• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• diagnostic order of calculator

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "diagnostic order of calculator"

"diagnostic order of calculator" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Diagnostik czy Orter?

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

religious order order

---

• (religious) order

  Orden Religion | religionREL
  Orden Religion | religionREL
• Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Mönchsorden“
  Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Mönchsorden“
• Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Nonnenorden“
  Orden Religion | religionREL → zobaczyć „Nonnenorden“

Przykłady

• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

  to take holy orders
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

  to take the veil
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
• aus einem Orden austreten

  to secede (oder | orod withdraw) from an order
  aus einem Orden austreten
• einem Orden angehören

  to be a member of a religious order (oder | orod an order)
  einem Orden angehören
• aus einem Orden ausgeschlossen werden

  to be expelled from an order
  aus einem Orden ausgeschlossen werden
• ein Orden strengster Observanz

  an order of strictest rule
  ein Orden strengster Observanz
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• order

  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
• Orden → zobaczyć „deutsch“
  Orden → zobaczyć „deutsch“

Przykłady

• der Orden vom Goldenen Vlies

  the Order of the Golden Fleece
  der Orden vom Goldenen Vlies
• Ritter eines Ordens

  knight of an order
  Ritter eines Ordens

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decoration, medal

---

• decoration

  Orden Auszeichnung
  Orden Auszeichnung
• medal

  Orden rund, aus Metall
  Orden rund, aus Metall

Przykłady

• einen Orden erhalten

  to be decorated
  einen Orden erhalten
• jemandem einen Orden verleihen

  to decoratejemand | somebody sb
  jemandem einen Orden verleihen
• jemandem einen Orden anheften

  to pin a decoration onjemand | somebody sb
  jemandem einen Orden anheften
• seine Orden anlegen

  to put on one’s decorations
  seine Orden anlegen
• seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

  his chest was covered with many medals
  seine Brust war mit vielen Orden geschmückt
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

command, injunction, direction, order order Inne przykłady...

---

• order(sPlural | plural pl)

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  command

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  injunction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  direction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przykłady

• Order erteilen

  to give orders
  Order erteilen
• Order parieren einen Befehl ausführen

  to carry out (oder | orod execute) an order
  Order parieren einen Befehl ausführen
• Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to obey orders
  Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
• bis auf weitere Order

  until further orders
  bis auf weitere Order
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• order

  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• unbefristete Order

  open order
  unbefristete Order
• an die Order von

  to the order of
  an die Order von
• auf Order von

  by order of
  auf Order von
• Ihrer Order gemäß

  in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission
  Ihrer Order gemäß
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  sealed ordersPlural | plural pl
  versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„calculating“: adjective

calculating

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen…

---

• berechnend

  calculating scheming
  calculating scheming

• (kühl) überlegend, abwägend

  calculating deliberating
  calculating deliberating

• Rechen…

  calculating relating to numerical calculations
  calculating relating to numerical calculations

Przykłady

• calculating machine

  Rechenmaschine
  calculating machine

„workup“: noun

workup

noun | Substantiv s especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS medicine | MedizinMED

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diagnostische Abklärung

---

Przykłady

• diagnostic workup

  diagnostische Abklärung
  diagnostic workup

„diagnostic“: adjective

diagnostic

[-ˈn(ɒ)stik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

diagnostisch bezeichnend, charakteristisch für die Klassifizierung wichtig

---

• diagnostisch

  diagnostic medicine | MedizinMED
  diagnostic medicine | MedizinMED

• bezeichnend, charakteristisch, für die Klassifizierung wichtig

  diagnostic biology | BiologieBIOL characteristic
  diagnostic biology | BiologieBIOL characteristic

„diagnostic“: noun

diagnostic

[-ˈn(ɒ)stik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diagnose, charakteristisches Merkmal Diagnostik Kennzeichen, charakteristisches Merkmal

---

• Diagnosefeminine | Femininum f

  diagnostic medicine | MedizinMED diagnosis
  diagnostic medicine | MedizinMED diagnosis
• charakteristisches Merkmal

  diagnostic medicine | MedizinMED characteristics: of illness
  diagnostic medicine | MedizinMED characteristics: of illness

• Diagnostikfeminine | Femininum f

  diagnostic medicine | MedizinMED art or practice of diagnosing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  diagnostic medicine | MedizinMED art or practice of diagnosing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Kennzeichenneuter | Neutrum n

  diagnostic generally | allgemeinallgemein (characteristic)

  charakteristisches Merkmal

  diagnostic generally | allgemeinallgemein (characteristic)
  diagnostic generally | allgemeinallgemein (characteristic)

„calculate“: transitive verb

calculate

[ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren

---

• kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen

  calculate
  calculate

Przykłady

• to calculate a distance

  eine Entfernung berechnen
  to calculate a distance

• berechnen, planen, (er)denken, bestimmen

  calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

Przykłady

• his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

  seine Rede sollte entmutigen
  his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

• rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass)

  calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• beabsichtigen, vorhaben

  calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kalkulieren

  calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
  calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
• calculate syn → zobaczyć „compute“
  calculate syn → zobaczyć „compute“
• calculate → zobaczyć „estimate“
  calculate → zobaczyć „estimate“
• calculate → zobaczyć „reckon“
  calculate → zobaczyć „reckon“

„calculate“: intransitive verb

calculate

[ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Inne przykłady...

---

• rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen

  calculate
  calculate

• (be)rechnen, überlegen

  calculate plan
  calculate plan

Przykłady

• selten calculate (on, upon) rely

  rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  selten calculate (on, upon) rely

„calculator“: noun

calculator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Taschenrechner Rechnerin Rechentafel

---

• Taschenrechnermasculine | Maskulinum m

  calculator machine
  calculator machine

• Rechner(in)

  calculator person
  calculator person

• Rechentafelfeminine | Femininum f

  calculator table
  calculator table

„calculated“: adjective

calculated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berechnet, gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst geeignet, gedacht, bestimmt

---

• berechnet (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  calculated based on calucation, intended

  gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst

  calculated based on calucation, intended
  calculated based on calucation, intended

Przykłady

• to take a calculated risk

  bewusst ein Risiko eingehen
  to take a calculated risk
• a calculated effect

  eine berechnete Wirkung
  a calculated effect

• geeignet, gedacht, bestimmt (for für to do zu tun)

  calculated fit
  calculated fit

Przykłady

• it was calculated to impress

  es war darauf abgezielt, Eindruck zu machen
  it was calculated to impress

„calculability“: noun

calculability

[kælkjuləˈbiliti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Berechenbarkeit Verlässlichkeit

---

• Berechenbarkeitfeminine | Femininum f

  calculability
  calculability

• Verlässlichkeitfeminine | Femininum f

  calculability reliability
  calculability reliability