• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• acrylic water-soluble transparent baking paint

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "acrylic water-soluble transparent baking paint"

"acrylic water-soluble transparent baking paint" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Transparent, Transparenz czy Banking?

„acrylic“: adjective

acrylic

[əˈkrilik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

acrylsauer, Acrylsäure…

---

• acrylsauer, Acrylsäure…

  acrylic
  acrylic

Przykłady

• acrylic paint

  Acrylfarbe, Acryllack
  acrylic paint
• acrylic plastic

  Acrylglas, Plexiglas, Acrylkunststoff
  acrylic plastic
• acrylic resin

  Acrylharz
  acrylic resin
• acrylic rubber

  Acrylkautschuk
  acrylic rubber
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„soluble“: adjective

soluble

[ˈs(ɒ)ljubl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

löslich, lösbar lösbar, erklärbar

---

• löslich, lösbar

  soluble chemistry | ChemieCHEM
  soluble chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• soluble substance

  lösliche Substanz
  soluble substance
• soluble in water

  wasserlöslich
  soluble in water

• lösbar, erklärbar

  soluble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soluble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„painting“: noun

painting

[ˈpeintiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Malen, Malerei Gemälde, Bild Malerarbeiten, Anstrich, Bemalung, Farbe Schminken, Schminke plastische anschauliche Schilderung Pinselung

---

• Malenneuter | Neutrum n

  painting

  Malereifeminine | Femininum f

  painting
  painting

Przykłady

• academy of painting

  Malerakademie
  academy of painting
• art of painting

  Malkunst
  art of painting
• painting in oil (in water colo(u)rs)

  Öl- (Aquarell)malerei
  painting in oil (in water colo(u)rs)
• painting on glass

  Glasmalerei
  painting on glass
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gemäldeneuter | Neutrum n

  painting picture

  Bildneuter | Neutrum n

  painting picture
  painting picture

• Malerarbeitenplural | Plural pl

  painting painter’s work
  painting painter’s work
• Anstrichmasculine | Maskulinum m

  painting painted surface

  Bemalungfeminine | Femininum f

  painting painted surface

  Farbefeminine | Femininum f

  painting painted surface
  painting painted surface

• Schminkenneuter | Neutrum n

  painting putting on make-up

  Schminkefeminine | Femininum f

  painting putting on make-up
  painting putting on make-up

• plastischeor | oder od anschauliche Schilderung

  painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  painting vivid description figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pinselungfeminine | Femininum f

  painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  painting medicine | MedizinMED of ointmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„sparing“: adjective

sparing

[ˈspɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sparsam, karg sparsam, mäßig sparsam, knapp spärlich, dürftig, knapp, gering mäßig nachsichtig, rücksichtsvoll, schonend

---

• sparsam, karg

  sparing thrifty
  sparing thrifty

Przykłady

• to be sparing with

  sparsam sein mit
  to be sparing with

• sparsam, mäßig

  sparing moderate
  sparing moderate

Przykłady

• sparing in the use

  mäßig in der Anwendung
  sparing in the use

• sparsam, knapp

  sparing with words
  sparing with words

• spärlich, dürftig, knapp, gering

  sparing meagre
  sparing meagre

Przykłady

• the sparing solubility of chloroform in water

  die geringe Löslichkeit von Chloroform in Wasser
  the sparing solubility of chloroform in water

• mäßig

  sparing sleeper
  sparing sleeper

• nachsichtig, rücksichtsvoll, schonend

  sparing considerate
  sparing considerate
• sparing syn → zobaczyć „economical“
  sparing syn → zobaczyć „economical“
• sparing → zobaczyć „frugal“
  sparing → zobaczyć „frugal“
• sparing → zobaczyć „thrifty“
  sparing → zobaczyć „thrifty“

„transparent“: adjective

transparent

[trænsˈpɛ(ə)rənt; -ˈpær-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchsichtig, durchscheinend transparent, lichtdurchlässig hell, klar durchsichtig, klar, rein, offen, ehrlich, offenkundig

---

• durchsichtig, durchscheinend

  transparent
  transparent

• transparent, lichtdurchlässig

  transparent physics | PhysikPHYS
  transparent physics | PhysikPHYS

Przykłady

• as transparent as glass

  ebenso lichtdurchlässig wie Glas
  as transparent as glass

• hell, klar

  transparent bright, clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  transparent bright, clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• durchsichtig

  transparent evident, open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transparent evident, open figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• klar

  transparent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transparent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• rein, offen, ehrlich

  transparent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transparent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• offenkundig

  transparent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  transparent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• transparent syn vgl. → zobaczyć „clear“
  transparent syn vgl. → zobaczyć „clear“

Przykłady

• a transparent style

  ein klarer Stil
  a transparent style
• the transparent sincerity of his purpose

  die offensichtliche Ehrlichkeit seiner Absicht
  the transparent sincerity of his purpose
• a transparent flattery

  eine leicht zu durchschauende Schmeichelei
  a transparent flattery

„water-soluble“: adjective

water-soluble

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wasserlöslich

---

• wasserlöslich

  water-soluble biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
  water-soluble biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

„water solubility“: noun

water solubility

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasserlöslichkeit

---

• Wasserlöslichkeitfeminine | Femininum f

  water solubility
  water solubility

„transparent“: Adjektiv

transparent

[transpaˈrɛnt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transparent transparent, diaphanous transparent, diaphanous intelligible, clear transparent

---

• transparent

  transparent Glas, Papier etc
  transparent Glas, Papier etc

• transparent

  transparent Stoff, Gewebe etc

  diaphanous

  transparent Stoff, Gewebe etc
  transparent Stoff, Gewebe etc

• transparent

  transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  diaphanous

  transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• intelligible

  transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  clear

  transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• transparent

  transparent Politik | politicsPOL durchschaubar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  transparent Politik | politicsPOL durchschaubar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• ein transparentes Parlament

  a transparent parliament
  ein transparentes Parlament

„solubel“: Adjektiv

solubel

[zoˈluːbəl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

soluble

---

• soluble

  solubel Chemie | chemistryCHEM
  solubel Chemie | chemistryCHEM

Przykłady

• soluble Substanzen

  soluble substances
  soluble Substanzen

„solubility“: noun

solubility

[s(ɒ)ljuˈbiliti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Löslichkeit Lösbarkeit, Erklärbarkeit

---

• Löslichkeitfeminine | Femininum f

  solubility chemistry | ChemieCHEM
  solubility chemistry | ChemieCHEM

• Lösbarkeitfeminine | Femininum f

  solubility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erklärbarkeitfeminine | Femininum f

  solubility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  solubility figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig