„Stand-by“ Stand-by, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) standby standby mode Inne przykłady... standby Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Przykłady Stand-by fliegen to fly standby Stand-by fliegen standby (mode) Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Przykłady auf Stand-by (geschaltet) to be on standby auf Stand-by (geschaltet) das Gerät ist im Stand-by the appliance is on standby das Gerät ist im Stand-by Przykłady Stand-by haben von Arzt etc to be on standby Stand-by haben von Arzt etc
„propagate“: transitive verb propagate [ˈpr(ɒ)pəgeit]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) fortpflanzen ausbreiten, verbreiten, propagieren, fortpflanzen übertragen vererben, auf die Nachkommenschaft übertragen vermehren, -größern fortpflanzen propagate propagate Przykłady to propagate vines junge Reben einlegen to propagate vines to propagate itself, to be propagated sich fortpflanzen, sich vermehren to propagate itself, to be propagated ausbreiten, verbreiten, propagieren propagate (news)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc propagate (news)et cetera, and so on | etc., und so weiter etc fortpflanzen propagate sound, movement, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc propagate sound, movement, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc übertragen propagate transmit: illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc propagate transmit: illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc vererben, auf die Nachkommenschaft übertragen propagate bequeath: characteristicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc propagate bequeath: characteristicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vermehren, -größern propagate increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs propagate increase obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „propagate“: intransitive verb propagate [ˈpr(ɒ)pəgeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich fortpflanzen vermehren sich fortpflanzenor | oder od vermehren propagate propagate
„tropospheric duct propagation“: noun tropospheric duct propagation [tr(ɒ)poˈsferik; -pə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) troposphärische Duktausbreitung troposphärische Duktausbreitung tropospheric duct propagation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK tropospheric duct propagation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„scattered“: adjective scattered [ˈskætə(r)d]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vereinzelt zerstreut, wirr, konfus zerstreut, diffus ver-, zerstreut ver-, zerstreut (liegendor | oder od vorkommendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) scattered scattered Przykłady scattered houses verstreut liegende Häuser scattered houses vereinzelt scattered occasional scattered occasional Przykłady scattered showers vereinzelte Schauer scattered showers zerstreut, wirr, konfus scattered confused figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig scattered confused figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zerstreut, diffus scattered physics | PhysikPHYS lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc scattered physics | PhysikPHYS lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady scattered light Streulicht, diffusesor | oder od gestreutes Licht scattered light scattered radiation Streustrahlung scattered radiation
„scatter“: transitive verb scatter [ˈskætə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) umherstreuen, ausstreuen, verstreuen ausbreiten, verbreiten, verteilen bestreuen zerstreuen, -sprengen vereiteln, zunichtemachen zerstreuen vergeuden, -schleudern (umher)streuen, ausstreuen, verstreuen scatter scatter Przykłady to scatter seed Samen (aus)streuen to scatter seed to scatter the road with gravel auf der Straße Kies streuen to scatter the road with gravel to be scattered all over the room im ganzen Zimmer verstreut liegen to be scattered all over the room ausbreiten, verbreiten, verteilen scatter distribute scatter distribute Przykłady to scatter handbills Flugblätteror | oder od Reklamezettel verteilen to scatter handbills bestreuen (with mit) scatter sprinkle scatter sprinkle zerstreuen, -sprengen scatter disperse scatter disperse Przykłady the army was scattered die Armee wurde zersprengt the army was scattered to be scattered to the four winds in alle Winde zerstreut sein to be scattered to the four winds vereiteln, zunichtemachen scatter plans, hopeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig scatter plans, hopeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zerstreuen scatter physics | PhysikPHYS lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc scatter physics | PhysikPHYS lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vergeuden, -schleudern scatter waste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scatter waste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „scatter“: intransitive verb scatter [ˈskætə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich zerstreuen, sich verteilen sich verbreiten streuen sich zerstreuen, sich verteilen scatter scatter Przykłady the crowd scatters die Menge zerstreut sich the crowd scatters sich verbreiten scatter spread scatter spread streuen scatter of gun, shot scatter of gun, shot scatter syn → zobaczyć „dispel“ scatter syn → zobaczyć „dispel“ scatter → zobaczyć „disperse“ scatter → zobaczyć „disperse“ scatter → zobaczyć „dissipate“ scatter → zobaczyć „dissipate“ „scatter“: noun scatter [ˈskætə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Zer-, VerStreuen Ver- Zerstreute Streuung, Streubereich (Zer-, Ver)Streuenneuter | Neutrum n scatter scatter (das) Ver-or | oder od Zerstreute scatter scattered things scatter scattered things Streuungfeminine | Femininum f scatter especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS Streubereichmasculine | Maskulinum m scatter especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS scatter especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS „scatter“: adjective scatter [ˈskætə(r)]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) zu verstreuend zu verstreuen(d) scatter scatter
„propagation“: noun propagationnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Fortpflanzung, Vermehrung Ausbreitung, Propagierung, Verbreitung, Propagation Fortpflanzung, Übertragung Vererbung Fortpflanzungfeminine | Femininum f propagation Vermehrungfeminine | Femininum f propagation propagation Przykłady propagation fungus Vermehrungspilz propagation fungus Ausbreitungfeminine | Femininum f propagation dissemination Propagierungfeminine | Femininum f propagation dissemination Verbreitungfeminine | Femininum f propagation dissemination Propagationfeminine | Femininum f (Nachrichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) propagation dissemination propagation dissemination Fortpflanzungfeminine | Femininum f propagation transmission: of movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc propagation transmission: of movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Übertragungfeminine | Femininum f propagation of diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc propagation of diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vererbungfeminine | Femininum f (Eigenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) propagation bequeathing propagation bequeathing
„propagator“: noun propagator [-tə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Fortpflanzer Verbreiterin, Propagandist Fortpflanzermasculine | Maskulinum m propagator reproducer propagator reproducer Verbreiter(in), Propagandist(in) propagator disseminator propagator disseminator
„scattering“: noun scattering [ˈskætəriŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vereinzeltes Häufchen Streuung, Lichtzerstreuung vereinzeltes Häufchen scattering scattering Przykłady a scattering of houses einige verstreut liegende Häuser a scattering of houses Streuungfeminine | Femininum f scattering physics | PhysikPHYS Licht(zer)streuungfeminine | Femininum f (von Strahlungor | oder od Teilchen) scattering physics | PhysikPHYS scattering physics | PhysikPHYS „scattering“: adjective scattering [ˈskætəriŋ]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich ver- zerstreuend zersplittert, sich zersplitternd verstreut, vereinzelt verstreut, vereinzelt (auftretendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) scattering scattering sich ver-or | oder od zerstreuend scattering dispersing scattering dispersing Przykłady a scattering flock of sheep eine Schafherde, die sich zerstreut a scattering flock of sheep zersplittert, sich zersplitternd scattering especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL voteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc scattering especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL voteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Stand-by-Modus“ Stand-by-Modus, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) standby mode standby mode Stand-by-Modus Stand-by-Modus Przykłady Stand-by-Modus beenden Befehl resume Stand-by-Modus beenden Befehl
„Forward“: Maskulinum Forward [ˈfɔːvəd]Maskulinum | masculine m <Forwards; Forwards> schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr Engl. Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) forward forward Forward Sport | sportsSPORT Forward Sport | sportsSPORT