• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• law of morality

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "law of morality"

"law of morality" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lai, lax, Lew, Lab. czy lag?

„moral“: adjective

moral

[ˈm(ɒ)rəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

moralisch, sittlich moralisch moralisch Moral…, Sitten… moralisch belehrend moralisch, auf dem Sittengesetz gründend dem Sittengesetz unterworfen, sittlich verantwortlich moralisch, sittenstreng, -rein, sittsam, tugendhaft moralisch gut innerlich, charakterlich Inne tłumaczenia...

---

• moralisch, sittlich

  moral
  moral

Przykłady

• moral force

  moralischeor | oder od sittliche Kraft
  moral force
• moral sense

  moralischesor | oder od sittliches Empfinden, Sittlichkeitsgefühl
  moral sense

• moralisch

  moral
  moral

Przykłady

• moral principles

  moralische Grundsätze
  moral principles
• to take the moral high ground

  moralisch überlegen wirken
  to take the moral high ground

• moralisch (das Gewissen betreffend)

  moral
  moral

Przykłady

• moral obligation

  moralische Verpflichtung
  moral obligation
• moral pressure

  moralischer Druck
  moral pressure

• Moral…, Sitten…

  moral
  moral

Przykłady

• moral law

  Sittengesetz
  moral law
• moral theology

  Moraltheologie
  moral theology

• moralisch (belehrend)

  moral
  moral

Przykłady

• moral weeklies

  moralische Wochenschriften
  moral weeklies

• moralisch, auf dem Sittengesetz gründend

  moral
  moral

Przykłady

• a moral right

  moralisches Recht
  a moral right

• dem Sittengesetz unterworfen, sittlich verantwortlich

  moral morally responsible
  moral morally responsible

• moralisch, sittenstreng, -rein, sittsam, tugendhaft

  moral with high morals
  moral with high morals

Przykłady

• a moral life

  ein sittenstrenges Leben
  a moral life

• (moralisch) gut

  moral good
  moral good

Przykłady

• a moral act

  eine gute Tat
  a moral act

• innerlich, charakterlich

  moral
  moral

Przykłady

• morally firm

  innerlich gefestigt
  morally firm

• moralisch

  moral
  moral

Przykłady

• moral support

  moralische Unterstützung
  moral support
• a moral victory

  ein moralischer Sieg
  a moral victory

• moralisch, in der Wahrscheinlichkeitor | oder od Vernunftor | oder od Natur begründet

  moral
  moral
• moral syn → zobaczyć „ethical“
  moral syn → zobaczyć „ethical“
• moral → zobaczyć „noble“
  moral → zobaczyć „noble“
• moral → zobaczyć „righteous“
  moral → zobaczyć „righteous“
• moral → zobaczyć „virtuous“
  moral → zobaczyć „virtuous“

Przykłady

• moral certainty

  moralische Gewissheit
  moral certainty

„moral“: noun

moral

[ˈm(ɒ)rəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Moral, Lehre moralischer Grundsatz Moral, Sitten Sittenlehre, Ethik Gegenstück, Ebenbild

---

• Moralfeminine | Femininum f

  moral of story

  Lehrefeminine | Femininum f

  moral of story
  moral of story

Przykłady

• to draw the moral from

  die Lehre ziehen aus
  to draw the moral from

• moralischer Grundsatz

  moral principle
  moral principle

Przykłady

• to point the moral

  die Lehre ziehen
  to point the moral

• Moralfeminine | Femininum f

  moral <plural | Pluralpl>

  Sittenplural | Plural pl

  moral <plural | Pluralpl>
  moral <plural | Pluralpl>

Przykłady

• code of morals <plural | Pluralpl>

  Sittenkodex
  code of morals <plural | Pluralpl>
• loose morals <plural | Pluralpl>

  lockere Moral, lockere Sitten
  loose morals <plural | Pluralpl>

• Sittenlehrefeminine | Femininum f

  moral ethics <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Ethikfeminine | Femininum f

  moral ethics <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  moral ethics <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• Gegenstückneuter | Neutrum n

  moral rare | seltenselten (image)

  Ebenbildneuter | Neutrum n

  moral rare | seltenselten (image)
  moral rare | seltenselten (image)

Przykłady

• the very moral of

  das genaue Gegenstück zu
  the very moral of

„moralize“: intransitive verb

moralize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

moralisieren, moralische Betrachtungen anstellen

---

• moralisieren, moralische Betrachtungen anstellen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  moralize
  moralize

„moralize“: transitive verb

moralize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

moralisch auslegen, die Moral aufzeigen von versittlichen, moralisch bessern eine Moral ziehen aus

---

• moralisch auslegen, die Moral aufzeigen von, eine Moral ziehen aus

  moralize explain the moral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  moralize explain the moral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• versittlichen, moralisch bessern

  moralize improve morals
  moralize improve morals

„moralism“: noun

moralism

[ˈm(ɒ)rəlizəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈmɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Moral-, Sittenspruch Moralpredigt, Moralisieren Leben nach den Grundsätzen der bloßen Moral

