• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• curettage and-grafting of bone cyst

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "curettage and-grafting of bone cyst"

"curettage and-grafting of bone cyst" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Bond, Boxe, Cysto… czy Boje?

„bone cyst“: noun

bone cyst

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knochenzyste

---

• Knochenzystefeminine | Femininum f

  bone cyst medicine | MedizinMED
  bone cyst medicine | MedizinMED

„graft“: noun

graft

British English | britisches EnglischBr [grɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)ft]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfropfreis, veredelte Pflanze, Pfropfstelle Pfropfen, Veredeln Neue Hinzugekommene Transplantat, Transplantation, verpflanztes Gewebe Schufterei, Plackerei Schmier-, Bestechungsgeld, ergaunertes erschobenes Gut Korruption, Schiebung, Schwindel, Gaunerei Gewebeverpflanzung

---

• Pfropfreisneuter | Neutrum n

  graft botany | BotanikBOT scion
  graft botany | BotanikBOT scion
• veredelte Pflanze

  graft botany | BotanikBOT stock
  graft botany | BotanikBOT stock
• Pfropfstellefeminine | Femininum f

  graft botany | BotanikBOT place where scion meets stock
  graft botany | BotanikBOT place where scion meets stock

Przykłady

• graft hybrid

  Pfropfbastard, -hybrid
  graft hybrid

• Pfropfenneuter | Neutrum n

  graft botany | BotanikBOT process of grafting

  Veredelnneuter | Neutrum n

  graft botany | BotanikBOT process of grafting
  graft botany | BotanikBOT process of grafting

• (das) Neueor | oder od Hinzugekommene

  graft selten: new thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  graft selten: new thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Transplantatneuter | Neutrum n

  graft medicine | MedizinMED transplanted tissue

  verpflanztes Gewebe

  graft medicine | MedizinMED transplanted tissue
  graft medicine | MedizinMED transplanted tissue
• Transplantationfeminine | Femininum f

  graft medicine | MedizinMED transplanting

  Gewebeverpflanzungfeminine | Femininum f

  graft medicine | MedizinMED transplanting
  graft medicine | MedizinMED transplanting

• Schuftereifeminine | Femininum f

  graft work familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Plackereifeminine | Femininum f

  graft work familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft work familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (empfangenes) Schmier-, Bestechungsgeld

  graft bribe American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft bribe American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• ergaunertesor | oder od erschobenes Gut

  graft goods gained by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft goods gained by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Korruptionfeminine | Femininum f

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schiebungfeminine | Femininum f

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schwindelmasculine | Maskulinum m

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gaunereifeminine | Femininum f

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„graft“: transitive verb

graft

British English | britisches EnglischBr [grɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)ft]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pfropfen, verpflanzen, durch Pfropfen vermehren verpflanzen, transplantieren ergaunern, erschieben, erschwindeln durch Pfropfen kreuzen veredeln

---

• pfropfen, verpflanzen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  graft botany | BotanikBOT scion
  graft botany | BotanikBOT scion
• durch Pfropfen vermehren

  graft botany | BotanikBOT plant: propagate by grafting
  graft botany | BotanikBOT plant: propagate by grafting
• durch Pfropfen kreuzenor | oder od veredeln

  graft botany | BotanikBOT create hybrid by grafting
  graft botany | BotanikBOT create hybrid by grafting

• verpflanzen, transplantieren

  graft medicine | MedizinMED transplant
  graft medicine | MedizinMED transplant

Przykłady

• selten graft (in, on, upon) firmly attach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (etwas) auf-, einpfropfen (dative (case) | Dativdat)

  unlöslich verbinden (mit)
  selten graft (in, on, upon) firmly attach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• selten graft (in, on, upon) ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  einimpfen (dative (case) | Dativdat)

  übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  selten graft (in, on, upon) ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ergaunern, erschieben, erschwindeln

  graft gain by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft gain by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„graft“: intransitive verb

graft

British English | britisches EnglischBr [grɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)ft]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schuften, sich abplacken Pflanzen pfropfen, gepfropft veredelt werden Gewebe verpflanzen, eine Transplantation vornehmen schieben, gaunern, schwindeln

---

• schuften, sich abplacken

  graft work hard
  graft work hard

• (Pflanzen) pfropfenor | oder od veredeln

  graft botany | BotanikBOT graft plants
  graft botany | BotanikBOT graft plants
• gepfropftor | oder od veredelt werden

  graft botany | BotanikBOT be grafted: of plant
  graft botany | BotanikBOT be grafted: of plant

• Gewebe verpflanzen, eine Transplantation vornehmen

  graft medicine | MedizinMED undertake transplant
  graft medicine | MedizinMED undertake transplant

• schieben, gaunern, schwindeln

  graft swindle, cheat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft swindle, cheat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„proliferous“: adjective

proliferous

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sprossend, knospend, sich durch AusSprossung vermehrend wuchernd

---

• sprossend, knospend

  proliferous biology | BiologieBIOL putting out shoots or buds
  proliferous biology | BiologieBIOL putting out shoots or buds
• sich durch (Aus)Sprossung vermehrend

  proliferous biology | BiologieBIOL multiplying by putting out shoots
  proliferous biology | BiologieBIOL multiplying by putting out shoots

• wuchernd

  proliferous medicine | MedizinMED
  proliferous medicine | MedizinMED

Przykłady

• proliferous cyst

  wuchernde Eitergeschwulst
  proliferous cyst

„dermoid“: adjective

dermoid

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dermoid, hautähnlich Inne przykłady...

---

• dermoid, hautähnlich

  dermoid dermatoid
  dermoid dermatoid

Przykłady

• also | aucha. dermoid cystnoun | Substantiv s medicine | MedizinMED

  Dermoid(zystefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
  also | aucha. dermoid cystnoun | Substantiv s medicine | MedizinMED

„atheromatous“: adjective

atheromatous

[-ˈr(ɒ)mətəs; -ˈrou-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

atheromatös

---

• atheromatös

  atheromatous medicine | MedizinMED
  atheromatous medicine | MedizinMED
• atheromatous cyst → zobaczyć „atheroma“
  atheromatous cyst → zobaczyć „atheroma“

„curettage“: noun

curettage

[kju(ə)ˈretidʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kürettage, Auskratzung

---

• Kürettagefeminine | Femininum f

  curettage medicine | MedizinMED

  Auskratzungfeminine | Femininum f, -schabungfeminine | Femininum f, -räumungfeminine | Femininum f

  curettage medicine | MedizinMED
  curettage medicine | MedizinMED

„cysted“: adjective

cysted

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

encystiert, eingekapselt

---

• encystiert, eingekapselt

  cysted botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  cysted botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„Bon“: Maskulinum

Bon

[bõː]Maskulinum | masculine m <Bons; Bons> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voucher, ticket coupon receipt

---

• voucher

  Bon Gutschein

  ticket

  Bon Gutschein
  Bon Gutschein

• coupon

  Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein
  Bon besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gratisgutschein

• receipt

  Bon Kassenbon
  Bon Kassenbon

„Curettage“: Femininum

Curettage

[kyrɛˈtaːʒə]Femininum | feminine f <Curettage; Curettagen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

curettage

---

• curettage

  Curettage Medizin | medicineMED Kürettage
  Curettage Medizin | medicineMED Kürettage