• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• compressed-air inspirator

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "compressed-air inspirator"

"compressed-air inspirator" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Inspirator, Air, Air Hostess czy Open Air?

„compressed air“: noun

compressed air

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Press-, Druckluft

---

• Press-, Druckluftfeminine | Femininum f

  compressed air
  compressed air

„compressive“: adjective

compressive

[kəmˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zusammendrückend, -pressend, Press…, Druck…

---

• zusammendrückend, -pressend, Press…, Druck…

  compressive
  compressive

Przykłady

• compressive force

  Druckkraft
  compressive force
• compressive strength

  Druckfestigkeit
  compressive strength
• compressive stress

  Druckspannung, -beanspruchung
  compressive stress

„inspiration“: noun

inspiration

[inspəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Inspiration, belebender Einfluss, Anregung Inspiration, göttliche Eingebung, Erleuchtung Begeisterung Eingebung, plötzlicher Einfall Veranlassung Beeinflussung Begeisterung, Anfeuerung Einatmung, Atemholen

---

• Inspirationfeminine | Femininum f

  inspiration inspiring influence

  belebender Einfluss, Anregungfeminine | Femininum f

  inspiration inspiring influence
  inspiration inspiring influence

Przykłady

• to be sb’s inspiration, to be an inspiration tosomebody | jemand sb

  jemanden inspirieren
  to be sb’s inspiration, to be an inspiration tosomebody | jemand sb
• she should be an inspiration to us all

  wir sollten uns alle ein Beispiel an ihr nehmen
  she should be an inspiration to us all

• Inspirationfeminine | Femininum f

  inspiration religion | ReligionREL

  göttliche Eingebung, Erleuchtungfeminine | Femininum f

  inspiration religion | ReligionREL
  inspiration religion | ReligionREL

• Begeisterungfeminine | Femininum f

  inspiration enthusiasm
  inspiration enthusiasm

• Eingebungfeminine | Femininum f

  inspiration sudden idea

  plötzlicher Einfall

  inspiration sudden idea
  inspiration sudden idea

• Veranlassungfeminine | Femininum f

  inspiration rare | seltenselten (instigation)
  inspiration rare | seltenselten (instigation)

Przykłady

• at the inspiration ofsomebody | jemand sb

  auf jemandes Veranlassung hin
  at the inspiration ofsomebody | jemand sb

• Beeinflussungfeminine | Femininum f

  inspiration influencing
  inspiration influencing

• Begeisterungfeminine | Femininum f

  inspiration spurring on

  Anfeuerungfeminine | Femininum f

  inspiration spurring on
  inspiration spurring on

• Einatmungfeminine | Femininum f

  inspiration rare | seltenselten (breathing in)

  Atemholenneuter | Neutrum n

  inspiration rare | seltenselten (breathing in)
  inspiration rare | seltenselten (breathing in)
• inspiration syn → zobaczyć „afflatus“
  inspiration syn → zobaczyć „afflatus“
• inspiration → zobaczyć „enthusiasm“
  inspiration → zobaczyć „enthusiasm“
• inspiration → zobaczyć „frenzy“
  inspiration → zobaczyć „frenzy“
• inspiration → zobaczyć „furor“
  inspiration → zobaczyć „furor“
• inspiration → zobaczyć „fury“
  inspiration → zobaczyć „fury“

„inspired“: adjective

inspired

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inspiriert schwungvoll, zündend erleuchtet von oben veranlasst

---

• inspiriert

  inspired also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  inspired also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• it was an inspired guess

  das war glänzend geraten
  it was an inspired guess

• schwungvoll, zündend

  inspired stirring
  inspired stirring

• erleuchtet

  inspired religion | ReligionREL
  inspired religion | ReligionREL

• von oben veranlasst

  inspired by governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  inspired by governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• inspired leak

  gezielte Indiskretion
  inspired leak

„Air“: Neutrum

Air

[ɛːr]Neutrum | neuter n <Air(s); keinPlural | plural pl> arch

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

air

---

• air(sPlural | plural pl)

  Air Aussehen, Benehmen
  Air Aussehen, Benehmen

Przykłady

• sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

  to give oneself airs, to put on airs
  sich (Dativ | dative (case)dat) ein Air geben vornehm tun

„compressed“: adjective

compressed

[kəmˈprest]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet gedrängt zusammengedrückt schmal, abgeplattet

---

• komprimiert, zusammengepresst, -gedrückt, verdichtet

  compressed condensed
  compressed condensed

Przykłady

• compressed yeast

  gepresste Hefe
  compressed yeast

• gedrängt

  compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  compressed styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammengedrückt

  compressed botany | BotanikBOT
  compressed botany | BotanikBOT

• schmal, abgeplattet

  compressed zoology | ZoologieZOOL
  compressed zoology | ZoologieZOOL

„inspirator“: noun

inspirator

[ˈinspəreitə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Inhalator

---

• Inhalatormasculine | Maskulinum m

  inspirator medicine | MedizinMED
  inspirator medicine | MedizinMED

„inspire“: transitive verb

inspire

[inˈspai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begeistern, anfeuern, anspornen, ermutigen erwecken, auslösen, hervorrufen erfüllen, beseelen einflößen, eingeben inspirieren, erleuchten inspirieren, veranlassen, anstiften, anregen einatmen, inhalieren einhauchen

---

• begeistern, anfeuern, anspornen, ermutigen

  inspire encourage
  inspire encourage

Przykłady

• to be inspired by sb/sth

  von j-m/etwas inspiriert werden
  to be inspired by sb/sth

• erwecken, auslösen (in indative (case) | Dativ dat)

  inspire awaken: feeling

  hervorrufen (in beidative (case) | Dativ dat)

  inspire awaken: feeling
  inspire awaken: feeling

Przykłady

• to inspire confidence insomebody | jemand sb

  jemandem Vertrauen einflößen
  to inspire confidence insomebody | jemand sb

• erfüllen, beseelen (with mit)

  inspire fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  inspire fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (etwas) einflößen, eingeben (intosomebody | jemand sb jemandem)

  inspire rare | seltenselten (instil)
  inspire rare | seltenselten (instil)

• inspirieren, erleuchten

  inspire enlighten
  inspire enlighten

• inspirieren, veranlassen, anstiften, anregen

  inspire cause, spur
  inspire cause, spur

• einatmen, inhalieren

  inspire rare | seltenselten (breathe in: air)
  inspire rare | seltenselten (breathe in: air)

• einhauchen

  inspire breathe: new life obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  inspire breathe: new life obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„inspire“: intransitive verb

inspire

[inˈspai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inspirieren, begeistern einatmen

---

• inspirieren, begeistern

  inspire
  inspire

• einatmen

  inspire rare | seltenselten (breathe in)
  inspire rare | seltenselten (breathe in)

„compressed-air locomotive“: noun

compressed-air locomotive

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Druckluftlokomotive

---

• Druckluftlokomotivefeminine | Femininum f

  compressed-air locomotive engineering | TechnikTECH
  compressed-air locomotive engineering | TechnikTECH

„compressed-air drill“: noun

compressed-air drill

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Druckluftbohrer

---

• Druckluftbohrermasculine | Maskulinum m

  compressed-air drill engineering | TechnikTECH
  compressed-air drill engineering | TechnikTECH