fonction- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"fonction" Tłumaczenie Niemiecki

„fonction“: féminin

fonction

[fõksjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Funktion, Amt, Dienststellung Funktion Funktion Inne przykłady...

Funktionféminin | Femininum f
fonction (≈ activité)

fonction (≈ activité)
Amtneutre | Neutrum n
fonction

fonction
(Dienst)Stellungféminin | Femininum f
fonction (≈ poste)

fonction (≈ poste)

Przykłady

fonctionspluriel | Plural pl

aussi | aucha. Amtsgeschäfteneutre pluriel | Neutrum Plural npl

fonctionspluriel | Plural pl
fonction publique

öffentlicher Dienst (aussi | aucha. fonctionnaires)

fonction publique
employémasculin | Maskulinum m de la fonction publique

Angestellte(r)masculin | Maskulinum m im öffentlichen Dienst

employémasculin | Maskulinum m de la fonction publique
fonction de directeur

Amt, Posten eines Direktors

fonction de directeur
appartementmasculin | Maskulinum m de fonction

Dienstwohnungféminin | Femininum f

appartementmasculin | Maskulinum m de fonction
en fonction

im Amt

en fonction
entrer en fonction(s)

sein Amt antreten

entrer en fonction(s)
être en fonction

im Amt sein

amtieren

être en fonction
chargerquelqu’un | jemand qn d’une fonction, confier une fonction àquelqu’un | jemand qn

jemandem ein Amt übertragen, anvertrauen

chargerquelqu’un | jemand qn d’une fonction, confier une fonction àquelqu’un | jemand qn
exercer la fonction, les fonctions de …

das Amt, die Funktion eines … ausüben

als … amtieren

exercer la fonction, les fonctions de …
faire fonction de

fungieren als

faire fonction de
faire fonction de choses

aussi | aucha. dienen als

faire fonction de choses
laisserquelqu’un | jemand qn dans ses fonctions

jemanden in seinem Amt, auf seinem Posten (be)lassen

laisserquelqu’un | jemand qn dans ses fonctions

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Funktionféminin | Femininum f
fonction biologie | BiologieBIOL technique, technologie | TechnikTECH mathématiques | MathematikMATH

fonction biologie | BiologieBIOL technique, technologie | TechnikTECH mathématiques | MathematikMATH

Przykłady

fonction acide chimie | ChemieCHIM

Säurewirkungféminin | Femininum f

fonction acide chimie | ChemieCHIM
fonctions supérieures psychologie | PsychologiePSYCH

höhere Funktionen

fonctions supérieures psychologie | PsychologiePSYCH

Funktionféminin | Femininum f
fonction mathématiques | MathematikMATH

fonction mathématiques | MathematikMATH

Przykłady

fonction algébrique

algebraische Funktion

fonction algébrique

Przykłady

en fonction de

in Abhängigkeit von (avec datif | mit Dativ+dat)

entsprechend (avec datif | mit Dativ+dat)

je nach (avec datif | mit Dativ+dat)

en fonction de
en fonction du contenu

je nach dem Inhalt

en fonction du contenu
en fonction du marché

marktgerecht

en fonction du marché
agir en fonction de ses intérêts

in seinem (eigenen) Interesse handeln

agir en fonction de ses intérêts
considérerquelque chose | etwas qc en fonction dequelque chose | etwas qc

etwas im Zusammenhang mit etwas sehen

considérerquelque chose | etwas qc en fonction dequelque chose | etwas qc
être fonction dequelque chose | etwas qc

von etwas abhängen

être fonction dequelque chose | etwas qc

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "fonction"

reclassement de la fonction publique

Besoldungsneuregelungféminin | Femininum f im öffentlichen Dienst

reclassement de la fonction publique

fonction primitive

Stammfunktionféminin | Femininum f

fonction primitive

appelerquelqu’un | jemand qn à une fonction

jemanden in ein Amt berufen

appelerquelqu’un | jemand qn à une fonction

fonction exponentielle ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst exponentielleféminin | Femininum f

Exponentialfunktionféminin | Femininum f

fonction exponentielle ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst exponentielleféminin | Femininum f

fonctionféminin | Femininum f inverse

Umkehrfunktionféminin | Femininum f

fonctionféminin | Femininum f inverse

fonction sinusoïdale

Sinusfunktionféminin | Femininum f

fonction sinusoïdale

fonctionféminin | Femininum f circulaire

Winkelfunktionféminin | Femininum f

fonctionféminin | Femininum f circulaire

titulaire d’une fonction

aussi | aucha. Amtsträger(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

titulaire d’une fonction

être admissible à une fonction publique

das Recht haben, ein öffentliches Amt zu bekleiden

être admissible à une fonction publique

touche de fonction

Funktionstasteféminin | Femininum f

touche de fonction

fonctionféminin | Femininum f trigonométrique

trigonometrische Funktion

Winkelfunktionféminin | Femininum f

fonctionféminin | Femininum f trigonométrique

fonction continue

stetige Funktion

fonction continue

prise de fonction, de poste

Amts-, Dienst-, Arbeitsantrittmasculin | Maskulinum m

prise de fonction, de poste

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "fonction"