Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "anlegen"

"anlegen" Tłumaczenie Francuski

anlegen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mettre aménager, faire, faire, établir placer Inne przykłady...
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • mettre
    anlegen (≈ anziehen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    anlegen (≈ anziehen) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • aménager
    anlegen Garten, Straße
    anlegen Garten, Straße
  • faire
    anlegen Vorräte
    anlegen Vorräte
  • faire
    anlegen Liste, Akte
    anlegen Liste, Akte
  • établir
    anlegen
    anlegen
  • placer
    anlegen (≈ investieren)
    anlegen (≈ investieren)
Przykłady
  • etwas (für etwas) anlegen (≈ ausgeben)
    mettreetwas | quelque chose qc (pouretwas | quelque chose qc)
    etwas (für etwas) anlegen (≈ ausgeben)
Przykłady
anlegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
accoster, aborder Inne przykłady...
  • accoster, aborder (etwas | quelque choseqc)
    anlegen an etwasDativ | datif dat Schiff
    anlegen an etwasDativ | datif dat Schiff
Przykłady
  • auf jemanden anlegen mit dem Gewehr etc
    mettre, coucherjemand | quelqu’un qn en joue
    auf jemanden anlegen mit dem Gewehr etc
anlegen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
se disputer avec...
Przykłady
  • sich mit jemandem anlegen
    se disputer avecjemand | quelqu’un qn
    s’accrocher avecjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    sich mit jemandem anlegen
Schmuck anlegen, tragen
mettre, porter des bijoux
Schmuck anlegen, tragen
einen Verband anlegen
einen Verband anlegen
zinsbringend anlegen
placer à intérêts
zinsbringend anlegen
verzinslich anlegen
placer à intérêts
verzinslich anlegen
eine Sammlung von etwas anlegen
faire collection deetwas | quelque chose qc
eine Sammlung von etwas anlegen
einen anderen Maßstab anlegen
einen anderen Maßstab anlegen
jemandem Handschellen anlegen
passer les menottes àjemand | quelqu’un qn
jemandem Handschellen anlegen
einem Pferd die Zügel anlegen
einem Pferd die Zügel anlegen
einen anderen Bewertungsmaßstab anlegen
partir d’une autre échelle d’évaluation
einen anderen Bewertungsmaßstab anlegen
jemandem einen Maulkorb anlegen
muselerjemand | quelqu’un qn
jemandem einen Maulkorb anlegen
jemandem (die) Daumenschrauben anlegen
contraindrejemand | quelqu’un qn à faireoder | ou od à direetwas | quelque chose qc
employer les grands moyens avecjemand | quelqu’un qn
jemandem (die) Daumenschrauben anlegen
sich (Dativ | datifdat) einen Vorrat von etwas anlegen
faire provision deetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) einen Vorrat von etwas anlegen
eine Akte anlegen
eine Akte anlegen
sich (Dativ | datifdat) einen Vorrat von etwas anlegen
stockeretwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) einen Vorrat von etwas anlegen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: