Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "docker"

"docker" Tłumaczenie Niemiecki

docker
[ˈd(ɒ)kə(r)]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Dock-, Hafenarbeiter, Schauermann
  • Dock-, Hafenarbeitermasculine | Maskulinum m
    docker dock worker
    Schauermannmasculine | Maskulinum m
    docker dock worker
    docker dock worker
Der Streik der Dockarbeiter ist begründet, weil sie ein Lohndumping befürchten.
The dockers are justified in going on strike, for they fear wage dumping.
Źródło: Europarl
Sie stellte die Statuten der Beschäftigten in den Häfen, besonders der Hafenarbeiter, in Frage.
It would have undermined the terms of employment of port employees, especially of dockers.
Źródło: Europarl
Eine andere Frage ist der Druck der Hafenarbeitergewerkschaften.
Another issue is the pressure from the dockers unions ’.
Źródło: Europarl
Źródło
docker
[ˈd(ɒ)kə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
SchwanzStutzer, Beschneider Ausstechform
  • (Schwanz)Stutzermasculine | Maskulinum m
    docker person who docks tails
    Beschneidermasculine | Maskulinum m
    docker person who docks tails
    docker person who docks tails
  • Ausstechformfeminine | Femininum f
    docker rare | seltenselten for biscuitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    docker rare | seltenselten for biscuitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Der Streik der Dockarbeiter ist begründet, weil sie ein Lohndumping befürchten.
The dockers are justified in going on strike, for they fear wage dumping.
Źródło: Europarl
Sie stellte die Statuten der Beschäftigten in den Häfen, besonders der Hafenarbeiter, in Frage.
It would have undermined the terms of employment of port employees, especially of dockers.
Źródło: Europarl
Eine andere Frage ist der Druck der Hafenarbeitergewerkschaften.
Another issue is the pressure from the dockers unions ’.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: