• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• E/A-Stifte

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "E/A-Stifte"

"E/A-Stifte" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o E/A-Prozessor, E/A-System czy Stifter?

„Auslaut“: Maskulinum

Auslaut

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

final sound

---

• final (oder | orod terminal) sound

  Auslaut Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Auslaut Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Przykłady

• im Auslaut wird a zu e

  final a (oder | orod a at the end of a word) becomes an e
  im Auslaut wird a zu e

„A & E“: abbreviation

A & E

abbreviation | Abkürzung abk (= accident and emergency)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Notaufnahme

---

• Notaufnahmefeminine | Femininum f

  A & E
  A & E

„stiften“: transitives Verb

stiften

[ˈʃtɪftən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

donate, give found, establish, offer treat to, give Inne przykłady...

---

• donate

  stiften spenden

  give

  stiften spenden
  stiften spenden

Przykłady

• er stiftete 10000 Euro für den Bau der Klinik

  he donated 10,000 euros for the building of the hospital
  er stiftete 10000 Euro für den Bau der Klinik
• einen Preis stiften

  to donate (oder | orod give) a prize
  einen Preis stiften

• found

  stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc

  establish

  stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc
  stiften katholisch | CatholicKATH Kloster, Orden etc
• offer

  stiften katholisch | CatholicKATH Kerze, Messe etc
  stiften katholisch | CatholicKATH Kerze, Messe etc

• treat (jemand | somebodysb) to, give

  stiften spendieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  stiften spendieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• mein Vater hat uns für den Abend eine Kiste Wein gestiftet

  my father gave us (oder | orod treated us to) a case of wine for the evening
  mein Vater hat uns für den Abend eine Kiste Wein gestiftet

Przykłady

• eine Ehe stiften in Wendungen wie

  to bring about a marriage, to make a match
  eine Ehe stiften in Wendungen wie
• sie stiftet gern Ehen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  she’s quite a matchmaker, she’s always matchmaking
  sie stiftet gern Ehen humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• Frieden stiften

  to make (oder | orod bring about) peace
  Frieden stiften
• Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften

  to sow discord
  Unfrieden (oder | orod Zwietracht) stiften
• Unheil stiften

  to cause disaster
  Unheil stiften
• Unruhe stiften

  to make (oder | orod stir up) trouble
  Unruhe stiften
• Verwirrung stiften

  to cause (oder | orod wreak) havoc
  Verwirrung stiften
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• stiften gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to make (oder | orod clear, run) off, to bolt, to take to one’s heels, to hop it
  stiften gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

„'Stiften“: Neutrum

stiften

Neutrum | neuter n <Stiftens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

donation foundation, establishment

---

• donation

  stiften eines Geldbetrags, Preises etc
  stiften eines Geldbetrags, Preises etc

• foundation

  stiften eines Klosters, Ordens etc

  establishment

  stiften eines Klosters, Ordens etc
  stiften eines Klosters, Ordens etc

„Stift“: Neutrum

Stift

Neutrum | neuter n <Stift(e)s; Stifte; selten Stifter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

convent... secular foundation ( bishopric... archbishopric...

---

• Stift katholisch | CatholicKATH → zobaczyć „Domstift“
  Stift katholisch | CatholicKATH → zobaczyć „Domstift“
• Stift katholisch | CatholicKATH → zobaczyć „Stiftskirche“
  Stift katholisch | CatholicKATH → zobaczyć „Stiftskirche“

Przykłady

• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH

  (religiousoder | or od church, ecclesiastic[al]) foundation (oder | orod institution)
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH
• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Kloster

  convent
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Kloster
• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Hochstift

  bishopric
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Hochstift
• (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Erzstift

  archbishopric
  (geistliches) Stift katholisch | CatholicKATH Erzstift
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• (weltliches) Stift Altersheim, Waisenhaus etc

  (secular) foundation (oder | orod institution)
  (weltliches) Stift Altersheim, Waisenhaus etc

• Stift → zobaczyć „Damenstift“
  Stift → zobaczyć „Damenstift“

„dabeiliegen“: intransitives Verb

dabeiliegen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; hund | and u. sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lie beside it

---

• lie beside it

  dabeiliegen
  dabeiliegen

Przykłady

• der Stift muss dabeiliegen

  the pencil has to lie beside it
  der Stift muss dabeiliegen

„E/A“: Abkürzung

E/A

Abkürzung | abbreviation abk (= Eingabe/Ausgabe)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I/O

---

• I/O

  E/A
  E/A

„E/A“: Abkürzung

E/A

Abkürzung | abbreviation abk (= Eingabe/Ausgang)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I/O

---

• I/O

  E/A
  E/A

„Unfrieden“: Maskulinum

Unfrieden

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

discord

---

• discord

  Unfrieden
  Unfrieden

Przykłady

• Unfrieden stiften

  to make mischief
  Unfrieden stiften

„Stift“: Maskulinum

Stift

[ʃtɪft]Maskulinum | masculine m <Stift(e)s; Stifte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pin, wire brad, bolt, pin, peg, plug, stud tag lead pencil, colored pencil, coloured pencil dowel deodorant stick apprentice boy squirt, nipper

---

• pin

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Haltestift
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Haltestift
• wire brad

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Nagel ohne Kopf, Drahtstift
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Nagel ohne Kopf, Drahtstift
• bolt

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Bolzen
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Bolzen
• pin

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

  plug

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen

  stud

  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen
  Stift besonders Technik | engineeringTECH Zapfen
• peg

  Stift besonders Technik | engineeringTECH aus Holz
  Stift besonders Technik | engineeringTECH aus Holz

Przykłady

• etwas mit Stiften befestigen

  to fastenetwas | something sth with pins, to pinetwas | something sth
  etwas mit Stiften befestigen

• tag

  Stift am Schnürsenkel
  Stift am Schnürsenkel

• (lead) pencil

  Stift Bleistift
  Stift Bleistift
• colored amerikanisches Englisch | American EnglishUS pencil

  Stift Buntstift

  coloured britisches Englisch | British EnglishBr pencil

  Stift Buntstift
  Stift Buntstift

• dowel

  Stift Medizin | medicineMED eines Stiftzahns
  Stift Medizin | medicineMED eines Stiftzahns

• deodorant stick

  Stift KOSMETIK
  Stift KOSMETIK

• apprentice (boy)

  Stift Lehrling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Stift Lehrling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• squirt

  Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  nipper besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Stift Knirps figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A, a beginning the note A, a Inne przykłady...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Przykłady

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Przykłady

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Przykłady

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Przykłady

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Przykłady

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Przykłady

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Przykłady

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Przykłady

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)