Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "replacement"

"replacement" Tłumaczenie Niemiecki

replacement
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Ersetzenneuter | Neutrum n
    replacement replacing
    Ersetzungfeminine | Femininum f
    replacement replacing
    replacement replacing
  • Ersatzmasculine | Maskulinum m
    replacement substitute
    Nachfolger(in)
    replacement substitute
    replacement substitute
Przykłady
  • Zurücksetzenneuter | Neutrum n, -stellenneuter | Neutrum n, -legenneuter | Neutrum n
    replacement putting back in place
    Auflegenneuter | Neutrum n
    replacement putting back in place
    replacement putting back in place
  • (ausgebildeter) Ersatzmann
    replacement military term | Militär, militärischMIL trained person
    replacement military term | Militär, militärischMIL trained person
  • Ersatzmasculine | Maskulinum m
    replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auffüllungfeminine | Femininum f
    replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verstärkungfeminine | Femininum f
    replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    replacement military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Verdrängungfeminine | Femininum f
    replacement geology | GeologieGEOL
    replacement geology | GeologieGEOL
  • Facettierungfeminine | Femininum f (einer Kanteor | oder od Ecke)
    replacement in gem-cutting
    replacement in gem-cutting
cost of replacement
allelic (gene) replacement
Allelenaustauschtechnik (In-vivo-Verfahren des gezielten Genaustauschs auf einem Chromosom)
allelic (gene) replacement
Sie informierte uns über Hormonbehandlungen.
It told us about hormone replacement therapy.
Źródło: TED
Der zweite Punkt betrifft das Ersetzen eines Mitglieds des Kollegiums.
The second point concerns the replacement of a member of the College.
Źródło: Europarl
REACH wird die Ablösung der gefährlichsten Substanzen durch andere Stoffe fördern.
REACH will encourage the replacement of most hazardous substances.
Źródło: Europarl
Es gibt keinen bürokratischen Ersatz für das Wissen und die Erfahrung der Fischer.
There is no bureaucratic replacement for the knowledge and experience of fishermen.
Źródło: Europarl
Es gibt keinen bürokratischen Ersatz für das Wissen und die Erfahrungen von Fischern.
There is no bureaucratic replacement for the knowledge and experience of fishermen.
Źródło: Europarl
Der Punkt wird, wie gesagt, als Ersatz vorgeschlagen.
It is proposed as a replacement, as before.
Źródło: Europarl
Ersetzung, Verringerung und Verfeinerung von Tierversuchen sind eine Frage der Zivilisation.
The replacement, reduction and refinement of animal tests are a question of civilisation.
Źródło: Europarl
Die Kommission schlägt vor, die bestehenden Instrumente zur Erneuerung der Flotte zu verschärfen.
The Commission is proposing to strengthen the existing mechanisms for fleet replacement.
Źródło: Europarl
Wir können die Verlagerung der Erzeugungsbeihilfen nicht unterstützen.
We cannot answer for the replacement of production aids.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: