decoration- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"decoration" Tłumaczenie Niemiecki

„decoration“: noun

decoration

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausstattung, Verzierung, Dekorierung Schmuck, Dekoration, Verzierung Orden, Ehrenzeichen Garnierung

Ausstattungfeminine | Femininum f
decoration decorating

Verzierungfeminine | Femininum f
decoration decorating

Dekorierungfeminine | Femininum f
decoration decorating

decoration decorating

Schmuckmasculine | Maskulinum m
decoration ornament

Dekorationfeminine | Femininum f
decoration ornament

Verzierungfeminine | Femininum f
decoration ornament

decoration ornament

Przykłady

Christmas decorations

Weihnachtsschmuck

Christmas decorations

Ordenmasculine | Maskulinum m
decoration medal

Ehrenzeichenneuter | Neutrum n
decoration medal

decoration medal
Decoration Day → zobaczyć „Memorial Day“

Decoration Day → zobaczyć „Memorial Day“

Garnierungfeminine | Femininum f
decoration on food

decoration on food

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "decoration"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

So bekommen Sie diese außergewöhnlichen, barocken Ornamente über die ganze Fläche:

And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.

Źródło: TED

Unsere Präsidentin sagte, daß wir uns über die Ausgestaltung Gedanken machen sollten.

Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it.

Źródło: Europarl

Die Dekoration von unfertigen Projekten ist eine Art konzeptioneller Entwicklungszeit.

Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.

Źródło: TED

Zum zweiten: die Frage der Gestaltung des Gebäudes.

Secondly, the matter of the building decoration.

Źródło: Europarl

Thomas Thwaites: Wie Sie sehen können, hatten sie für Weihnachten dekoriert.

Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up.

Źródło: TED

Diese königlichen Ausschmückungen sind von großem Interesse.

It's those royal decorations that are of greatest concern.

Źródło: GlobalVoices

Ja, jetzt sind wir alle narben- und ordenbedeckt.

Now, we are all covered in scars and bedecked with decorations.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "decoration"