• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• instalment contracts

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "instalment contracts"

"instalment contracts" Tłumaczenie Angielski

„installment contract“: noun

installment contract

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abzahlungsvertrag

---

• Abzahlungsvertragmasculine | Maskulinum m, -geschäftneuter | Neutrum n

  installment contract
  installment contract

„installment“

installment

, instalment [inˈstɔːlmənt]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rate, Teil-, Ratenzahlung TeilLieferung Fortsetzung, Folge

---

• Ratefeminine | Femininum f

  installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Teil-, Ratenzahlungfeminine | Femininum f

  installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  installment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• by installments

  in Raten
  by installments
• first installment

  Anzahlung
  first installment
• monthly installment

  Monatsrate
  monthly installment

• (Teil)Lieferungfeminine | Femininum f

  installment delivery
  installment delivery

Przykłady

• by installments

  in (Teil)Lieferungen
  by installments

• Fortsetzungfeminine | Femininum f

  installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Folgefeminine | Femininum f

  installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  installment of storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a novel in (or | oderod by) installments

  ein Fortsetzungsroman
  a novel in (or | oderod by) installments

„instalment“

instalment

especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Installierung, Montage, Einrichtung, Aufstellung Amtseinsetzung, Einführung, Bestallung Dienstantritt

---

• Installierungfeminine | Femininum f

  instalment engineering | TechnikTECH installing

  Montagefeminine | Femininum f

  instalment engineering | TechnikTECH installing

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  instalment engineering | TechnikTECH installing

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  instalment engineering | TechnikTECH installing
  instalment engineering | TechnikTECH installing

• Amtseinsetzungfeminine | Femininum f

  instalment appointment to office

  Einführungfeminine | Femininum f

  instalment appointment to office

  Bestallungfeminine | Femininum f

  instalment appointment to office
  instalment appointment to office

• Dienstantrittmasculine | Maskulinum m

  instalment assumption of duties
  instalment assumption of duties

„contracting“: adjective

contracting

[kənˈtræktiŋ; ˈk(ɒ)ntræktiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich zusammenziehend vertragschließend, Vertrags…

---

• (sich) zusammenziehend

  contracting shrinking
  contracting shrinking

• vertragschließend, Vertrags…

  contracting entering contract
  contracting entering contract

Przykłady

• the contracting parties

  die vertragschließenden Parteien, die Kontrahenten
  the contracting parties
• contracting partner

  Vertragspartner
  contracting partner

„contract“: noun

contract

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vertrag, Kontrakt Vertragsurkunde, Vertragsrecht, Eigentumsübertragung Ehevertrag, Verlöbnis Verdingung, Akkord höchstes Gebot Kontraktionsform Zeitkarte

---

• Vertragmasculine | Maskulinum m

  contract legal term, law | RechtswesenJUR

  Kontraktmasculine | Maskulinum m

  contract legal term, law | RechtswesenJUR
  contract legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• contract of affreightment

  Befrachtungsvertrag
  contract of affreightment
• contract of employment

  Arbeitsvertrag
  contract of employment
• contract of sale

  Verkaufsvertrag
  contract of sale
• to enter into (or | oderod make) a contract

  einen Vertrag schließenor | oder od eingehen
  to enter into (or | oderod make) a contract
• by contract

  vertraglich
  by contract
• to be under contract tosomebody | jemand sb

  jemandem vertraglich verpflichtet sein
  to be under contract tosomebody | jemand sb
• to discharge (draw up) a contract

  einen Vertrag erfüllen (aufsetzen)
  to discharge (draw up) a contract
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Vertragsurkundefeminine | Femininum f

  contract legal term, law | RechtswesenJUR document
  contract legal term, law | RechtswesenJUR document
• Vertragsrechtneuter | Neutrum n

  contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
  contract legal term, law | RechtswesenJUR law of contracts
• Eigentumsübertragungfeminine | Femininum f

  contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property
  contract legal term, law | RechtswesenJUR transfer of property

• Ehevertragmasculine | Maskulinum m

  contract marriage contract
  contract marriage contract
• Verlöbnisneuter | Neutrum n

  contract engagement
  contract engagement

• Verdingungfeminine | Femininum f

  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender

  Akkordmasculine | Maskulinum m

  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender
  contract commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invitation to tender

Przykłady

• contract grade Produktenbörse

  Vertragssorte
  contract grade Produktenbörse
• to give by contract

  in Submission vergeben
  to give by contract

• höchstes Gebot

  contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge
  contract (playing) cards | KartenspielKART in bridge

Przykłady

• also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART

  Kontrakt-, Plafond-Bridgeneuter | Neutrum n
  also | aucha. contract bridge (playing) cards | KartenspielKART

• Kontraktion(sform)feminine | Femininum f

  contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  contract linguistics | SprachwissenschaftLING

• Zeitkartefeminine | Femininum f

  contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  contract railways | EisenbahnBAHN season ticket dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„contract“: transitive verb

contract

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammenziehen runzeln kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen einschränken, schmälern, verengen annehmen sich zuziehen erlangen, kommen zu machen, geraten in eingehen abschließen, eingehen Inne tłumaczenia...

---

• zusammenziehen

  contract draw together
  contract draw together

Przykłady

• to contract a muscle

  einen Muskel zusammenziehen
  to contract a muscle

• runzeln

  contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contract foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• kontrahieren, zusammenziehen, verkürzen

  contract linguistics | SprachwissenschaftLING
  contract linguistics | SprachwissenschaftLING

• einschränken, schmälern, verengen

  contract limit, make narrower
  contract limit, make narrower

• annehmen

  contract habit
  contract habit

• sich (dative (case) | Dativdat) zuziehen

  contract disease
  contract disease

• erlangen, kommen zu

  contract rare | seltenselten (reach)
  contract rare | seltenselten (reach)

• machen, geraten in (accusative (case) | Akkusativakk)

  contract debts
  contract debts

• eingehen

  contract obligation
  contract obligation

• (ab)schließen, eingehen

  contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  contract agreement, marriageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schließen

  contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract friendship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• machen

  contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract acquaintance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• verloben (to mit)

  contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>
  contract jetztrare | selten selten (betroth) <usually | meistmeistpast participle | Partizip Perfekt pperf>

„contract“: intransitive verb

contract

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich zusammenziehen, einschrumpfen sich runzeln sich verkleinern, kleiner werden kontrahieren, einen Vertrag schließen eingehen sich vertraglich verpflichten eine Ehe schließen eingehen

---

• sich zusammenziehen, (ein)schrumpfen

  contract shrink, shrivel
  contract shrink, shrivel

• sich runzeln

  contract wrinkle
  contract wrinkle

• sich verkleinern, kleiner werden

  contract become smaller
  contract become smaller

• kontrahieren, einen Vertrag schließenor | oder od eingehen

  contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract
  contract legal term, law | RechtswesenJUR enter into contract

Przykłady

• capable to contract

  geschäftsfähig
  capable to contract

• sich vertraglich verpflichten (to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun forsomething | etwas sth zusomething | etwas etwas)

  contract commit oneself
  contract commit oneself

Przykłady

• I contracted to do 15 hours a week

  ich bekam einen Vertrag für 15 Stunden pro Woche
  I contracted to do 15 hours a week

• eine Ehe schließenor | oder od eingehen

  contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  contract get married obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„install“: transitive verb

install

[inˈstɔːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

installieren, aufstellen, anschließen, einbauen, einrichten installieren einsetzen, einweisen, bestallen einen Sitz anweisen legen, anbringen

---

• installieren, aufstellen, anschließen, einbauen

  install engineering | TechnikTECH machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  install engineering | TechnikTECH machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• einrichten, legen, anbringen

  install engineering | TechnikTECH pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  install engineering | TechnikTECH pipeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• installieren

  install informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT software
  install informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT software

• einsetzen, einweisen, bestallen

  install appoint to officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  install appoint to officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemandem) einen Sitz anweisen

  install show to a seat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  install show to a seat familiar, informal | umgangssprachlichumg

„installant“: adjective

installant

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einführend

---

• selten einführend

  installant
  installant

„installant“: noun

installant

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einführerin

---

• Einführer(in)

  installant
  installant

„correctional“: adjective

correctional

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Korrektions…, Korrektur…, Berichtigungs… berichtigend, richtigstellend Straf…, Besserungs…

---

• Korrektions…, Korrektur…, Berichtigungs…

  correctional relating to correction
  correctional relating to correction

• berichtigend, richtigstellend

  correctional correcting
  correctional correcting

• Straf…, Besserungs…

  correctional legal term, law | RechtswesenJUR
  correctional legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• correctional installation military term | Militär, militärischMIL Am

  Militär-Strafanstalt
  correctional installation military term | Militär, militärischMIL Am

„installation“: noun

installation

[instəˈleiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Installierung, Aufstellung, Montage, Einrichtung, Einbau Installation installierte Anlage, technische Ausrüstung Inventar AmtsEinsetzung, Bestallung, Einführung Dienstantritt Betriebseinrichtung

---

• Installierungfeminine | Femininum f

  installation engineering | TechnikTECH installing

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  installation engineering | TechnikTECH installing

  Montagefeminine | Femininum f

  installation engineering | TechnikTECH installing

  Einrichtungfeminine | Femininum f

  installation engineering | TechnikTECH installing

  Einbaumasculine | Maskulinum m

  installation engineering | TechnikTECH installing
  installation engineering | TechnikTECH installing

• Installationfeminine | Femininum f

  installation informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  installation informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• installierte Anlage, technische Ausrüstung, Betriebseinrichtungfeminine | Femininum f

  installation engineering | TechnikTECH installed equipment
  installation engineering | TechnikTECH installed equipment

Przykłady

• military installation

  militärische Anlage
  military installation

• Inventarneuter | Neutrum n

  installation rare | seltenselten (fixtures, plant)
  installation rare | seltenselten (fixtures, plant)

• (Amts)Einsetzungfeminine | Femininum f

  installation appointment to office

  Bestallungfeminine | Femininum f

  installation appointment to office

  Einführungfeminine | Femininum f

  installation appointment to office
  installation appointment to office

• Dienstantrittmasculine | Maskulinum m

  installation assumption of duties
  installation assumption of duties

„consumer instal(l)ment loan“: noun

consumer instalment loan

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ratenkredit, Kundenkredit

---

• Ratenkreditmasculine | Maskulinum m

  consumer instal(l)ment loan

  Kundenkreditmasculine | Maskulinum m

  consumer instal(l)ment loan
  consumer instal(l)ment loan