Transparenz- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Transparenz" Tłumaczenie Angielski

„Transparenz“: Femininum

Transparenz

[transpaˈrɛnts]Femininum | feminine f <Transparenz; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transparency transparency transparency intelligibility, clarity transparency

transparency
Transparenz von Glas, Papier etc

Transparenz von Glas, Papier etc

transparency
Transparenz eines Stoffs, Gewebes etc

Transparenz eines Stoffs, Gewebes etc

transparency
Transparenz des Stils etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Transparenz des Stils etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

intelligibility
Transparenz Klarheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

clarity
Transparenz Klarheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Transparenz Klarheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

transparency
Transparenz Politik | politicsPOL Durchschaubarkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Transparenz Politik | politicsPOL Durchschaubarkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Transparenz"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

This view is at the expense of transparency of the financial regulation.

Das geht auf Kosten der Transparenz der Haushaltsordnung.

Źródło: Europarl

We believe that complete transparency for farmers is essential.

Eine vollständige Transparenz für den Landwirt ist unserer Meinung nach notwendig.

Źródło: Europarl

We ask you to join us in the name of transparency.

Wir bitten Sie, sich uns im Namen der Transparenz anzuschließen.

Źródło: Europarl

Moreover, we are banking on transparency and dialogue.

Wir setzen im Übrigen auf Transparenz und Dialog.

Źródło: Europarl

Also very important to us is the role of the public, i. e. transparency.

Sehr wichtig ist für uns auch der Aspekt der Öffentlichkeit und Transparenz.

Źródło: Europarl

New office technologies cannot be used as grounds for the lack of transparency either.

Auch neue Technologien im Büro können kein Grund sein, um Transparenz zu verhindern.

Źródło: Europarl

However, more could be done to improve the transparency of monetary policy.

Mehr kann allerdings noch getan werden, um die Transparenz der Geldpolitik zu fördern.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Transparenz"