---

• Moral-, Sittenspruchmasculine | Maskulinum m

  moralism moral maxim
  moralism moral maxim

• Moralpredigtfeminine | Femininum f

  moralism homily
  moralism homily
• Moralisierenneuter | Neutrum n

  moralism moralizing
  moralism moralizing

• Lebenneuter | Neutrum n nach den Grundsätzen der bloßen Moral (im Ggs zum religiösen Leben)

  moralism living by moral principles as opposed to religious ones
  moralism living by moral principles as opposed to religious ones

„morality“: noun

morality

[məˈræliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Moral, Sittlichkeit, sittliches Verhalten, Tugendhaftigkeit Moralität, sittliche Gesinnung moralischer Charakter Ethik, Moral, Sittenlehre moralische Grundsätze, Ethik Morallehre, moralische Belehrung, Moralpredigt Moral Moralität

---

• Moralfeminine | Femininum f

  morality of behaviour

  Sittlichkeitfeminine | Femininum f

  morality of behaviour

  sittliches Verhalten, Tugendhaftigkeitfeminine | Femininum f

  morality of behaviour
  morality of behaviour

• Moralitätfeminine | Femininum f

  morality of attitude

  sittliche Gesinnung

  morality of attitude
  morality of attitude

• moralischer Charakter

  morality of character
  morality of character

• Ethikfeminine | Femininum f

  morality ethics

  Moralfeminine | Femininum f

  morality ethics

  Sittenlehrefeminine | Femininum f

  morality ethics
  morality ethics

• moralische Grundsätzeplural | Plural pl

  morality principles <plural | Pluralpl>

  Ethikfeminine | Femininum f

  morality principles <plural | Pluralpl>
  morality principles <plural | Pluralpl>

• Morallehrefeminine | Femininum f

  morality moral teaching

  moralische Belehrung

  morality moral teaching
  morality moral teaching
• Moralpredigtfeminine | Femininum f

  morality especially | besondersbesonders pejorative | pejorativ, abwertendpej
  morality especially | besondersbesonders pejorative | pejorativ, abwertendpej

• Moralfeminine | Femininum f

  morality of story obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  morality of story obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Moralitätfeminine | Femininum f (spätmittelalterliches Schauspiel)

  morality history | GeschichteHIST morality play
  morality history | GeschichteHIST morality play

„morale“: noun

morale

British English | britisches EnglischBr [məˈrɑːl; m(ɒ)-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈræ(ː)l]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Moral, geistigseelische Verfassung, Geist, Kampfgeist Moral, Moralität

---

• Moralfeminine | Femininum f

  morale

  geistigseelische Verfassung, Geistmasculine | Maskulinum m

  morale

  especially | besondersbesonders Kampfgeistmasculine | Maskulinum m

  morale
  morale

Przykłady

• the morale of the army

  die (Kampf)Moral der Armee
  the morale of the army

• Moralfeminine | Femininum f

  morale morality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Moralitätfeminine | Femininum f

  morale morality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  morale morality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„moralization“: noun

moralization

[m(ɒ)rəlaiˈzeiʃən; -liˈz-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [mɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

moralische Auslegung moralische Betrachtung, Moralpredigt Versittlichung

---

• moralische Auslegung

  moralization moral explanation
  moralization moral explanation

• moralische Betrachtung

  moralization moral interpretation
  moralization moral interpretation
• Moralpredigtfeminine | Femininum f

  moralization homily
  moralization homily

• Versittlichungfeminine | Femininum f

  moralization moral improvement
  moralization moral improvement

„raiser“: noun

raiser

[ˈreizə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ErHeber Gründerin Züchter gute Karte Errichterin, Erbauer

---

• (Er)Hebermasculine | Maskulinum m

  raiser
  raiser

Przykłady

• morale raiser military term | Militär, militärischMIL

  Maßnahme zur Hebung des Kampfgeistes
  morale raiser military term | Militär, militärischMIL

• Errichter(in), Erbauer(in)

  raiser of building
  raiser of building

• Gründer(in)

  raiser rare | seltenselten (founder)
  raiser rare | seltenselten (founder)

• Züchtermasculine | Maskulinum m

  raiser of animals or plants
  raiser of animals or plants

• gute Karte (die eine Erhöhung des Gebots gestattet)

  raiser playing card
  raiser playing card

„non(-)moral“: adjective

nonmoral

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amoralisch, weder moralisch noch unmoralisch

---

• amoralisch, weder moralisch noch unmoralisch

  non(-)moral
  non(-)moral

„moral“

moral

British English | britisches EnglischBr [məˈrɑːl; m(ɒ)-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈræ(ː)l]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• moral → zobaczyć „morale“
  moral → zobaczyć „morale“

„suasion“: noun

suasion

[ˈsweiʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überreden, Zureden Überredung

---

• Überredenneuter | Neutrum n

  suasion act of persuading

  Zuredenneuter | Neutrum n

  suasion act of persuading
  suasion act of persuading

Przykłady

• moral suasion

  gütliches Zureden, Beeinflussung des sittlichen Empfindens
  moral suasion

• Überredung(sversuchmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  suasion attempt at persuasion
  suasion attempt at persuasion