Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Fettnäpfchen"

"Fettnäpfchen" Tłumaczenie Angielski

Fettnäpfchen
Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to put one’s foot right in it to drop a clanger you put your foot right in it with him never to miss an opportunity to put one’s foot in it
Przykłady
  • nur in ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to put one’s foot (right) in it
    nur in ins Fettnäpfchen treten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • nur in ins Fettnäpfchen treten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to drop a clanger britisches Englisch | British EnglishBr
    nur in ins Fettnäpfchen treten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bei dem bist du tüchtig ins Fettnäpfchen getreten
    you put your foot right in it with him
    bei dem bist du tüchtig ins Fettnäpfchen getreten
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
He is obviously making a habit of putting his foot in it.
Er tritt offensichtlich von einem Fettnäpfchen ins andere.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: