• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• disguised unemployment

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "disguised unemployment"

"disguised unemployment" Tłumaczenie Angielski

„disguise“: transitive verb

disguise

[disˈgaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verkleiden, vermummen verstellen verschleiern, verhüllen, bemänteln, verbergen entstellen

---

• verkleiden, vermummen

  disguise with clothes
  disguise with clothes

• verstellen

  disguise alter, adjust
  disguise alter, adjust

• verschleiern, verhüllen, bemänteln, verbergen

  disguise hide, conceal
  disguise hide, conceal

Przykłady

• to disguise one’s plans (fromsomebody | jemand sb jemandem)

  seine Pläne verbergen
  to disguise one’s plans (fromsomebody | jemand sb jemandem)

• entstellen

  disguise disfigure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  disguise disfigure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• disguise syn → zobaczyć „cloak“
  disguise syn → zobaczyć „cloak“
• disguise → zobaczyć „dissemble“
  disguise → zobaczyć „dissemble“
• disguise → zobaczyć „mask“
  disguise → zobaczyć „mask“

Przykłady

• disguised in (or | oderod with) drink (or | oderod liquor)

  betrunken, beschwipst
  disguised in (or | oderod with) drink (or | oderod liquor)

„disguise“: noun

disguise

[disˈgaiz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkleidung, Vermummung Maske Verstellung Verschleierung täuschendes Aussehen Täuschung, Irreführung, Vorwand Maske, Schein

---

• Verkleidungfeminine | Femininum f

  disguise disguising clothes

  Vermummungfeminine | Femininum f

  disguise disguising clothes
  disguise disguising clothes

Przykłady

• in disguise

  in Verkleidung, maskiert, verkleidet
  in disguise

• Maskefeminine | Femininum f

  disguise mask
  disguise mask

• Verstellungfeminine | Femininum f

  disguise alteration
  disguise alteration

• Verschleierungfeminine | Femininum f

  disguise concealing
  disguise concealing

• täuschendes Aussehen

  disguise deceptive appearance
  disguise deceptive appearance

• Täuschungfeminine | Femininum f

  disguise deception

  Irreführungfeminine | Femininum f

  disguise deception

  Vorwandmasculine | Maskulinum m

  disguise deception
  disguise deception

• Maskefeminine | Femininum f

  disguise seeming appearance

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  disguise seeming appearance
  disguise seeming appearance

„chronic“: adjective

chronic

[ˈkr(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

miserabel eingewurzelt, tief verwurzelt, festgesetzt chronisch, langwierig stetig, beständig, dauernd, chronisch

---

• stetig, (be)ständig, (an)dauernd, chronisch

  chronic constant
  chronic constant

Przykłady

• chronic unemployment

  chronische Arbeitslosigkeit
  chronic unemployment

• miserabel

  chronic very bad familiar, informal | umgangssprachlichumg
  chronic very bad familiar, informal | umgangssprachlichumg

• eingewurzelt, tief verwurzelt, festgesetzt

  chronic deep-seated
  chronic deep-seated

• chronisch, langwierig

  chronic medicine | MedizinMED
  chronic medicine | MedizinMED
• chronic syn vgl. → zobaczyć „inveterate“
  chronic syn vgl. → zobaczyć „inveterate“

„chronic“: noun

chronic

[ˈkr(ɒ)nik]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Marihuana

---

• Marihuananeuter | Neutrum n

  chronic
  chronic

„unemployment“: noun

unemployment

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeits-, Erwerbslosigkeit

---

• Arbeits-, Erwerbslosigkeitfeminine | Femininum f

  unemployment
  unemployment

„unemployable“: adjective

unemployable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht verwendbar verwendungsfähig, unbrauchbar arbeitsunfähig

---

• nicht verwendbaror | oder od verwendungsfähig, unbrauchbar, arbeitsunfähig

  unemployable
  unemployable

„unemployable“: noun

unemployable

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nichtarbeitsfähiger, Arbeitsunfähige

---

• Nichtarbeitsfähige(r), Arbeitsunfähige(r)

  unemployable due to invalidity, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  unemployable due to invalidity, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„unemployment benefit“

unemployment benefit

, unemployment compensationnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitslosenunterstützung

---

• Arbeitslosenunterstützungfeminine | Femininum f, -geldneuter | Neutrum n, -hilfefeminine | Femininum f (vom Staat, von der Gewerkschaftor | oder od vom Arbeitgeber gezahlt)

  unemployment benefit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  unemployment benefit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to draw unemployment benefit

  Arbeitslosenunterstützung beziehen
  to draw unemployment benefit

„technological“: adjective

technological

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

technologisch, gewerbekundlich, technisch durch technische Fortschritte im Produktionsverfahren bedingt

---

• technologisch, gewerbekundlich, technisch

  technological
  technological

Przykłady

• technological dictionary

  technisches Fachwörterbuch
  technological dictionary
• technological school

  Technikum
  technological school

• durch technische Fortschritte im Produktionsverfahren bedingt

  technological commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  technological commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• technological unemployment

  durch Technisierungor | oder od technische Umstellung bedingte Arbeitslosigkeit
  technological unemployment

„unemployment contribution“

unemployment contribution

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitslosenversicherungsbeitrag

---

• Arbeitslosenversicherungsbeitragmasculine | Maskulinum m

  unemployment contribution
  unemployment contribution

„unemployment insurance“: noun

unemployment insurance

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitslosenversicherung

---

• Arbeitslosenversicherungfeminine | Femininum f

  unemployment insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  unemployment insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supposed“: adjective

supposed

[səˈpouzd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorausgesetzt, angenommen vermutlich, wahrscheinlich vermeintlich, angeblich

---

• vorausgesetzt, angenommen

  supposed assumed
  supposed assumed

Przykłady

• a supposed case

  ein angenommener Fall
  a supposed case

• vermutlich, wahrscheinlich

  supposed probable
  supposed probable

• vermeintlich, angeblich

  supposed alleged
  supposed alleged

Przykłady

• the supposed beggar proved a policeman in disguise

  der vermeintliche Bettler erwies sich als verkleideter Polizist
  the supposed beggar proved a policeman in disguise

„unemployment relief“

unemployment relief

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• unemployment relief → zobaczyć „unemployment benefit“
  unemployment relief → zobaczyć „unemployment benefit“