Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "stecken"

"stecken" Tłumaczenie Polski

stecken
transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wtykać wkładać, wpakować upinać przypinać
  • wtykać <wetknąć>(inAkkusativ | biernik akk doGenitiv | dopełniacz gen)
    stecken
    stecken
Przykłady
  • wkładać <włożyć>
    stecken hineintun
    stecken hineintun
  • wpakowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf (auch | również, teża.umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufały umg in den Knast do ciupy)
    stecken hineinstopfen
    stecken hineinstopfen
  • upinać <upiąć>
    stecken Haar
    stecken Haar
  • przypinać <-piąć>(anAkkusativ | biernik akk doGenitiv | dopełniacz gen)
    stecken befestigen
    stecken befestigen
stecken
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <a stak, gesteckt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tkwić, siedzieć Inne przykłady...
  • tkwić (an, inDativ | celownik dat wLokativ | miejscownik lok)
    stecken
    stecken
  • siedzieć
    stecken Person umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    stecken Person umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
Przykłady
Przykłady
  • wo steckt er bloß?
    gdzież on jest?
    wo steckt er bloß?
  • dem Chef stecken, dass …
    donieść szefowi, żeoder | albo, lub od oLokativ | miejscownik lok
    dem Chef stecken, dass …
jemanden in die Tasche stecken
miećoder | albo, lub od trzymać kogoś w kieszeni
jemanden in die Tasche stecken
ich möchte nicht in ihrer Haut stecken
nie chciałbym być w jej skórze
ich möchte nicht in ihrer Haut stecken
etwas in den Busen stecken
schowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf za pazuchę
etwas in den Busen stecken
seine Nase in alles stecken
seine Nase in alles stecken
in Schulden stecken
siedzieć w długach
in Schulden stecken
in den Kinderschuhen stecken
byćoder | albo, lub od znajdować się w powijakach
in den Kinderschuhen stecken
etwas in Brand stecken
podpalićperfektives Verb | czasownik dokonany pfAkkusativ | biernik akk
etwas in Brand stecken
unter einer Decke stecken (mit)
być w zmowie (zInstrumental | narzędnik inst)
unter einer Decke stecken (mit)
in der Krise stecken
in der Krise stecken

"Stecken" Tłumaczenie Polski

Stecken
Maskulinum | rodzaj męski m regional | regionalnyreg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
kij, kijek
Dreck am Stecken haben
mieć brudne ręce
Dreck am Stecken haben
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: