Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Flat-Screen-Monitor"

"Flat-Screen-Monitor" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Flat, Monitor, Flut, Fluat czy flau?

flat screen monitor

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Flachbildschirm
  • Flachbildschirmmasculine | Maskulinum m
    flat screen monitor computers | ComputerCOMPUT
    flat screen monitor computers | ComputerCOMPUT

monochrome

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einfarbiges Gemälde einfarbige Darstellung
  • einfarbiges Gemälde
    monochrome painting
    monochrome painting
  • einfarbige Darstellung
    monochrome representation
    monochrome representation

monochrome

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
monochrom
Przykłady

flat screen

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Flachbildschirm
  • Flachbildschirmmasculine | Maskulinum m
    flat screen television | FernsehenTV
    flat screen television | FernsehenTV

screen

[skriːn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
SchutzSchirm, Trennwand, span. Wand Lettner, Kanzelle, verzierte Schranke Projektionswand, FilmLeinwand Bildschirm, Röntgenschirm Bildschirm, Monitor Schutz, Maske, Maskierung, Schirm Drahtgitter GitterSieb Maskierung, GefechtsVorposten, Tarnung, Nebelwand... Geleitschutz Inne tłumaczenia...
  • (Schutz)Schirmmasculine | Maskulinum m, (-)Wandfeminine | Femininum f
    screen
    Trennwandfeminine | Femininum f
    screen
    screen
  • span. Wandfeminine | Femininum f
    screen folding screen
    screen folding screen
  • Lettnermasculine | Maskulinum m
    screen in church
    Kanzellefeminine | Femininum f
    screen in church
    (verzierte) Schranke (in Kirchen)
    screen in church
    screen in church
  • Projektionswandfeminine | Femininum f
    screen for film
    (Film)Leinwandfeminine | Femininum f
    screen for film
    screen for film
Przykłady
  • the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films
    der Film, das Kino
    the screencollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll films
  • to adapt for the screen
    für den Film bearbeiten
    to adapt for the screen
  • Bildschirmmasculine | Maskulinum m
    screen in radar, television
    screen in radar, television
  • Röntgenschirmmasculine | Maskulinum m
    screen medicine | MedizinMED
    screen medicine | MedizinMED
  • Bildschirmmasculine | Maskulinum m
    screen computers | ComputerCOMPUT
    Monitormasculine | Maskulinum m
    screen computers | ComputerCOMPUT
    screen computers | ComputerCOMPUT
  • Schutzmasculine | Maskulinum m
    screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen protection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (angenommene) Maske, Maskierungfeminine | Femininum f
    screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen disguise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n
    screen wire netting
    screen wire netting
  • (großes) (Gitter)Sieb
    screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    screen engineering | TechnikTECH for sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maskierungfeminine | Femininum f
    screen military term | Militär, militärischMIL
    Tarnungfeminine | Femininum f
    screen military term | Militär, militärischMIL
    screen military term | Militär, militärischMIL
  • (Gefechts)Vorpostenmasculine | Maskulinum m
    screen military term | Militär, militärischMIL
    screen military term | Militär, militärischMIL
  • (Schützen-, Sicherungs-, Rauch)Schleiermasculine | Maskulinum m
    screen military term | Militär, militärischMIL
    Nebelwandfeminine | Femininum f
    screen military term | Militär, militärischMIL
    screen military term | Militär, militärischMIL
Przykłady
  • also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS
    Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    Blendefeminine | Femininum f
    also | aucha. optical screen physics | PhysikPHYS
  • also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS
    (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. electric screen physics | PhysikPHYS
  • Geleitschutzmasculine | Maskulinum m
    screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    screen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Raster(plattefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK
    Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK
    screen photography | FotografieFOTO BUCHDRUCK
  • auf dem Spielfeld aufgestellte weiße Holz-or | oder od Stoffwand, die dem Schläger eine bessere Sicht des Balls ermöglicht
    screen in cricket
    screen in cricket
  • (Ab)Schirmungfeminine | Femininum f
    screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield
    screen electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK shield
  • Windschutzscheibefeminine | Femininum f (eines Autos)
    screen windscreen
    screen windscreen

screen

[skriːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abschirmen, verbergen, verdecken durchsieben, überprüfen decken durchsieben, rättern projizieren, auf die Leinwand werfen für den Film filmisch bearbeiten, verfilmen, ausstrahlen ans Anschlagbrett heften, anschlagen einer Auswahlprüfung unterziehen, verhören beschirmen, schützen im Fernsehen bringen
  • (be)schirmen, (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat)
    screen
    screen
  • (durch)sieben, überprüfen
    screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen check suitability of: person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemanden) decken
    screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    screen cover for figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (durch)sieben, rättern
    screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    screen engineering | TechnikTECH sand, coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • screened coal
    von Staubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc gereinigte Kohle, Würfelkohle
    screened coal
  • für den Filmor | oder od filmisch bearbeiten
    screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    screen adapt for the screen: playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ver)filmen
    screen film
    screen film
  • im Fernsehen bringen, ausstrahlen
    screen show on television
    screen show on television
  • (jemanden) einer Auswahlprüfung unterziehen
    screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
    screen especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL
  • verhören
    screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL
    screen interrogateespecially | besonders besonders military term | Militär, militärischMIL
  • screen syn vgl. → zobaczyć „hide“
    screen syn vgl. → zobaczyć „hide“

screen

[skriːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
projiziert werden sich verfilmen lassen
  • projiziert werden
    screen photography | FotografieFOTO
    screen photography | FotografieFOTO
  • sich (ver)filmen lassen
    screen be suitable for filming
    screen be suitable for filming
Przykłady

screen

[skriːn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Film…
  • Film…
    screen
    screen
Przykłady

monitoring

[ˈm(ɒ)nitriŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Mithör…, Überwachungs…
  • Mithör…, Überwachungs…
    monitoring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    monitoring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Przykłady

betatschen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
paw, grope
  • paw
    betatschen
    betatschen
  • grope
    betatschen sexuell
    betatschen sexuell
Przykłady

monitor

[ˈm(ɒ)nitə(r); -nə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Monitor Warnerin Aufseherin, Klassenordnerin Warnzeichen, Warnung, Mahnung Monitor, Feuerlöschboot mit einer Spritze, Turmschiff Wendestrahlrohr Abhörerin, Abhör-, Abhorchgerät, Mithöreinrichtung Mahner Waran
  • Monitormasculine | Maskulinum m
    monitor computers | ComputerCOMPUT
    monitor computers | ComputerCOMPUT
Przykłady
  • 17" monitor, 17 inch monitor
    17-Zoll-Monitormasculine | Maskulinum m
    17-Zöllermasculine | Maskulinum m
    17" monitor, 17 inch monitor
  • (Er)Mahner(in)
    monitor somebody | jemandsb who admonishes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    monitor somebody | jemandsb who admonishes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Warner(in)
    monitor somebody | jemandsb who warns obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    monitor somebody | jemandsb who warns obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Aufseher(in)
    monitor school | SchulwesenSCHULE
    especially | besondersbesonders Klassenordner(in) (ältere[r] Schüler, in USA auch Student[in], deror | oder od die Aufsichts-and | und u. Strafgewalt hat)
    monitor school | SchulwesenSCHULE
    monitor school | SchulwesenSCHULE
  • Warnzeichenneuter | Neutrum n
    monitor warning sign
    Warnungfeminine | Femininum f
    monitor warning sign
    Mahnungfeminine | Femininum f
    monitor warning sign
    monitor warning sign
  • Monitormasculine | Maskulinum m
    monitor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF warship
    Turmschiffneuter | Neutrum n
    monitor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF warship
    monitor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF warship
  • Feuerlöschbootneuter | Neutrum n mit einer Spritze
    monitor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fire-fighting boat
    monitor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fire-fighting boat
  • Wendestrahlrohrneuter | Neutrum n
    monitor engineering | TechnikTECH nozzle which directs water
    monitor engineering | TechnikTECH nozzle which directs water
  • Abhörer(in)
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK person who listens in
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK person who listens in
  • Abhör-, Abhorchgerätneuter | Neutrum n
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listening device
    Mithöreinrichtungfeminine | Femininum f
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listening device
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listening device
  • Waran(eidechsefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    monitor zoology | ZoologieZOOL Fam. Varanidae
    monitor zoology | ZoologieZOOL Fam. Varanidae

monitor

[ˈm(ɒ)nitə(r); -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ab-, mithören, überwachen mithören, durch Abhören kontrollieren auf radioaktive Strahlungsintensität überprüfen
  • ab-, mithören, überwachen
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listen in on: radio programmes, telephone conversationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listen in on: radio programmes, telephone conversationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mithören
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK check by listening in on
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK check by listening in on
  • durch Abhören kontrollieren
    monitor Übertragungsweiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    monitor Übertragungsweiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • auf (radioaktive) Strahlungsintensität überprüfen
    monitor physics | PhysikPHYS check for intensity of radiation
    monitor physics | PhysikPHYS check for intensity of radiation

monitor

[ˈm(ɒ)nitə(r); -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit-, abhören die radioaktive Strahlungsintensität überprüfen
  • mit-, abhören
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listen in
    monitor electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK listen in
  • die (radioaktive) Strahlungsintensität überprüfen
    monitor physics | PhysikPHYS check intensity of radiation
    monitor physics | PhysikPHYS check intensity of radiation

large-screen

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Großbildschirm
Przykłady

off-screen

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Off-…
  • Off-…
    off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV
    off-screen film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV
Przykłady

off-screen

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
aus dem Off sprechen
Przykłady

wide-screen

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Breitwand…, Raumbild…
  • Breitwand…, Raumbild…
    wide-screen engineering | TechnikTECH
    wide-screen engineering | TechnikTECH
Przykłady