłady

• self-instructional manual

  Handbuchneuter | Neutrum n für den Selbstunterricht
  self-instructional manual

„Reset“: Neutrum

Reset

[ˈriːsɛt]Neutrum | neuter n <Resets; Resets> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reset

---

• reset

  Reset Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Reset Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

---

• beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)

  control keep under control
  control keep under control

Przykłady

• to control oneself

  sich beherrschen
  to control oneself
• to control one’s passions

  seine Leidenschaften bezähmen
  to control one’s passions

• einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken

  control limit
  control limit
• steuern

  control einer Sache
  control einer Sache

• kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen

  control supervise
  control supervise

• kontrollieren, (nach)prüfen

  control check
  control check

• leiten, lenken, führen

  control lead
  control lead

• steuern, regeln, regulieren

  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
• bedienen

  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• control syn vgl. → zobaczyć „conduct“
  control syn vgl. → zobaczyć „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Inne tłumaczenia...

---

• Machtfeminine | Femininum f

  control power, rule

  Gewaltfeminine | Femininum f

  control power, rule

  Kontrollefeminine | Femininum f

  control power, rule

  Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  control power, rule
  control power, rule

Przykłady

• to have control oversomebody | jemand sb

  Gewalt über jemanden haben
  to have control oversomebody | jemand sb
• we have no control over the weather

  wir haben das Wetter nicht in der Hand
  we have no control over the weather
• to have a situation under control

  Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben
  to have a situation under control
• everything’s under control

  alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle
  everything’s under control
• to be under sb’s control

  in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen
  to be under sb’s control
• to get beyond sb’s control

  jemandem über den Kopf wachsen
  to get beyond sb’s control
• circumstances beyond our control

  unvorhersehbare Umstände
  circumstances beyond our control
• to lose control of oneself

  die (Selbst)Beherrschung verlieren
  to lose control of oneself
• to take control of a company

  die Leitung einer Firma übernehmen
  to take control of a company
• take control of your life

  nimm dein Leben (selbst) in die Hand
  take control of your life
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Aufsichtfeminine | Femininum f

  control supervision

  Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  control supervision
  control supervision

Przykłady

• Board of Control

  Aufsichtsrat
  Board of Control
• to be in control ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas unter sich haben
  to be in control ofsomething | etwas sth

• Zwangmasculine | Maskulinum m

  control limiting

  Einhaltmasculine | Maskulinum m

  control limiting

  Einschränkungfeminine | Femininum f

  control limiting
  control limiting

Przykłady

• control of parasites

  Ungezieferkontrolle
  control of parasites
• to keep under control

  im Zaume halten
  to keep under control

• Kontrollefeminine | Femininum f

  control engineering | TechnikTECH

  Steuerungfeminine | Femininum f

  control engineering | TechnikTECH

  Führungfeminine | Femininum f

  control engineering | TechnikTECH
  control engineering | TechnikTECH
• Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f

  control engineering | TechnikTECH device

  Reglermasculine | Maskulinum m

  control engineering | TechnikTECH device
  control engineering | TechnikTECH device

• Regulierungfeminine | Femininum f

  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Regelungfeminine | Femininum f

  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Kontrolltastefeminine | Femininum f

  control on keyboard
  control on keyboard

• Ballführungfeminine | Femininum f

  control sports | SportSPORT ball control
  control sports | SportSPORT ball control

• Steuerungfeminine | Femininum f

  control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

  Leitwerkneuter | Neutrum n

  control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>
  control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Przykłady

• to be at the controls <plural | Pluralpl>

  am Steuer sitzen
  to be at the controls <plural | Pluralpl>

• Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n

  control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
  control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
• Gegenversuchmasculine | Maskulinum m

  control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>
  control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

• Bewirtschaftungfeminine | Femininum f

  control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management
  control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

• nicht angerechnete Strecke

  control on motor racing track

  Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)

  control on motor racing track
  control on motor racing track

• Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f

  control in air racing
  control in air racing

• Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt

  control in spiritualism
  control in spiritualism
• control syn vgl. → zobaczyć „power“
  control syn vgl. → zobaczyć „power“

„Manual“: Neutrum

Manual

[ˈmɛnjŭəl]Neutrum | neuter n <Manuals; Manuals> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

user manual

---

• (user) manual

  Manual Handbuch
  Manual Handbuch

„manually“: adverb

manually

[ˈmænjuəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von Hand, mit der Hand mit den Händen, manuell

---

• von Hand, mit der Handor | oder od mit den Händen, manuell

  manually
  manually