Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ethical"

"ethical" Tłumaczenie Niemiecki

ethical
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • dem Berufsethos entsprechend
    ethical in accordance with professional standards
    ethical in accordance with professional standards
Przykłady
  • ethisch
    ethical linguistics | SprachwissenschaftLING
    ethical linguistics | SprachwissenschaftLING
Przykłady
Ethische Entscheidungen müssen so bürgernah wie möglich getroffen werden.
Ethical decisions should be taken as close as possible to the level of the citizen.
Źródło: Europarl
Dennoch bringt das Eintreten für die Opfer keinen zusätzlichen ethischen Verdienst.
However, speaking in the name of victims doesn't bring additional ethical merit.
Źródło: News-Commentary
Sogar unter traditionellen Konservativen besteht ein Anflug von ethischer Empörung über Sarkozy.
Even among traditional conservatives, there is a whiff of ethical disgust at Sarkozy.
Źródło: News-Commentary
Und wie ist es eigentlich von der ethischen Seite her?
And what about the ethical issues involved?
Źródło: Europarl
Ein ethisches Sichbesinnen auf die Neuentwicklungen in diesem Sektor tut Not.
We need to reflect on the ethical implications of the new developments in this sector.
Źródło: Europarl
Trotzdem wird dadurch kein neues ethisches Problem aufgeworfen.
Nevertheless, this does not raise a new ethical problem.
Źródło: News-Commentary
Hier wirken grundlegendere Ursachen politischer wie ethischer Art.
More fundamental causes, political as well as ethical, are at work.
Źródło: News-Commentary
Generell sollten wir in diesem Zusammenhang die ethischen Faktoren berücksichtigen.
In the light of such considerations, there is a general obligation to make an ethical assessment.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: