Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Schauer"

"Schauer" Tłumaczenie Angielski

Schauer
[ˈʃauər]Maskulinum | masculine m <Schauers; Schauer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
shower shudder, shiver shiver shower
  • shower
    Schauer Meteorologie | meteorologyMETEO Regen-, Hagelschauer
    Schauer Meteorologie | meteorologyMETEO Regen-, Hagelschauer
Przykłady
  • örtliche Schauer
    local showers
    örtliche Schauer
  • gewittrige Schauer
    thundery showers
    gewittrige Schauer
  • vereinzelte Schauer
    scattered showers
    vereinzelte Schauer
  • shudder
    Schauer der Angst, des Entsetzens etc
    shiver
    Schauer der Angst, des Entsetzens etc
    Schauer der Angst, des Entsetzens etc
Przykłady
  • shiver
    Schauer Medizin | medicineMED Fieberschauer
    Schauer Medizin | medicineMED Fieberschauer
  • shower
    Schauer Physik | physicsPHYS Strahlenschauer
    Schauer Physik | physicsPHYS Strahlenschauer
We were caught in a shower on our way home from school.
Auf dem Heimweg von der Schule gerieten wir in einen Schauer.
Źródło: Tatoeba
A shiver ran down my spine.
Ein Schauer jagte mir über den Rücken.
Źródło: Tatoeba
I was caught in a shower on the way.
Auf dem Weg bin ich in einen Schauer geraten.
Źródło: Tatoeba
I was caught in a shower on my way home yesterday.
Ich geriet gestern auf dem Heimweg in einen Schauer.
Źródło: Tatoeba
We'll go out when this shower is over.
Wir gehen, wenn dieser Schauer vorüber ist.
Źródło: Tatoeba
Źródło
Schauer
Maskulinum | masculine m <Schauers; Schauer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
longshoreman, docker
  • longshoreman amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schauer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schauermann
    Schauer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schauermann
  • docker britisches Englisch | British EnglishBr
    Schauer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Schauer Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
ein gelinder Schauer überlief ihn
a gentle thrill ran through him
ein gelinder Schauer überlief ihn
Schauer durchfluteten ihn
shivers ran through him
Schauer durchfluteten ihn
ein kalter Schauer überrieselte mich
a cold shiver ran (up and) down my spine
ein kalter Schauer überrieselte mich
We were caught in a shower on our way home from school.
Auf dem Heimweg von der Schule gerieten wir in einen Schauer.
Źródło: Tatoeba
A shiver ran down my spine.
Ein Schauer jagte mir über den Rücken.
Źródło: Tatoeba
I was caught in a shower on the way.
Auf dem Weg bin ich in einen Schauer geraten.
Źródło: Tatoeba
I was caught in a shower on my way home yesterday.
Ich geriet gestern auf dem Heimweg in einen Schauer.
Źródło: Tatoeba
We'll go out when this shower is over.
Wir gehen, wenn dieser Schauer vorüber ist.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: