honorable- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"honorable" Tłumaczenie Niemiecki

„honorable“

honorable

, honourable [ˈ(ɒ)nərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

achtbar, ehrenwert ehrlich, redlich, rechtschaffen ehrenvoll, -haft, rühmlich angesehen, vornehm, würdig edelmütig ehrsam, keusch Inne przykłady...

achtbar, ehrenwert
honorable worthy of honour

honorable worthy of honour

ehrlich, redlich, rechtschaffen
honorable upright, honest

honorable upright, honest

Przykłady

honorable intentions

ehrliche Absichten (bei der Werbung)

honorable intentions

ehrenvoll, -haft, rühmlich
honorable full of honour

honorable full of honour

Przykłady

an honorable peace treaty

ein ehrenvoller Frieden

an honorable peace treaty

angesehen, vornehm, würdig
honorable respected, distinguished

honorable respected, distinguished

edel(mütig)
honorable noble

honorable noble

ehrsam, keusch
honorable chaste

honorable chaste

honorable syn vgl. → zobaczyć „upright“

honorable syn vgl. → zobaczyć „upright“

Przykłady

Honorable , Hon. kurz

Ehrenwert

(als Titel der jüngeren Söhne der Earlsand | und u. aller Kinder der Viscountsand | und u. Barone; der Ehrendamen des Hofes; der Mitglieder des Unterhauses; gewisser höherer Richter; der Bürgermeister; in den USA: der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter, Bürgermeister)

Honorable , Hon. kurz
Most Honorable

Höchst Ehrenwert (Titel eines Marquis, eines Ritters des Bathordens)

Most Honorable
Right Honorable

Sehr Ehrenwert (Titel von Earls, Viscounts, Baronen; gewisser Kinder von Peers; der Mitglieder des Privy Council;des Lord Mayor von Londonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Right Honorable

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "honorable"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.

It is sweet and honorable to die for the fatherland.

Źródło: Tatoeba

Sein Benehmen ist immer ehrenhaft.

His behavior is always honorable.

Źródło: Tatoeba

Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.

I would prefer an honorable death.

Źródło: Tatoeba

Verehrte Abgeordnete, Sie haben diesen Prozess von Anfang an entscheidend mitgeprägt.

Honorable Members, you have provided a strong input to this process since its beginning.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "honorable"