Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "heat insulating fire brick"

"heat insulating fire brick" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Blick, Bricke, Brack, Heft czy Firn?

„insulating brick“: noun

insulating brick

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dämmstein

Dämmsteinmasculine | Maskulinum m
insulating brick

insulating brick

„gas-fired“: adjective

gas-fired

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gasbetrieben, Gas…

gasbetrieben, Gas…
gas-fired

gas-fired

Przykłady

gas-fired central heating

Gaszentralheizung

gas-fired central heating

„heat-insulating“: adjective

heat-insulating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wärmedämmend, -isolierend

wärmedämmend, -isolierend
heat-insulating

heat-insulating

„heat insulation“: noun

heat insulation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wärmedämmung

Wärmedämmungfeminine | Femininum f, -isolationfeminine | Femininum f
heat insulation engineering | TechnikTECH

heat insulation engineering | TechnikTECH

„heat insulator“: noun

heat insulator

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wärmedämmstoff

Wärmedämmstoffmasculine | Maskulinum m, -isolatormasculine | Maskulinum m, -schutzmittelneuter | Neutrum n
heat insulator

heat insulator

„abrasion“: noun

abrasion

[-ʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschaben, Abreiben, Abschleifen Abschabsel, Abgeriebene Abnutzung, Abnützung übermäßige Abnutzung HautAbschürfung, Abschrammung, Schürfwunde, Scheuerstelle Aufrauung, Reibung, Abrieb, Verschleiß Schramme

Abschabenneuter | Neutrum n
abrasion

Abreibenneuter | Neutrum n
abrasion

Abschleifenneuter | Neutrum n
abrasion

abrasion

Abschabselneuter | Neutrum n
abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)

abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
(das) Abgeriebene
abrasion

abrasion

Abnutzungfeminine | Femininum f
abrasion rare | seltenselten (of coin)

Abnützungfeminine | Femininum f
abrasion rare | seltenselten (of coin)

abrasion rare | seltenselten (of coin)

übermäßige Abnutzung
abrasion medicine | MedizinMED of teeth

abrasion medicine | MedizinMED of teeth

(Haut)Abschürfungfeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Abschrammungfeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Schürfwundefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Scheuerstellefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Schrammefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

abrasion medicine | MedizinMED graze

Aufrauungfeminine | Femininum f
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Reibungfeminine | Femininum f
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Abriebmasculine | Maskulinum m
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Verschleißmasculine | Maskulinum m
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Przykłady

abrasion of the insulation

Abscheuerung der Isolation

abrasion of the insulation

„heat“: noun

heat

[hiːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hitze, große Wärme Wärme Hitze, Hitzeperiode Erhitztheit Hitzeempfindung, Fieberhitze Hitze, Ungestüm, Zorn, Leidenschaftlichkeit, Eifer, Wut... Lauf, Ausscheidungsrennen, Einzelrennen, Durchgang, Vorlauf Brunst, Hitze, Rossen, Stieren, Läufigkeit Höhepunkt, größte Intensität einmalige Kraftanstrengung Inne tłumaczenia...

Hitzefeminine | Femininum f
heat

große Wärme
heat

heat

Wärmefeminine | Femininum f
heat physics | PhysikPHYS

heat physics | PhysikPHYS

Przykłady

heat of combustion

Verbrennungswärme

heat of combustion
heat of fusion

Schmelzwärme

heat of fusion
heat of vaporization

Verdampfungswärme

heat of vaporization

Hitzefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO

heat meteorology | MeteorologieMETEO
Hitzeperiodefeminine | Femininum f
heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

heat meteorology | MeteorologieMETEO period of heat

Erhitztheitfeminine | Femininum f
heat heated quality: of body

heat heated quality: of body

Hitze(empfindung)feminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

especially | besondersbesonders Fieberhitzefeminine | Femininum f
heat sensitivity to heat

heat sensitivity to heat

Hitzefeminine | Femininum f
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ungestümneuter | Neutrum n
heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat impetuosity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zornmasculine | Maskulinum m
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wutfeminine | Femininum f
heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Leidenschaftlichkeitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erregtheitfeminine | Femininum f
heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat passion, arousal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Eifermasculine | Maskulinum m
heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat eagerness, enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

in the heat of the moment

im Eiferor | oder od in der Hitze des Gefechts

in the heat of the moment

Laufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

Einzelrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT race

Durchgangmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT race

heat sports | SportSPORT race
Ausscheidungsrennenneuter | Neutrum n
heat sports | SportSPORT qualifying heat

Vorlaufmasculine | Maskulinum m
heat sports | SportSPORT qualifying heat

heat sports | SportSPORT qualifying heat

Przykłady

final heat

Schluss-, Endlauf, Entscheidungsrennen

final heat

Brunstfeminine | Femininum f
heat zoology | ZoologieZOOL

heat zoology | ZoologieZOOL
Hitzefeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

