Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "contracted"

"contracted" Tłumaczenie Niemiecki

contracted
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zusammengezogen, -geschrumpft verkürzt, zusammengezogen gerunzelt engherzig, engstirnig, beschränkt, borniert beschränkt
  • zusammengezogen, -geschrumpft
    contracted drawn up, shrunken
    contracted drawn up, shrunken
  • verkürzt, zusammengezogen
    contracted shortened
    contracted shortened
  • gerunzelt
    contracted foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contracted foreheadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • engherzig, engstirnig, beschränkt, borniert
    contracted narrow-minded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contracted narrow-minded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beschränkt
    contracted limited: relationships obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contracted limited: relationships obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
I contracted to do 15 hours a week
ich bekam einen Vertrag für 15 Stunden pro Woche
I contracted to do 15 hours a week
Er zog sich die Krankheit vor vielen Jahren zu.
He contracted that illness many years ago.
Źródło: Tatoeba
Er bekam Malaria, als er im Dschungel lebte.
He contracted malaria while living in the jungle.
Źródło: Tatoeba
Lachfalten lassen sich nicht bewusst zusammenziehen, besonders nicht mit zu viel Botox.
They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox.
Źródło: TED
Als der Finanzsektor in den USA stark war, stand die Produktionsbasis im krassen Gegensatz dazu.
In the US, as the financial sector soared, the manufacturing base contracted sharply.
Źródło: News-Commentary
Nicht nur die finanziellen Kredite sind geschwunden, sondern auch die sozialen.
Not only has financial credit contracted but also social credit.
Źródło: Europarl
Er hat den Überblick darüber verloren, wie oft er sich die Krankheit zugezogen hat.
He has lost count of how many times he has contracted the disease.
Źródło: News-Commentary
Zunächst hören wir eine nicht kontrahierte Verneinung.
Well first we heard what's known as a non-contracted denial.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: