transparency- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"transparency" Tłumaczenie Niemiecki

„transparency“: noun

transparency

[trænsˈpɛ(ə)rənsi; -ˈpær-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Durchsichtigkeit, Transparenz, LichtDurchlässigkeit Transparent, Leucht-, Durchscheinbild Diapositiv Folie

Durchsichtigkeitfeminine | Femininum f
transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Transparenzfeminine | Femininum f
transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

(Licht)Durchlässigkeitfeminine | Femininum f
transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

transparency especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS

Transparentneuter | Neutrum n
transparency transparent picture

Leucht-, Durchscheinbildneuter | Neutrum n
transparency transparent picture

transparency transparent picture

Diapositivneuter | Neutrum n
transparency photography | FotografieFOTO slide

transparency photography | FotografieFOTO slide

Foliefeminine | Femininum f
transparency for overhead projector

transparency for overhead projector

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "transparency"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sehr wichtig ist für uns auch der Aspekt der Öffentlichkeit und Transparenz.

Also very important to us is the role of the public, i. e. transparency.

Źródło: Europarl

Mehr Offenheit bedeutet zudem einen zusätzlichen Anreiz, den höchsten Anforderungen zu genügen.

Moreover, increased transparency would create an additional incentive to meet the highest demands.

Źródło: Europarl

Auch neue Technologien im Büro können kein Grund sein, um Transparenz zu verhindern.

New office technologies cannot be used as grounds for the lack of transparency either.

Źródło: Europarl

Mehr kann allerdings noch getan werden, um die Transparenz der Geldpolitik zu fördern.

However, more could be done to improve the transparency of monetary policy.

Źródło: Europarl

Die Europäer fordern mehr Transparenz in der Arbeitsweise der europäischen Institutionen.

The citizens of Europe want more transparency in the operation of the European institutions.

Źródło: Europarl

Den Institutionen muß die Möglichkeit zu Transparenz und Verantwortlichkeit gegeben werden.

The institutions must be able to deliver accountability and transparency.

Źródło: Europarl

Drittens verstößt diese Finanzierungsmethode auch gegen das Prinzip der Transparenz.

Finally, this financing method is also at odds with the principle of transparency.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "transparency"