Läufigkeitfeminine | Femininum f
heat of bitch zoology | ZoologieZOOL

heat of bitch zoology | ZoologieZOOL
Rossenneuter | Neutrum n
heat of mare zoology | ZoologieZOOL

heat of mare zoology | ZoologieZOOL
Stierenneuter | Neutrum n
heat of cow zoology | ZoologieZOOL

heat of cow zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

in (or | oderod on, at) heat

brünstig, in der Brunst

in (or | oderod on, at) heat

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
heat highpoint

größte Intensität
heat highpoint

heat highpoint

einmalige Kraftanstrengung
heat rare | seltenselten (single effort)

heat rare | seltenselten (single effort)

Przykłady

at one (or | oderod a) heat

in einer einmaligen Kraftanstrengung, in einem Zug

at one (or | oderod a) heat

Glühenneuter | Neutrum n
heat glowing, heating up

Erhitzungfeminine | Femininum f
heat glowing, heating up

heat glowing, heating up

Schmelz-, Chargengangmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melting

heat engineering | TechnikTECH melting
Chargefeminine | Femininum f
heat engineering | TechnikTECH melt

Einsatzmasculine | Maskulinum m
heat engineering | TechnikTECH melt

heat engineering | TechnikTECH melt

(Glüh)Hitzefeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

Glutfeminine | Femininum f
heat embers, glow literary | literarischliter

heat embers, glow literary | literarischliter

größte Anstrengung, letzter Einsatz
heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat final big effort American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

to turn on the heat

alles aufbieten, die ganze Kraft einsetzen

to turn on the heat

Zwangmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Druckmasculine | Maskulinum m
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einschüchterungfeminine | Femininum f
heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat pressure, intimidation American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Folterungfeminine | Femininum f
heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat torture: to force confession American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
erbarmungslose Verfolgung
heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heat merciless pursuit: of criminal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schärfefeminine | Femininum f
heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heat of spiceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„heat“: transitive verb

heat

[hiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erhitzen, heiß machen heizen ausglühen erhitzen, heftig erregen entflammen

erhitzen, heiß machen
heat substance

heat substance

heizen
heat room, building

heat room, building

(aus)glühen
heat heat until red-hot

heat heat until red-hot

erhitzen, heftig erregen
heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat person: grow heated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

heated with

erhitztor | oder od erregt von

heated with

entflammen
heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat arouse: passions, hatred figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„heat“: intransitive verb

heat

[hiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich erhitzen, heiß werden sich erhitzen

sich erhitzen, heiß werden
heat

heat

selten sich erhitzen
heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„insulant“: noun

insulant

[ˈinsjulənt; -sjə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Isolierstoff

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n
insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

insulant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„insulator“: noun

insulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Isolator, Nichtleiter, Isolator, Isolierstoff Isolierer elektr. Geräte Isolierteller Isolierkörper

Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Nichtleitermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

Isolierstoffmasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK material
Isolatormasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Isolierkörpermasculine | Maskulinum m
insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

insulator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Przykłady

insulator chain

Isolator(en)kette, Eierkette

insulator chain

Isolierermasculine | Maskulinum m elektr. Geräte
insulator insulator of electrical appliances

insulator insulator of electrical appliances

Isoliertellermasculine | Maskulinum m
insulator rare | seltenselten (under piano)

insulator rare | seltenselten (under piano)

„brick“: noun

brick

[brik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ziegelstein, Back-, Mauerstein BauKlotz Pfundskerl Taktlosigkeit

Ziegel(stein)masculine | Maskulinum m
brick

Back-, Mauersteinmasculine | Maskulinum m
brick

brick

Przykłady

to bake (or | oderod burn) bricks

Ziegel brennen

to bake (or | oderod burn) bricks

(Bau)Klotzmasculine | Maskulinum m
brick toy

brick toy

Przykłady

a box of bricks

ein (Kinder)Baukasten

a box of bricks
to bricks (or | oderod a brick) vulgar | vulgärvulg

sich vor Angst in die Hose(n) scheißen

to bricks (or | oderod a brick) vulgar | vulgärvulg

Pfundskerlmasculine | Maskulinum m (feineror | oder od anständiger Kerl)
brick fine fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brick fine fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

he is a regular brick

er ist wirklich ein prima Kerl

he is a regular brick

Taktlosigkeitfeminine | Femininum f
brick tactless remark British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

brick tactless remark British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

to drop a brick

ins Fettnäpfchen treten

to drop a brick

„brick“: adjective

brick

[brik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus Ziegeln gemacht, gemauert, Ziegel… ziegelförmig ziegelfarbig, -rot

aus Ziegeln gemacht, gemauert, Ziegel…
brick

brick

Przykłady

brick building

Backsteinbau

brick building
a brick house

ein massives Haus

a brick house
to be built like a brick shithouse American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

stramm gebaut sein

to be built like a brick shithouse American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg

ziegelförmig
brick brick-shaped

brick brick-shaped

ziegelfarbig, -rot
brick brick-coloured

brick brick-coloured

„brick“: transitive verb

brick

[brik]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Ziegeln belegen pflastern einfassen verblenden ziegelartig übermalen

mit Ziegeln belegenor | oder od pflasternor | oder od einfassenor | oder od verblenden
brick

brick

Przykłady

to brick up a door

eine Tür zumauern

to brick up a door

ziegelartig übermalen
brick paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brick paint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs