Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "transparent"

"transparent" Tłumaczenie Angielski

transparent
[transpaˈrɛnt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
transparent transparent, diaphanous transparent, diaphanous intelligible, clear transparent
  • transparent
    transparent Glas, Papier etc
    transparent Glas, Papier etc
  • transparent
    transparent Stoff, Gewebe etc
    diaphanous
    transparent Stoff, Gewebe etc
    transparent Stoff, Gewebe etc
  • transparent
    transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    diaphanous
    transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    transparent Stil, Redeweise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • intelligible
    transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    clear
    transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    transparent figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • transparent
    transparent Politik | politicsPOL durchschaubar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    transparent Politik | politicsPOL durchschaubar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
If so, it is better to do it transparently, unlike the Bank of England.
Ist dies der Fall, dann ist es besser, dies anders als die Bank of England transparent zu machen.
Źródło: News-Commentary
Militants of all stripes must be decommissioned completely and transparently.
Militante aller Couleur müssen vollständig und in transparenter Weise entwaffnet werden.
Źródło: News-Commentary
Decision-making must be clear and transparent.
Die Entscheidungsfindung sollte nachvollziehbar und transparent sein.
Źródło: Europarl
The system is anything but transparent.
Das System ist alles andere als transparent.
Źródło: Europarl
But let me be transparent about what Japan will actually support, and how.
Aber lassen Sie mich transparent darüber sein, was Japan tatsächlich unterstützen wird, und wie.
Źródło: News-Commentary
Regulators should insist that traded derivatives are homogenous, standardized, and transparent.
Es ist darauf zu bestehen, dass Derivate homogen, standardisiert und transparent sind.
Źródło: News-Commentary
Any other approach would not be transparent and would therefore be potentially misleading.
Ein anderes Vorgehen wäre nicht transparent und daher potentiell irreführend.
Źródło: Europarl
Źródło

"Transparent" Tłumaczenie Angielski

Transparent
Neutrum | neuter n <Transparent(e)s; Transparente>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
banner transparency
  • banner
    Transparent Spruchband
    Transparent Spruchband
  • transparency
    Transparent durchscheinendes Bild
    Transparent durchscheinendes Bild
And they even hanged a sign over a highway:
Selbst über der Autobahn wurde ein Transparent aufgehängt:
Źródło: GlobalVoices
Another banner was captured by Lamees Suradi:
Ein anderes Transparent wurde von Lamees Suradi bildlich festgehalten:
Źródło: GlobalVoices
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: