• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• cost function

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "cost function"

"cost function" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Funktion, Colt®, cos czy cot?

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Przykłady

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

---

• Funktionfeminine | Femininum f

  function activity, job

  (Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f

  function activity, job

  Wirkenneuter | Neutrum n

  function activity, job

  Amtneuter | Neutrum n

  function activity, job

  Berufmasculine | Maskulinum m

  function activity, job

  Dienstmasculine | Maskulinum m

  function activity, job

  Obliegenheitfeminine | Femininum f

  function activity, job
  function activity, job

• Funktionfeminine | Femininum f

  function performance

  Tätigkeitfeminine | Femininum f

  function performance

  Wirksamkeitfeminine | Femininum f

  function performance

  Verrichtungfeminine | Femininum f

  function performance

  Arbeitsweisefeminine | Femininum f

  function performance
  function performance

Przykłady

• defective function, inadequate function

  Fehlfunktion
  defective function, inadequate function
• function value engineering | TechnikTECH

  Gebrauchswert
  function value engineering | TechnikTECH

• amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe

  function official duty or task
  function official duty or task

• Feierfeminine | Femininum f

  function social gathering, ceremony

  Zeremoniefeminine | Femininum f

  function social gathering, ceremony

  Festlichkeitfeminine | Femininum f

  function social gathering, ceremony

  (gesellschaftliches) Fest

  function social gathering, ceremony
  function social gathering, ceremony

• Funktionfeminine | Femininum f

  function linguistics | SprachwissenschaftLING
  function linguistics | SprachwissenschaftLING
• function syn → zobaczyć „duty“
  function syn → zobaczyć „duty“
• function → zobaczyć „office“
  function → zobaczyć „office“
• function → zobaczyć „province“
  function → zobaczyć „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

---

• dienen als, funktionieren als

  function serve as, play roll of
  function serve as, play roll of

Przykłady

• this vacuum cleaner also functions as an air purifier

  dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger
  this vacuum cleaner also functions as an air purifier
• to function as person

  fungieren als
  to function as person
• to function as object

  dienen als
  to function as object

• eine Funktion haben

  function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben

  function be active, carry out one’s function
  function be active, carry out one’s function

• arbeiten, funktionieren, laufen

  function engineering | TechnikTECH work, run
  function engineering | TechnikTECH work, run

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

---

• amtlich, dienstlich, fachlich

  functional relating to task or function
  functional relating to task or function

• funktionell

  functional medicine | MedizinMED
  functional medicine | MedizinMED

Przykłady

• functional capacity

  Leistungsfähigkeit
  functional capacity
• functional disease, functional disorder

  Funktionsstörung
  functional disease, functional disorder

• funktional, funktionell, Funktions…

  functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• funktional, zweckhaft,-mäßig

  functional practical
  functional practical

Przykłady

• functional building

  Zweckbau
  functional building
• functional style architecture | ArchitekturARCH

  Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit
  functional style architecture | ArchitekturARCH

„functional analysis of costs“: noun

functional analysis of costs

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kostenfunktionsanalyse

---

• Kostenfunktionsanalysefeminine | Femininum f

  functional analysis of costs
  functional analysis of costs

„cost“: noun

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust

---

• Kostenplural | Plural pl

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Aufwandmasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>
  cost price <stetssingular | Singular sg>

Przykłady

• cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

  Kaufpreis
  cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

• Kostenplural | Plural pl

  cost disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage
  cost disadvantage

Przykłady

• to my cost

  auf meine Kosten, zu meinem Schaden
  to my cost
• at sb’s cost

  auf jemandes Kosten
  at sb’s cost
• at the cost of his health

  auf Kosten seiner Gesundheit
  at the cost of his health
• at a heavy cost

  zu einem hohen Preis
  at a heavy cost
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  cost loss
  cost loss

Przykłady

• to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich die Folgen (vorher) überlegen
  to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Opferneuter | Neutrum n

  cost sacrifice

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost sacrifice
  cost sacrifice

Przykłady

• at all costs, at any cost

  um jeden Preis
  at all costs, at any cost

• (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>

Przykłady

• cost accounting <stetssingular | Singular sg>

  (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation
  cost accounting <stetssingular | Singular sg>
• at cost <stetssingular | Singular sg>

  zum Selbstkostenpreis
  at cost <stetssingular | Singular sg>
• cost and freight <stetssingular | Singular sg>

  alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost and freight <stetssingular | Singular sg>
• cost and insurance <stetssingular | Singular sg>

  Kosten und Versicherung
  cost and insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>

  alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>
• cost of construction <stetssingular | Singular sg>

  Baukosten
  cost of construction <stetssingular | Singular sg>
• cost of insurance <stetssingular | Singular sg>

  Versicherungskosten
  cost of insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>

  Herstellungs-, Selbstkostenpreis
  cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>
• cost of production <stetssingular | Singular sg>

  Produktions-, Herstellungskosten
  cost of production <stetssingular | Singular sg>
• cost of repairs <stetssingular | Singular sg>

  Instandsetzungs-, Reparaturkosten
  cost of repairs <stetssingular | Singular sg>
• cost of replacement <stetssingular | Singular sg>

  Wiederbeschaffungskosten
  cost of replacement <stetssingular | Singular sg>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Gerichts)Kostenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Gebührenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
• cost syn → zobaczyć „charge“
  cost syn → zobaczyć „charge“
• cost → zobaczyć „expense“
  cost → zobaczyć „expense“
• cost → zobaczyć „price“
  cost → zobaczyć „price“

Przykłady

• to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

  jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen
  to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
• with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>

  kostenpflichtig
  with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
• with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

  nebst Tragung der Kosten
  with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

„cost“: transitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von

---

• kosten

  cost price
  cost price

Przykłady

• what does it cost?

  was kostet es?
  what does it cost?
• it cost me one pound

  es kostete mich ein Pfund
  it cost me one pound

• kosten, bringen um

  cost cause to lose
  cost cause to lose

Przykłady

• it almost cost him his life

  es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben
  it almost cost him his life

• (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten

  cost cause
  cost cause

Przykłady

• it cost me a lot of trouble

  es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe
  it cost me a lot of trouble

• den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of

Przykłady

• to cost (out) a product

  eine Kostenkalkulation vornehmen
  to cost (out) a product

„cost“: intransitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu stehen kommen

---

• zu stehen kommen

  cost
  cost

Przykłady

• it cost him dearly

  es kam ihm teuer zu stehen
  it cost him dearly

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

invershyperbolisch

---

• invershyperbolisch

  antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• antihyperbolic function

  inverse Hyperbelfunktion
  antihyperbolic function

„vegetal“: adjective

vegetal

[ˈvedʒitl; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vegetativ Vegetations… Pflanzen Tieren gemeinsam

---

• vegetal botany | BotanikBOT → zobaczyć „vegetable“
  vegetal botany | BotanikBOT → zobaczyć „vegetable“

• vegetativ

  vegetal vegetative
  vegetal vegetative

• Vegetations…

  vegetal vegetational
  vegetal vegetational

• diejenigen Teile der Pflanze betreffend, die nicht der Fortpflanzung dienen

  vegetal parts of plant playing no part in reproduction
  vegetal parts of plant playing no part in reproduction

• Pflanzenand | und u. Tieren gemeinsam

  vegetal of both plants and animals
  vegetal of both plants and animals

Przykłady

• vegetal functions

  Verrichtungen der Organe
  vegetal functions

„vegetal“: noun

vegetal

[ˈvedʒitl; -dʒə-]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• vegetal für → zobaczyć „vegetable“
  vegetal für → zobaczyć „vegetable“

„cost-“

cost-

[k(ɒ)st]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rippen

---

• Rippe(n)

  cost- costo-
  cost- costo-

„AND function“: noun

AND function

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

UND-Funktion

---

• UND-Funktionfeminine | Femininum f

  AND function informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  AND function informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„functionally“: adverb

functionally

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in funktioneller Hinsicht, was die Funktionen betrifft

---

• in funktioneller Hinsicht, was die Funktionen betrifft

  functionally
  functionally